Traducción de "provision of food" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We do it also, in an advanced society, in the spheres of agriculture and food provision. | Por consiguiente, no es de extrañar que en este momento la organización de mercados de la CEE se haya hundido en un caos total mente descontrolado del que usted ahora ya no es res ponsable. |
| He said No food will come to you (in wakefulness or in dream) as your provision, but I will inform (in wakefulness) its interpretation before it (the food) comes. | Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación. |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| Provision of additional liquidity | Inyección adicional de liquidez |
| Provision of print publications | Suministro de ejemplares de las publicaciones |
| Provision of historic data | Presentación de datos históricos |
| Send one of you to the city, with this money of yours, and let him see which food is most suitable, and let him bring you some provision thereof. | Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad. Que mire quién tiene el alimento más fresco y que os traiga provisión del mismo. |
| PP .) Provision of historic data | Sector otros sectores residentes |
| Provision of assistance and support | Prestación de asistencia y apoyo |
| We have therefore concentrated additional funds on the improvement of heating and sanitation, but also on the provision of baby food, medical supplies and antibiotics and on better training of nurses. | Por esta razón hemos concentrado nuestros recursos adicionales en el mejoramiento de las instalaciones sanitarias y de calefacción, pero también en la provisión de alimentos para bebés, de antibióticos y en una mejor instrucción de las enfermeras. |
| Subject Food industry sponsorship of members of the Scientific Committee for Food | Asunto Miembros del Comité científico para la alimentación patrocinados por la indus tria alimentaria |
| Let one of you go to the city with this silver (coin) and let him search for one who has the purest food and bring provision from it. | Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad. Que mire quién tiene el alimento más fresco y que os traiga provisión del mismo. |
| That is why we established the public sector in the first place, and why, ever since Mansholt, we in the Community have included the provision of food in it. | Al efecto hemos instituido en la sociedad civilizada el sector público. |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 . |
| ( b ) provision of an ISIN code | b ) Existencia de un código ISIN |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| The food of sinners. | es el alimento del pecador. |
| Food of the sinner. | es el alimento del pecador. |
| General provision | Disposición general |
| Instead of eating real food, we just ate junk food all day. | En lugar de comer comida de verdad, nosotros solo comimos comida chatarra todo el día. |
| It has since been strengthened further, so that operations not covered by the embargo, such as exports of certain pharmaceuticals or the provision of humanitarian food aid, now have to be authorized specifically. | Creo que, a gran des rasgos, he trazado un panorama de las principales cuestiones que se han de tener en cuenta al meditar sobre este tema cuyos aspectos e implicaciones son tantos y tan variados que bastarían con creces para colmar el tiempo que nos queda de debate si nos demoráramos en examinarlos , movido por el deseo de no dejar sin respuesta una pregunta sobre un pro blema que la Presidencia en ejercicio del Consejo con sidera muy importante y para el cual urge una pronta solución. |
| And it s the volume of food that affects satiety, rather than the type of food. | Y más que el tipo de comida, es el volumen lo que da la saciedad. |
| Culinary tourism or food tourism is the exploration of food as the purpose of tourism. | El turismo gastronómico es un instrumento que ayudara al posicionamiento de los alimentos regionales. |
| Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. | La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. |
| And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds! | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| The food of the sinner. | es el alimento del pecador. |
| The food of the sinner! | es el alimento del pecador. |
| We ran out of food. | Nos quedamos sin comida. |
| We ran out of food. | Se nos agotó la comida. |
| Tom ran out of food. | Tom se quedó sin comida. |
| We'll bring plenty of food. | Llevaremos un montón de comida. |
| We have plenty of food. | Tenemos un montón de comida. |
| That kind of food, yeah. | Ese tipo de comida, sí. |
| Taiwanese food is milder than Indian food. | La comida taiwanesa es más suave que la comida india. |
| So send one of you with this silver coin of yours to the city and let him look to which is the best of food and bring you provision from it and let him be cautious. | Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad. Que mire quién tiene el alimento más fresco y que os traiga provisión del mismo. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. |
| Food! | La comida! |
| Food! | Comida! |
| Food | ComidaNAME OF TRANSLATORS |
| Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household each man had to make provision for a month in the year. | Salomón tenía doce gobernadores en todo Israel, los cuales abastecían al rey y a su casa. Cada uno de ellos estaba obligado a abastecerle durante un mes al año |
| The extent of food loss is particularly galling in view of a new global study on food security from the United Nations Food and Agricultural Organization. | La magnitud de la pérdida de comida resulta particularmente mortificante a la vista de un nuevo estudio mundial sobre la seguridad alimentaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties | Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . | Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . |
| All of it, our food system. | Todo eso es nuestro sistema de alimentos. |
| Is the food of the sinners. | es el alimento del pecador. |
Related searches : Food Provision - Of Food - Provision Of Prices - Provision Of Jobs - Provision Of Performance - Of Any Provision - Provision Of Quality - Provision Of Regulation - Provision Of Clause - Provision Of Consumables - Provision Of Hardware - Provision Of Help - Provision Of Reserves
