Traducción de "petition or application" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Qué débiles son el suplicante y el suplicado! |
| Is there any point in starting a petition or staging a protest? | Hay algún punto en iniciar una petición o preparar una protesta? |
| Right to petition | Derecho de petición |
| Right to petition | El Defensor del Pueblo Europeo |
| Support the petition. cleannationalpolice | Apoye la petición. |
| Read the petition here. | Lea la petición aquí. |
| Sign the petition to SaveShafqat. | Firma la petición SaveShafqat. |
| I decided to create an online petition anyway because it was faster, more visible, and I was not legally old enough to start an official petition or even sign one. | Decidí crear la petición en línea de todas formas ya que era más rápido, más visible, y legalmente no tengo la edad suficiente para iniciar una petición o siquiera firmar una. |
| Shows or hides the main application toolbar. | Muestra u oculta la barra de herramientas principal de la aplicación. |
| Enables or disable the main application toolbar. | Habilita o inhabilita la barra de herramientas principal de la aplicación. |
| Behavior on Application Exit or Session Switch | Comportamiento al salir de la aplicación o al cambiar de sesión |
| The petition was rejected by Congress. | La petición fue rechazada por el Congreso. |
| He said Moses, your petition is granted. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| More than 10,000 people signed the petition. | Más de diez mil personas firmaron la petición. |
| Law students petition UN on photographer's behalf | Estudiantes de derecho peticionan ante la ONU en representación de la fotógrafa |
| The petition attracted over 1,200 signatories, stating | En la petición que atrajo más de 1.200 firmas se afirmaba |
| or predict everyone's favorite application for certain file formats | o predecir la aplicación favorita de cualquiera para ciertos archivos de formato. |
| Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | Abre el documento actual utilizando otra aplicación registrada para este tipo de archivo, u otra aplicación de su elección. |
| Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| Join the petition to stop the 12 values | Únete a la petición para detener los 12 valores |
| A KamiJuga25 petition was also circulated on Change.org | La petición KamiJuga25 también fue difundida en Change.org |
| An online petition was launched opposing these bills. | Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. |
| Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition. | Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad. |
| Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . | Los candidatos y licitadores presentarán solo una solicitud u oferta . |
| (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement | a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral |
| Interrupt application Interrupts the debugged process or current debugger command. | Interrumpir la aplicación Interrumpe el proceso depurado o la orden de depuración actual. |
| Run an application or script when the reminder is triggered | Ejecutar una aplicación o guión cuando se active el recordatorio |
| This is a feedback box called a petition box. | Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos. |
| Stop Iosif KOBZON and other members of Kremlin's cheerleading team from entering the UK or any other democratic country, the petition said. | No dejemos que KOBZON y otros miembros del equipo de porristas del Kremlin entren al Reino Unido o a cualquier otro país democrático , decía la petición. |
| He said surely thou art granted thy petition, O Musa! | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| He said You are indeed granted your petition, O Musa | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| It was derived from a peoples petition tabled in parliament. | Se derivó de la petición de la gente y se formuló en el parlamento. |
| A non Kenyan supporter of the petition, Kristina Wright, wrote | Kristina Wright que apoya la petición sin ser de Kenia escribió |
| Any citizen of the Union and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State has the right to petition the European Parliament. | Todo ciudadano de la Unión y toda persona física o jurídica que resida o tenga su domicilio social en un Estado miembro tiene el derecho de petición ante el Parlamento Europeo. |
| Any citizen of the Union and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State has the right to petition the European Parliament. | Todo ciudadano de la Unión y toda persona física o jurídica que resida o tenga su domicilio social en un Estado miembro tiene derecho a someter al Defensor del Pueblo Europeo los casos de mala administración en la actuación de las instituciones, órganos u organismos de la Unión, con exclusión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el ejercicio de sus funciones jurisdiccionales. |
| The government should also listen to the petition of various human rights groups to reform or repeal existing laws that restrict free speech. | El gobierno también debe escuchar la petición de diversas agrupaciones de derechos humanos para reformar o derogar las leyes existentes que limitan la libertad de expresión. |
| But we must do more than read and sign the petition. | Pero debemos hacer algo más que leer y firmar la petición. |
| Then answered Esther, and said, My petition and my request is | Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta |
| A petition against his coming has gathered more than 350,000 signatures. | A la petición para vetar su visita se sumaron más de 350.000 firmas. |
| EU Citizens Petition Against CETA and TTIP Trade Arrangements Global Voices | Ciudadanos de la UE se oponen a los acuerdos comerciales CETA y TTIP |
| Activist organization Jhatkaa encouraged people to sign a petition on Twitter | La organización activista Jhatkaa alentó a la gente a firmar una petición en Twitter |
| There's already a blog explaining his predicament and an online petition. | Ya existe un blog explicando su difícil situación y una petición en línea. |
| After being forbidden from feeding or otherwise care for a large colony of stray cats at his university, Januzzi has launched an online petition. | Tras habérsele prohibido alimentar u ofrecer cualquier otro tipo de cuidado a una gran colonia de gatos callejeros en su universidad, Januzzi ha lanzado una petición online. |
| kmenuedit allows editing of kde application launchers kickoff , classic kmenu or Lancelot Launcher. | kmenuedit le permite editar uno de los lanzadores de aplicaciones de kde kickoff , el kmenu clásico o el lanzador Lancelot. |
| In script kiddie jargon, pwn means to compromise or control, specifically another computer (server or PC), web site, gateway device, or application. | En la jerga hacker, pwn significa comprometer la seguridad o tener el control de un ordenador (servidor o PC), sitio web, dispositivo de puerta de enlace, o aplicación. |
Related searches : Application Or Use - Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Individual Petition - Petition Presented - Petition Campaign - No Petition
