Traducción de "overall context" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Context - translation : Overall - translation : Overall context - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 2003 , in the context of an overall evaluation of its strategy , the Governing Council confirmed the main elements of the strategy . 2 | En el 2003 , en el contexto de la evaluación global de su estrategia , el Consejo de Gobierno confirmó los elementos principales que la componen . |
| In this context , the pattern of overall HICP movements throughout 2003 reflected developments in the more volatile subcomponents energy and unprocessed food prices . | En este contexto , la evolución de la inflación medida por el IAPC a lo largo del 2003 fue reflejo de las fluctuaciones de sus componentes más volátiles , a saber , los precios de la energía y de los alimentos no elaborados . |
| (a) Integration with projects approved by the General Assembly in previous resolutions, including those in the context of the overall information technology strategy | a) La integración con proyectos aprobados por la Asamblea General en resoluciones anteriores, particularmente en el contexto de la estrategia general en materia de tecnología de la información |
| Overall | Global |
| I endorse everything the previous speaker has said, but I would stress two things in particular because they are important in the overall context. | Esto es indispensable, y sería inconcebible que el Parlamento no concediera un estatuto a tales observadores y, de este modo, no diera curso a nuestras votaciones ante riores. |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| And context, what is really context? | Y el contexto, qué es en realidad el contexto? |
| In this context , the ECB notes that it is crucial to ensure appropriate price transparency as regards all execution venues so that competition enhances overall market efficiency . | En este contexto , el BCE observa que es esencial garantizar la transparencia adecuada de los precios en todos los lugares de ejecución , de forma que la competencia favorezca el buen funcionameinto global del mercado . |
| The overall context of the leaked database and the seemingly huge numbers of compromised accounts seemed suspiciously like the Yandex incident, which took place only hours before. | El contexto general de ésta nueva filtración de datos y la exorbitante cantidad de cuentas aparentemente comprometidas, se asemeja misteriosamente al incidente de Yandex que tuvo lugar unas horas antes. |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| context | context |
| Context | ContextoComment |
| Context | Contexto |
| Context | Contexto |
| The context attribute defines which context to include. | El atributo context define el contexto a incluir. |
| Overall , strong monetary and credit growth in a context of already ample liquidity in the euro area points to risks to price stability over the medium to longer term . | En conjunto , el fuerte crecimiento monetario y del crédito en un entorno ya de amplia liquidez en la zona del euro apunta riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo . |
| developments in overall output , | la evolución del producto total |
| is price stability overall . | is price stability overall . |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Here's the overall picture. | Este es el cuadro general. |
| Number of success overall | Número general de éxitos |
| Assessment of overall progress | Evaluación general de los progresos conseguidos |
| Overall , the combination of communication and clear decision making has helped the public to better understand the ECB 's monetary policy decisions in the context of its publicly announced strategy . | En conjunto , la combinación de comunicación y un proceso claro de toma de decisiones ha ayudado al público a entender mejor las decisiones de política monetaria del BCE en el contexto de su estrategia anunciada públicamente . |
| Noting that an overall commitment to multiculturalism helps to provide a context for the effective integration of migrants, preventing and combating discrimination and promoting solidarity and tolerance in receiving societies, | Observando que una adhesión general al multiculturalismo ayuda a establecer un contexto para la integración eficaz de los migrantes al prevenir y combatir la discriminación y promover la solidaridad y la tolerancia en las sociedades de acogida, |
| Urban context | Entorno urbano |
| General context | Contexto general |
| General context | Contexto general |
| Context Chooser | Selector de contexto |
| Context Menu | Menú contextual |
| Context Menus | Menús contextuales |
| match context | match context |
| Context view | Vista de contexto |
| Context Chooser | Seleccionador de contexto |
| Folder Context | Contexto de carpetaName |
| Context Browser | Navegador de contexto |
| Unknown context | Contexto desconocido |
| Template Context | Plantilla de contexto |
| Context Switches | Cambios de contexto |
| Context info | Información contextual |
| Invalid Context | Contexto no válido |
Related searches : Low Context - Organisational Context - Professional Context - Working Context - Context Information - Urban Context - Spatial Context - Market Context - Policy Context - Larger Context - Security Context - Application Context
