Traducción de "payment by collection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Collection - translation :

Payment - translation :

Palabras clave : Colección Colecta Recolección Monedas Discos Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the collection , compilation and distribution of monetary , financial , banking , payment systems and balance of payments statistics payment and settlement systems	los asuntos monetarios , los medios de pago , los BCN , la recogida , elaboración y distribución de estadísticas en los ámbitos monetario , financiero , bancario , de sistemas de pago y de balanza de pagos , los sistemas de pago y de liquidación , y las normas aplicables a las entidades financieras , siempre que influyan significativa
the collection , compilation and distribution of monetary , financial , banking , payment systems and balance of payments statistics payment and settlement systems	asuntos monetarios , medios de pago , BCN , recogida , elaboración y distribución de estadísticas en los ámbitos monetario , financiero , bancario , de sistemas de pago y de balanza de pagos , sistemas de pago y de liquidación , y normas aplicables a las entidades financieras , siempre que influyan significativamente en la estabilidad de las entidades y de los mercados financieros .
Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other	Esta partida puede comprender Posiciones financieras en derivados con valores brutos de mercado positivos .
the collection , compilation and distribution of monetary , financial , banking , payment systems and balance of payments statistics	la recogida , elaboración y distribución de estadísticas en los ámbitos monetario , financiero , bancario , de sistemas de pagos y de balanza de pagos
Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other MFIs	Las partidas en tránsito son fondos ( normalmente pertenecientes a clientes ) que están en curso de transmisión entre IFM . Estas partidas incluyen cheques y otras formas de pago enviadas para cobro a otras IFM .
Debtor's discharge by payment	Pago liberatorio del deudor
A payment initiated by the payer .	Un pago iniciado por el pagador .
Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .	Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago .
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.	Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.
( 2 ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .	( 2 ) Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago .
( ii ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .	( ii ) Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago .
Banks are testing payment by mobile telephone	Los bancos prueban el pago por teléfono móvil
Payment by piece work is appallingly low.	La remuneración a destajo es increíblemente baja.
In 1800 the collection was reported by Georges Cuvier who combined the material with that from the collection of Dicquemare, also obtained by the Paris museum.	En 1800 la colección fue reportada por Georges Cuvier quien combinó el material con el de la colección de Dicquemare, también obtenida por el museo parisino.
COLLECTION	COLLECTION
COLLECTION	COLLECTION AVAILABILITY
Collection...	Colección...
collection	colección
Collection	Colección
Collection	Colección The collection this track is part of
Collection	Colección
Collection...	Colección...
Collection	ColecciónComment
Collection	Colecciones
Collection	Colección
all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider	todos los gastos e intereses que debe abonar el usuario al proveedor de servicios de pago
Its photography collection includes works by Berenice Abbott and Eugène Atget.	Su colección de fotografía incluye obras de Berenice Abbott y Eugéne Atget.
( c ) ( d ) payment transactions consisting in the non professional cash collection and delivery within the framework of a non profit or charitable activity	las operaciones de pago consistentes en la recogida y entrega no profesionales de dinero en efectivo realizadas con motivo de actividades no lucrativas o caritativas
velocity is regarded as being determined by payment	velocity is regarded as being determined by payment
The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS initiating the payment instruction and crediting the mirror account used by another AS .	La instrucción de pago se liquidará adeudando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la cuenta espejo utilizada por el SV que inicia la instrucción de pago , y abonándola en la cuenta espejo utilizada por otro SV .
B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins .	B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los BCN pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes .
all charges payable by the payment service user to the payment service provider and , where applicable , the exchange rate applied to the payment transaction	todos los gastos que el usuario debe abonar al proveedor de servicios de pago y , en su caso , el tipo de cambio aplicable a la operación de pago
appropriate information transferred by the payer with the payment and enabling the payee to identify the payment	la información adecuada que el ordenante haya comunicado juntamente con el pago y permita al beneficiario identificar el pago
Collection indicator	Indicador de recogida
Collection indicator	Indicador de recogida Disponibilidad
Collection section	Sección Colección
Collection Fields	Campos de una colección
Collection Entries	Entradas de una colección
Adding Collection	Añadiendo colección
Remove Collection?	Eliminar la colección?
Remove collection	Eliminar colección
Collection List	Lista de colección
Collection Selection	Selección de colección
Proxy Collection	Colección de proxy
Nepomuk Collection	Colección de Nepomuk

Display this page in English