Traducción de "radiated from" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
From - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As We fashioned jinns before from intense radiated heat. | mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador. |
| Instead, the human spirit radiated out from the metal walls and garbage heaps to offer something no legal neighborhood could freedom. | En cambio, el espíritu humano irradiaba de las paredes metálicas y los montones de basura para ofrecer algo que ningún barrio legal podía libertad. |
| In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated I'm a magical girl item . | En su mano derecha apretaba una sospechosa vara que prácticamente irradiaba Yo soy un accesorio para chica mágica . |
| Only a small fraction of the seismic moment formula_6 is converted into radiated seismic energy formula_15, which is what seismographs register. | Solo una pequeña fracción del momento sísmico formula_2 es convertida en Energía Sísmica Irradiada formula_1, que es la que los sismógrafos registran. |
| Using the conventional specific energy of TNT (4.184 MJ kg), the above formula implies that about 0.5 of the bomb's energy is converted into radiated seismic energy formula_12. | Usando la energía específica del TNT (4.184 MJ kg), la fórmula indicada anteriormente implica el asumir el hecho de que alrededor del 0,5 de la energía de la bomba es convertida en energía sísmica irradiada formula_9. |
| As with earthquakes, during an underground explosion of a nuclear weapon, only a small fraction of the total amount of energy released ends up being radiated as seismic waves. | En los terremotos, al igual que las explosiones de armas nucleares subterráneas, sólo una pequeña fracción de la cantidad total de energía transformada termina siendo radiada como energía sísmica. |
| In this setup, Schrödinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not. | En esta versión, Schrödinger se encuentra en una caja con una muestra radioactiva que, por leyes de mecánica cuántica, se ramifica en un estado en el cual irradia y otro estado en el que no. |
| And these animals disappeared, and a separate life, mammals, radiated out to take their place. And so, we know this in extraordinary detail. And so this is a core from near Bermuda. We know that the tsunamis, the earthquakes, and the things that we've experienced in the entire record of humankind history can't really quite get around the kind of disaster that this represented for the Earth. | Y estos animales desaparecieron, y una vida separada, los mamíferos, se propagaron para tomar su lugar. Así que, sabemos esto, muy detalladamente. Entonces, esto es un núcleo junto a Las Bermudas. Sabemos que los tsunamis, los terremotos, y las cosas que hemos experimentado en todo el transcurso de la historia de la humanidad no pueden asimilarse al tipo de desastre que esto representó para la Tierra. |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente. |
| (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States | i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados |
| And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan. | Le siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán |
| Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire. | Musawwira de Ghana, Hadya de Pakistán, Jaleel de Irán que usa el fuego. |
| and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left. | He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. |
| People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. | Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos. |
| Deposits from MFIs from non MFIs 10 . | Depósitos de IFM de instituciones distintas de las IFM 10 . |
| a. from MFIs b. from non MFIs | b ) de instituciones distintas de IFM |
| Where are you from? I'm from Paris. | De dónde eres? Soy de Paris. |
| And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. | y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur |
| From | From |
| From | Desde range goes to the end of the string |
| from | de |
| From | Desde |
| from | desde |
| From | Dethe language to which the user translates to in a test |
| From | De |
| From | De |
| From | Desde |
| From | De To field of the mailheader. |
| From | DeReceiver of an email. |
| From | De |
| From | De |
| From | Decollection of article headers |
| From | Desde |
| From | DesdeReceiver of the emial |
| From | Carpetas |
| From | De starting time |
| from | desde |
| From | Desde end of range |
| No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. | No. Estos son economistas del MIT, de Carnegie Mellon, de la Universidad de Chicago. |
| Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos |
| Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos |
| Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. | He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. |
| For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle. | Porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla |
| From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together. | De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante |
| And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. | y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur |
Related searches : Radiated Immunity - Radiated Power - Radiated Heat - Radiated Noise - Radiated Field - Radiated Disturbance - Radiated Energy - Radiated Light - Radiated Susceptibility - Radiated Emission - Radiated Pattern - Radiated Heat Loss - Radiated Radio Frequency - Effective Radiated Power