Traducción de "rationed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Rationed - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By the beginning of May, the nation's carefully rationed food reserve was completely exhausted.
A principios de mayo las reservas de alimento, muy bien racionadas, se agotaron por completo.
And so, as a child, I saw jam disappear from the breakfast table, then margarine disappeared, then bread became too expensive, then milk became rationed.
En mi infancia, vi la jalea desaparecer del desayuno, luego la margarina, después el pan se hizo muy costoso, luego se racionó la leche
Corruption is difficult to reduce drastically so long as politicians and bureaucrats have much to sell to firms and individuals including rationed loans from public sector banks and regulatory permits of various types.
Es difícil reducir significativamente la corrupción mientras los políticos y burócratas tengan tanto que quot vender quot a empresas y particulares, incluidos préstamos racionados otorgados por los bancos del sector público y permisos normativos de varios tipos.
In Argentina and Venezuela, the winners are those who have preferential access to foreign exchange, those who benefit from the government s profligacy, those who can borrow at the negative real interest rates that lax policies create, and those who do not mind waiting in long lines to buy rationed items.
En la Argentina y Venezuela, los ganadores son aquellos que tienen un acceso preferencial al tipo de cambio, aquellos que se benefician con el despilfarro del gobierno y aquellos a quienes no les importa hacer largas filas para comprar productos racionados.