Traducción de "possess knowledge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Knowledge - translation :

Conocimiento

Possess - translation :

Poseer

Possess knowledge - translation :

Poseer conocimientos

Palabras clave : Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público Poseer Poseo Posees Poseen Poseemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(Muhammad), ask them, Do you possess any knowledge?	Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos?
Only those of His servants, who possess knowledge, fear God.	Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.
Does he possess knowledge of the unseen, and can therefore foresee?	Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?
Does he possess the knowledge of the Unseen, and therefore he sees?	Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?
Or, does he possess knowledge of the Unseen, and can therefore see?	Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?
He said, I was given all this on account of knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
Does he possess the knowledge of the unseen, thus, he sees (all things)?	Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?
He said This has been given to me only because of knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
He said I have been given it only on account of knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
Do they possess knowledge of the unseen, so that they can write it down?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
Do they possess the knowledge of the unseen which confirms the truthfulness of their belief?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
But he said, I have been given it only because of the knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
a Book whose revelations are well expounded, an Arabic Quran for people who possess knowledge,	Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe.
You alone are free from defect. We possess only that much knowledge which You have given us.	No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado.
They said, 'We possess force and we possess great might.	Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
Ghosts can possess people.	Los fantasmas pueden poseer personas.
God bears witness that there is no deity save Him, as do the angels and those who possess knowledge. He is the upholder of justice.	Alá atestigua, y con Él los ángeles y los hombres dotados de ciencia, que no hay más dios que Él, Que vela por la equidad.
I do not say to you that I possess God's treasures, or that I have knowledge of the unseen, or that I am an angel.	Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
Those who disbelieve say 'You are not a Messenger' Say 'Allah is a Sufficient witness between me and you, and whosoever possess knowledge of the Book'	Los infieles dicen Tú no has sido enviado! Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros, y quienes tienen la ciencia de la Escritura .
Won't you possess that which Chemosh your god gives you to possess? So whoever Yahweh our God has dispossessed from before us, them will we possess.	No poseerás tú lo que Quemós, tu dios, te haga poseer? Nosotros, pues, poseeremos todo lo que Jehovah nuestro Dios les quitó delante de nosotros
How much money does he possess?	Cuánto dinero tiene él?
How many books do you possess?	Cuántos libros tienes?
Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess.	No poseerás tú lo que Quemós, tu dios, te haga poseer? Nosotros, pues, poseeremos todo lo que Jehovah nuestro Dios les quitó delante de nosotros
And indeed you possess an exemplary character.	Eres, sí, de eminente carácter.
Only those who possess intellect take admonition	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only those who possess intellect take admonition.	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
and indeed you possess a great character.	Eres, sí, de eminente carácter.
In your patience possess ye your souls.	Por vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas
Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead.	Los del Néguev poseerán la región montañosa de Esaú y los de la Sefela, la tierra de los filisteos. También poseerán los campos de Efraín y de Samaria, y los de Benjamín poseerán Galaad
Do they possess the treasures of your Lord?	O tienen los tesoros de tu Señor?
Do they possess the treasuries of your Lord?	O tienen los tesoros de tu Señor?
The curves of her lips possess something magic.	Las curvas de sus labios poseen algo mágico.
They possess faith, virtue, learning, munificence and wisdom .	Poseen fe, virtud, aprendizaje, generosidad y sabiduría .
And they of the south shall possess the mount of Esau and they of the plain the Philistines and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria and Benjamin shall possess Gilead.	Los del Néguev poseerán la región montañosa de Esaú y los de la Sefela, la tierra de los filisteos. También poseerán los campos de Efraín y de Samaria, y los de Benjamín poseerán Galaad
Say (O Muhammad, to the disbelievers) I say not unto you (that) I possess the treasures of Allah, nor that I have knowledge of the Unseen and I say not unto you Lo!	Di Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
Knowledge	Conocimientos
And all married women, except those you rightfully possess.	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Or do they possess the treasuries of your Lord?	O tienen los tesoros de tu Señor?
And none takes admonition except those who possess intellect.	Todo procede de nuestro Señor . Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
as guidance and admonition for those who possess intellect.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
Do you possess a scripture in which you read	O es que disponéis de una Escritura para estudiar?
Happiness does not consist of how much you possess.	La felicidad no consiste en cuánto posees.
set the number of countries the player must possess	establece el número de países que debe poseer el jugador
(O Muhammad), whenever We raised any Messengers before you, they were no other than human beings (except that) to them We sent revelation. So ask those who possess knowledge if you do not know.	Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones si no lo sabéis, preguntad a la gente de la Amonestación ,
Allah, maintainer of justice, the Almighty and the All wise, besides whom there is no god, bears witness that there is no god except Him, and so do the angels and those who possess knowledge.	Alá atestigua, y con Él los ángeles y los hombres dotados de ciencia, que no hay más dios que Él, Que vela por la equidad. No hay más dios que Él, el Poderoso, el Sabio.

Display this page in English