Traducción de "picky about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Picky - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Exigente Quisquilloso Quisquillosa Exigentes Quisquillosos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They seem very picky about the order of the headers.	Parecen muy quisquillosos con el orden de las cabeceras.
Tom is picky.	Tomás es mañoso.
You're picky, aren't you?	Eres muy exquisito, a que sí?
You're picky, aren't you?	Tu eres un especialito, eh?
You're picky, aren't you?	Buen tiquismiquis estás hecho.
Tom is too picky.	Tomás es muy mañoso.
Tom is a picky eater.	Tom es quisquilloso.
I hate dealing with children who are picky eaters.	Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.	Odio tratar con niños que son chiqueones para comer.
Tom is a picky eater and seldom tries anything new.	Tom es quisquilloso y rara vez prueba algo nuevo.
Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ...	Llámenme Sr. Delicado, soy simplemente un publicista
I know Tom is a picky eater and seldom tries anything new.	Sé que Tom es quisquilloso con la comida y rara vez prueba algo nuevo.
Oh, well... thought Dima. I suppose that I can't be picky at a time like this.	Bueno... pensó Dima. Supongo que no puedo ser quisquilloso en un momento como éste.
And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.	Parece ser que es un devorador muy delicado y... ...devora únicamente las cerezas de café más maduras.
Unless you're stuck in a laboratory cage and you know, if you spend your entire life in a little box, you're not going to be as picky about who you have sex with but I've looked in a hundred species, and everywhere in the wild, animals have favorites.	A menos que usted esté en una jaula de laboratorio y usted sabe, si usted pasa toda su vida en esa pequeña caja, usted no va a ser muy minucioso de con quién tener sexo pero hemos observado cientos de especies, y en todas partes los animales poseen favoritos.
Under your censorship, a pile of awful TV shows have been created, but you still blame us for being picky and expect all the people s spirits to be as poor as yours.	La censura ha generado una pila de programas pésimos de televisión, y encima nos culpan de ser demasiado exigentes, y esperan que todo el mundo comparta su pobreza de espíritu.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Es compartir. Es honestidad. Es identidad.
It's about attention. It's about their image, not about the car.	Es nada más por la imagen, no por el carro.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Jugando con él, aprenden algunos principios básicos sobre el fuego, acerca de los combustibles, la combustión, y los gases de escape.
It's about kids. It's about entrepreneurship.	Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about science, it's about rationalism.	Y trata de la ciencia, del racionalismo.
Nor is it about Russia, or even about NATO. It is about democracy.	Se trata de defender la democracia, y la respuesta de Occidente debe estar a la altura de ese reto.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.	De eso va la vida, de atreverse mucho, de estar en el ruedo.
It's about space. It's not about fashion.	Se trata del espacio. No se trata de la moda.
Right. Articles about water, ads about water.	Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
About	Introducción
About	Sobre
About...	Acerca de...
About	Acerca de
About	Acerca de
About	Acerca de
About	Acerca deDefault mode in notification
About	Acerca de...
About..	Acerca de...
About...	Acerca de...
It's not just about population, and it's not just about them it's about us.	No es sólo la población, y tampoco es un problema de ellos nos concierne a nosotros.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.	Hoy voy a hablar del VIH, de las muertes, del estigma.
Now think about religions, think about organized religions.	Ahora, pensemos en las religiones organizadas.
You read about it, you hear about it.	Se lee, se oye.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
It's about your constituencies it's about your businesses.	Se trata de circunscripciones, de negocios.
I write about food. I write about cooking.	Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina.
Now, about that cow model I talked about.	Bien, respecto al modelo vaca del que hablé.
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.	Voy a hablar de por qué somos tan fatalistas para hacer cualquier cosa acerca del envejecimiento.

Display this page in English