Traducción de "professional information" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Information - translation : Professional - translation : Professional information - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Professional secrecy Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the non divulgence of confidential information . | Willem F. DUISENBERG Christian NOYER Jaime CARUANA Vítor CONSTÂNCIO Eugenio DOMINGO SOLANS Antonio FAZIO El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial . |
| That information shall be subject to the conditions of professional secrecy set out in paragraph 1 .' | Dichas informaciones esta rán sujetas al secreto profesional contemplado en el apartado 1 . |
| That information shall be subject to the conditions of professional secrecy indicated in paragraphs 1 and 2 . | Esa información estará sujeta a las condiciones de secreto profesional que se indican en los apartados 1 y 2 . |
| Professional career Reveco turned professional in 2004. | Reveco se convirtió en profesional en 2004. |
| Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the nondivulgence of confidential information . | El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial . |
| Professional career | Actividad profesional |
| Professional secrecy | Secreto profesional |
| Professional secrecy | Secreto profesional |
| Professional Letter | Carta profesionalComment |
| Professional ethics | Ética profesional |
| Information exchanged between competent authorities and the EIOPA or the ESRB shall be covered by the obligation of professional secrecy .' | La información intercam biada entre las autoridades competentes y la AESPJ o la JERS estará sujeta a la obligación de secreto profe sional . |
| Information thus exchanged shall be covered by the obligation of professional secrecy , to which the persons employed or formerly employed by the competent authorities receiving the information are subject . | La información objeto de intercambio estará protegida por la obligación de secreto profesional que incumbe a las personas que desempeñen o hayan desempeñado su actividad al servicio de las autoridades que reciben la información . |
| Such information is subject to the requirement for professional secrecy in accordance with Article 38 of the Statute of the ESCB . | 3 Dicha información estará sujeta a la obligación de secreto profesional conforme a lo dispuesto en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC . |
| Stability, scaleability and openness are qualities which have made UNIX the undisputed choice for the information technology professional for many years. | La estabilidad, escalabilidad y apertura son cualidades que han hecho de UNIX la elección indiscutible para el profesional de las tecnologías de la información durante muchos años. |
| If these checks reveal that any owner or manager of the printing works requesting information has been convicted for an offence concerning their professional conduct , such information shall not be released to the printing works requesting information . | Si la comprobación revela que un propietario o gerente de la imprenta ha sido condenado por un delito relacionado con su conducta profesional , no se facilitará a esa imprenta la información solicitada . |
| Professional cash handling | Manejo de efectivo a título profesional |
| Professional cash handling | Manejo de efectivo a título profesional |
| professional ( Expert assgnments ) | professional ( Expert assgnments ) |
| They're professional singers. | Ellos son cantantes profesionales. |
| Associación professional de | Asociación profesional de Empresas de |
| ( ) Such information is subject to the requirement concerning professional secrecy set out in Article 37 of the Stat ute of the ESCB . | ( ) Dicha información estará sujeta a la obligación de secreto profesional conforme a lo dispuesto en el artículo 37 de los Estatutos del SEBC . |
| Offers of professional assistance | Ofertas de asistencia profesional |
| Family and professional life | Vida familiar y vida profesional |
| Family and professional life | Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo |
| He is almost professional. | Él es casi profesional. |
| I'm a professional photographer. | Yo soy fotógrafo profesional. |
| Who is a professional? | Quién es profesional? |
| As to the part of the proposal dealing with cement (chromium VI), the EESC emphasises the importance of information, particularly for non professional users. | Con respecto a la parte de la propuesta relativa al cromo (VI) (cemento), el CESE subraya la especial importancia de la información para los usuarios no profesionales. |
| The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy . | El asesor en cuestiones deontológicas proporcionará orientación en todo lo relacionado con la conducta y el secreto profesionales . |
| Article 38 Professional secrecy 38.1 . | Artículo 38 Secreto profesional 38.1 . |
| higher professional ( Principal Expert assignments ) | higher professional ( Principal Expert assignments ) |
| Article 17 Professional secrecy 1 . | Artículo 17 Secreto profesional 1 . |
| Tom is a professional dancer. | Tom es un bailarín profesional. |
| Mary is a professional dancer. | Mary es una bailarina profesional. |
| I am not a professional. | No soy un profesional. |
| Tom isn't a professional musician. | Tomás no es un músico profesional. |
| HP Professional Brochure Paper, Glossy | Papel de cuadernillo profesional, satinado |
| HP Professional Brochure Paper, Matte | Papel de cuadernillo profesional, mate |
| In the exchange of information in accordance with Article 19 , professional secrecy shall be strictly applied to ensure the protection of individual and business rights . | A fin de garantizar la protección de los derechos individuales y comerciales , se observará estricto secreto profesional en relación con el intercambio de información contemplado en el artículo 19 . |
| Credit institutions and other professional cash handlers shall regularly provide NCBs with the following information with a view to enabling the Eurosystem to monitor compliance with this framework general information on recycling and cash centres 8 | A fin de que el Eurosistema pueda supervisar el cumplimiento de este marco , las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo deberán suministrar periódicamente a los BCN la siguiente información información general sobre reciclaje y centros de tratamiento |
| The principles and standards of the relevant professional institutes , such as the Institute for Internal Auditors ( IIA ) and the Information Systems Audit and Control Association ( ISACA ) . | Principios y normas de los institutos profesionales pertinentes , tales como el Institute for Internal Auditors ( IIA ) , la International Federation of Accountants ( IFAC ) y la Information Systems Audit and Control Association ( ISACA ) . |
| And the result is great comedy that's also an information delivery system that scores markedly higher in both credibility and retention than the professional news media. | Y el resultado es un gran programa cómico que también es un sistema de información cuya retención y credibilidad está entre los más altos comparándolo con los noticieros tradicionales. |
| Professional groups adhere to transnational standards. | Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales. |
| Tom is a professional baseball player. | Tom es un beisbolista profesional. |
| Tom is a professional baseball player. | Tom es un jugador de béisbol profesional. |
Related searches : Professional Job - Professional Path - Professional Commitment - Professional Driver - Professional Person - Professional Requirements - Associate Professional - Professional Customers - Professional Context - Professional Expert - Professional Leadership - Professional Reputation - Professional Behaviour