Traducción de "original proposal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Original - translation :

Original

Original proposal - translation :

Propuesta original

Proposal - translation :

Propuesta

Palabras clave : Original Originales Copia Película Plan Propuesta Proposición Petición Oferta Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The campaigners' original proposal read	La propuesta original de campaña decía
The Commission also envisaged this in its original proposal.	La Comisión lo había pre visto también así en su propuesta original.
It is a major step backwards from the Commission's own original proposal.	Por estas razones no puedo aprobar la presente propuesta de directiva.
As they are in line with the Commission's original proposal, they are generally acceptable.	Dado que son acordes con la propuesta inicial de la Comisión, estas modificaciones son en general aceptables.
A decade ago, the original Schumer Graham proposal was a thinly veiled anti China initiative.	Hace una década, la propuesta original Schumer Graham fue una iniciativa muy poco disimulada en contra de China.
At first reading the European Parliament adopted a total of 65 amendments to the Commission s original proposal.	El Parlamento Europeo aprobó en primera lectura un total de 65 enmiendas a la propuesta original de la Comisión.
Only after the vote did the Chief of Staff publicly endorse the original proposal to bring in American troops.	Sólo hasta después de la votación, el jefe del estado mayor apoyó públicamente la propuesta original de traer tropas estadounidenses.
As this was the intended approach by the Commission in its original proposal, and as the text of the common position clarifies and improves the amended proposal, it can be accepted.	Este era el planteamiento previsto en la propuesta original de la Comisión, y el texto de la Posición común precisa y completa la propuesta modificada, por lo que puede aceptarse.
As the Section stated on the original proposal, the Commission should update the list of vehicle taxes affected by the Directive.	Como advirtió la Sección con respecto a la propuesta original, la Comisión debería actualizar la lista de impuestos sobre vehículos a que se aplica la Directiva.
The Commission's original proposal, as contained in OJ C 247 of 21 September 1988, remains the basis for discussions with the different institutions.	La propuesta inicial de la Comisión tal como aparece en el DO n C 247 del 21.9.1989 continúa siendo la base de las discusiones mantenidas con las diferentes instituciones.
original	original
Original	Original
Original	Original
Original	Selección local
Original Form Designer, original user interface much more	Desarrollador de formularios original, interfaz de usuario original y mucho más
The present draft directive has undergone major changes from the original Commission proposal to the common position of the Council we are now discussing.	Toda una serie de oradores ha criticado que puntos esenciales de la política presupuestaria para 1991 no hayan sido objeto del presupuesto que les ha sido pre sentado, a saber, las consecuencias económicas de la unificación alemana y la crisis del Golfo.
They're original, go ahead, smell them. They smell original.	Son originales, adelante, huélelos. Huelen a originales.
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	John Calhoun Idea e imágenes originales y sonidos en inglés.
The original proposal neglects two areas of action referred to in the third framework programme access for rural areas and for people with special needs.	La propuesta original olvida dos áreas de acción señaladas en el III Programa marco el acceso a las áreas rurales y a las personas con necesidades especiales.
Original materials	Materiales originales
Original Authors	Autores originales
Original URL	URL original
Original Colors	Colores originales
Original image	Original
Remove original	Eliminar el original
Original Image	Imagen original
EXIF original	EXIF original
Original Size	Tamaño originalautomatic resize
Original size	Tamaño original
Original Filename	Nombre del archivo original
Original Title	Título original
Original file	Archivo original
The Original	El originalName
Original author	Autor original
Original implementation	Implementación original
Original Maintainer	Desarrollador original
Original Author	Autor original
Original Size	Tamaño original
Original levels	Niveles originalesDescription
Original developer	Desarrollador original
original author	Autor original
Original idea	Idea original
Original Program	Programa original
Original extension	Extensión original
Original filename	Archivo original

Display this page in English