Traducción de "preparation and finalising" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Preparation - translation :

Palabras clave : Preparación Preparación Preparaciones Preparativos Prepararse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All preparation is preparation.	Toda la preparación es preparación.
As regards fiscal policies , euro area countries are now finalising their 2006 budgets and stability programmes .	En cuanto a las políticas fiscales , los países de la zona del euro están ultimando sus presupuestos para el 2006 y sus planes de estabilidad .
Preparation	Sin preparación
Preparation	PreparaciónStencils
Preparation Time	Tiempo de preparación
No Preparation	Sin preparación
Preparation Method	Método de preparación
Preparation Method	Método de preparación
Preparation Methods	Métodos de preparación
Test Preparation	Preparación de tests
Preparation of Economic and Monetary Union	Los preparativos para la Unión Económica y Monetaria
and preparation of tax documents . 24	y la preparación de documentos referentes a impuestos .
contribution to the preparation of projects . Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .	Preparación y ejecución de las acciones Pericles por iniciativa de la Comisión .
New Preparation Method	Nuevo método de preparación
Ease of Preparation	Facilidad de preparación
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .	Preparación y presentación de pujas 5.1.5 .
So that's childcare, elder care and food preparation.	cuidar a los niños, cuidar ancianos, preparar la comida.
Publications in Bulgarian and Romanian are in preparation.	Están asimismo realizándose publicaciones en búlgaro y mmano.
Eurosystem required unprecedented preparation	El Eurosistema precisó de unos preparativos sin precedentes
The preparation starts tomorrow	La preparación comienza mañana.
Basic flowcharting preparation shape	Figura de preparación de diagramas de flujo básicoStencils
Assisting preparation for commercialisation	Contribuir a preparar la comercialización
As regards fiscal policy , euro area countries are now in the process of finalising their 2007 budgets and preparing their next stability programme updates .	Por lo que se refiere a las políticas fiscales , los países pertenecientes a la zona del euro están ultimando sus presupuestos para el 2007 y preparando las nuevas actualizaciones de los programas de estabilidad .
PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES	LA PREPARACION DE LOS BILLETES EUROPEOS
Preparation for the 2002 changeover	Preparation for the 2002 changeover
In addition , the EBA in co operation with the EMI and the NCBs is finalising the settlement arrangements in accordance with an EMI Council decision .	Adicionalmente , la ABE en cooperación con el IME y los bancos centrales nacionales está ultimando los acuerdos de liquidación según una decisión del Consejo del IME .
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.	Era el día de la Preparación, y estaba por comenzar el sábado
31 Preparation of the European banknotes .....	33 La preparacion de 10s billetes europeos .....
Preparation for fixing the conversion rates	Preparativos para la fijación de los tipos de conversión
(d) Preparation of final submission documents	d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
(d) Preparation of final submission documents	d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .	Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .
And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.	Y por supuesto será una enorme perturbación en planes de preparación.
Assess and report on the preparation of the Year, its effectiveness and impact	Evaluar la preparación del Año, su eficacia e impacto y presentar un informe a ese respecto.
supervise the technical preparation of ECU banknotes .	supervisara la preparacion técnica de 10s billetes en ecus .
Assistance in the preparation of technical specifications	Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas
Assistance in the preparation of technical specifications4	Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4
to have adequate time and facilities for the preparation of his defence	Presunción de inocencia y derechos de la defensa
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace	y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz
Together they conceptualize, write, and produce a book without any written preparation.	Juntos, conceptualizan, escriben y producen un libro sin ninguna preparación escrita.
Assessment of practices in participating organisations and preparation of proposals for improvement.	Evaluación de las prácticas existentes en las organizaciones participantes y elaboración de propuestas de mejora.
The ECB is now in the process of finalising a new Decision that will take full account of the judgement delivered by the Court .	El BCE se encuentra , en estos momentos , terminando de redactar , una nueva Decisión que tendrá plenamente en cuenta el fallo del Tribunal .
The Economic and Development Review Committee of the OECD , in which the Eurogroup Presidency , the European Commission and the ECB jointly represented the European Community , was responsible for finalising the survey .	El Comité de Revisión Económica y Desarrollo de la OCDE , en el que la presidencia del Eurogrupo , la Comisión Europea y el BCE representaron conjuntamente a la Comunidad Europea , fue el encargado de concluir el informe .
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials	b) Preparen, recopilen, traduzcan y difundan publicaciones de educación y capacitación sobre los derechos humanos

Display this page in English