Traducción de "permanent member" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Member - translation :

Miembro

Permanent - translation :

Permanente

Permanent member - translation :

Miembro permanente

Palabras clave : Tribu Miembro Partido Familiar Miembros Permanente Permanentes Permanentemente Fijo Residencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right .	Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente .
The Commission ( Eurostat ) shall ensure a permanent dialogue with Member States statistical authorities .	La Comisión ( Eurostat ) mantendrá un diálogo permanente con las autoridades estadísticas de los Estados miembros .
Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right .	Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente .
A majority of UN member states are in favor of creating a new Council with an expanded roster of both permanent and non permanent members.	Gran parte de los Estados miembros de las Naciones Unidas son partidarios de crear un nuevo Consejo que tenga una lista ampliada de miembros permanentes y no permanentes.
Article 12 The Commission ( Eurostat ) ensures a permanent dialogue with the Member States statistical authorities .	Artículo 12 La Comisión ( Eurostat ) mantendrá un diálogo permanente con las autoridades estadísticas de los Estados miembros .
Permanent	Permanente
Permanent Dissatisfaction	La insatisfacción constante
PERMANENT PROVISIONS	DISPOSICIONES PERMANENTES
To achieve the objectives laid down in Article 1, Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to	Los Estados miembros que participen en la cooperación estructurada permanente se comprometerán, para realizar los objetivos contemplados en el artículo 1,
The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council.	La Presidencia del Comité de Representantes Permanentes de los Gobiernos de los Estados miembros será ejercida por un representante del Estado miembro que presida el Consejo de Asuntos Generales.
Making changes permanent	Haciendo permanentes los cambios
Keep window permanent	Mantener ventana permanente
However, Tony Choy was never a permanent member, and ended up going back to Florida to eventually play with Atheist.	Sin embargo, Tony Choy nunca fue un miembro permanente, regreso a Florida para eventualmente tocar con Atheist.
Community legislation is perfectly clear in this context 'Member States may grant a premium for temporary laying up or permanent withdrawal.	Quiere decir eso y lo digo otra vez para los parlamentarios británicos que, si hay que tomar medidas de parada temporal, es evidente que la Comunidad, y la Comisión, está dispuesta a ayudar al sector pesquero para contrarrestar este impacto económico y social como en el caso de cualquier otra flota comunitaria.
transitory and not permanent .	transitory and not permanent .
Everybody wants permanent peace.	Todos desean la paz eterna.
No pain is permanent.	Ningún dolor es permanente.
He was a member of parliament from 1970 (took his permanent seat with the death of prime minister Bjarni Benediktsson) until 1983.	Fue miembro del Parlamento desde 1970 (tomó su puesto permanente con la muerte del primer ministro Bjarni Benediktsson) hasta 1983.
Lynch Mob is an American Hard Rock band featuring former Dokken guitarist George Lynch, who has been the band's only permanent member.	Lynch Mob es una banda de Hard rock Heavy metal, formada por el guitarrista George Lynch, conocido por haber pertenecido a Dokken.
Will there be permanent effects?	Habrá efectos permanentes?
This is a permanent magnet.	Este es un imán permanente.
Specifying permanent X Server s	Especificar X Server s permanentes
A Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be responsible for preparing the work of the Council.6.	Un Comité de Representantes Permanentes de los Gobiernos de los Estados miembros se encargará de preparar los trabajos del Consejo.6.
In order to meet the others, he went to Neumünster and, after being accepted as a band member, took up permanent residence there.	Para conocer a los otros, viajó a Neumünster y, tras ser aceptado como miembro de la banda, se estableció allí de manera permanente.
ECB Permanent Representation in Washington D.C.	Representación permanente del BCE en Washington , D.C.
Absolutely nothing is permanent in life.	En la vida nada es para siempre.
TS Those are permanent magnets, yeah.	TS Son imanes permanentes, sí.
Any participating Member State which wishes to withdraw from permanent structured cooperation shall notify its intention to the Council, which shall take note that the Member State in question has ceased to participate.6.	Si un Estado miembro participante decide abandonar la cooperación estructurada permanente, notificará su decisión al Consejo, que tomará nota de que ha finalizado la participación de ese Estado miembro.6.
57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues	57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
Snow ploughs have been in permanent operation.	Las quitanieves están en continuo funcionamiento.
Permanent peace is nothing but an illusion.	La paz permanente no es nada más que una ilusión.
She would later become a permanent recruit.	Más adelante se volverá una recluta permanente.
The headwaters were considered, until now, permanent.	La naciente era considerada, hasta ahora, permanente.
A permanent dialogue should be established between the Commission and the Member States statistical authorities in order to ensure the quality both of the actual data reported by Member States and of the underlying government accounts .	Debería establecerse un diálogo permanente entre la Comisión y las autoridades estadísticas de los Estados miembros a fin de garantizar la calidad tanto de los datos reales notificados por los Estados miembros como de las cuentas públicas en las que se basen .
As was seen in chapter three most Member States compensate as a separate item permanent disability, and this should be included in a minimum standard also.	Tal como se ha visto en el apartado tercero, la mayor parte de los Estados miembros indemnizan la incapacidad permanente como un capítulo separado y así debe figurar también en una norma mínima.
We try to make big, permanent, important change.	Nosotros tratamos de hacer cambios grandes, permanentes e importantes
A permanent anti corruption unit, created in 2011	Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011
Its torment is ever an inseparable, permanent punishment.	Su castigo es perpetuo.
Population The park has no permanent human population.	Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente.
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.	2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
Select here to make the cache entry permanent.	Seleccione aquí para hacer permanente la entrada en caché.
(a) Members of the Security Council, including permanent members	a) Miembros del Consejo de Seguridad, incluidos los miembros permanentes
Permanent monetization of government debts is undoubtedly technically possible.	La monetización permanente de la deuda gubernamental es, sin duda alguna, técnicamente posible.
In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.	En mi opinión, una paz permanente no es más que una ilusión.
So what we're looking for is a permanent solution.	Lo que estamos buscando es una solución definitiva.

Display this page in English