Traducción de "one right way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Right - translation :

Palabras clave : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And one thing that I've learned is that there's never one right way to make change.	Y una cosa que he aprendido es que nunca hay un camino correcto para hacer un cambio.
All right. So, that's one way of doing it, which is five balls down.	Correcto. Esa es una manera de hacerlo, con cinco pelotas para abajo.
On a right way.	y estás en una vía recta!
To every one of you We have appointed a right way and an open road.	A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
In a way, they were right.	Hasta cierto punto tuvieron razón.
In a way, you are right.	En cierta manera, tiene usted razón.
Can such a person be the equal of one who enjoins justice and himself follows the Right Way?	Son iguales este hombre y el que prescribe la justicia y está en una vía recta?
That's the way we talk, right guys?	Así es como hablamos, no muchachos?
He will show me the right way.	Él me dirigirá .
Believe me, this is the right way.	Creeme, esta es la manera adecuada.
Can you find your way all right?	Podrá usted encontrar el camino sin dificultad?
Can you find your way all right?	Podrás encontrar el camino sin dificultad?
In a way, they were all right.	De algún modo, todos estaban en lo cierto.
One of our main goals is the Champions League we qualified for the last 16 in the right way.	Uno de nuestros mayores objetivos es la Liga de campeones nos hemos clasificado para los octavos de final con estilo.
except the One Who created me and, behold, it is He Who will direct me to the Right Way.	Yo no sirvo sino a Quien me ha creado. Él me dirigirá .
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.	Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo.
There is one way.	Hay una manera.
It's not one way.	No es unidireccional.
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.	Agúzate dirígete a la derecha ponte a la izquierda. Pon tu rostro hacia donde están dirigidos tus filos
Now, they are not born that way. Right?	Bueno, no nacen así, verdad?
Is this the right way to the museum?	Este es el camino correcto al museo?
The way I see it, he is right.	Como yo lo veo, él tiene razón.
Guiding to the right way, so we believe in it, and we will not set up any one with our Lord	que conduce a la vía recta. Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
You're right about that one.	Tienes razón sobre aquello.
One (such) way he followed,	Siguió, pues, un camino
Round trip or one way?	Ida y vuelta, o sólo ida?
This is one way traffic.	Es de una sola vía.
One way trips are easy.	Los viajes de sólo ida son fáciles,
He said, This is a right way with Me.	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Surely you are directing people to the Right Way,	Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta,
We shall certainly be guided to the Right Way.	Nos dejaremos dirigir .
I will show you the way of right conduct.	Os dirigiré por el camino recto.
He said This is a right way with Me	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
And We guided them both on the right way.	Les dirigimos por la vía recta
Bad answers show the way to the right ones.	Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas.
Tom had no right to treat Mary that way.	Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo.
All right, that's your way of expressing yourself. No!	De acuerdo, es su manera de expresarse. No!
However, there is a right way and a wrong way to respond to such events.	Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos.
Say 'People of the Book! Why do you hinder one who believes from the way of Allah, seeking that he follow a crooked way, even though you yourselves are witness to its being the right way?'	Di Gente de la Escritura ! Por qué desviáis a quien cree del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, siendo así que sois testigos?
Say Each one doth according to his rule of conduct, and thy Lord is Best Aware of him whose way is right.	Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino .
Whomsoever Allah guides, he is the one who follows the right way and whomsoever He causes to err, these are the losers.	Aquél a quien Alá dirige está en el buen camino. Aquéllos, en cambio, a quienes Él extravía, son los que pierden.
In one sense, she is right.	En un sentido, Kellerman tiene razón.
BL All right. One, two, three.	BL Muy bien. Uno, dos, tres.
Switch One Desktop to the Right	Cambiar a escritorio de la derecha
Window One Desktop to the Right	Ventana al escritorio de la derecha

Display this page in English