Traducción de "on the need" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Need - translation :

Palabras clave : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We need to rally on the 14th.	Necesitamos marchar el 14.
I need you on board. I need you with me.	Te necesito a bordo. Te necesito conmigo.
We need to focus on reducing the oil.	Necesitamos concentrarnos en disminuir el petróleo.
We need to go on with the work.	Es necesario continuar con el trabajo.
We don't need to do everything on the list.	No tenemos que hacer todo en la lista.
What do we need to capitalize on this? First of all, we need resources.	Qué requerimos para aprovechar estos logros? Lo primero que necesitamos son recursos.
They need the confidence fairy to be on their side.	Necesitan tener de su lado al hada de la confianza.
We need to act like the future depends on it.	Tenemos que actuar como si el futuro dependiera de eso.
We need to focus really back again on the molecules.	Necesitamos centrarnos de nuevo en las moléculas.
assessment of the need for additional measures on ballast water	evaluación de la necesidad de medidas adicionales sobre el agua de lastre
On the next page you may add the tenses you need.	Etiquetas de Utilización
Do you need to work on Sunday?	Necesitas trabajar el domingo?
I need more information on this matter.	Necesito más información sobre este asunto.
I need to know what's going on.	Necesito saber qué está pasando.
I need to go on a diet.	Necesito ponerme a dieta.
I need new soles on these shoes.	Necesito suelas nuevas en estos zapatos.
The Helsinki principles do not need to be reconsidered on the contrary, they need to be reaffirmed, strengthened, and safeguarded.	Los principios de Helsinki no necesitan revisión por el contrario, debemos reafirmarlos, fortalecerlos y salvaguardarlos.
The moratoriums are fine, but we do need to focus on the molecules on the oil.	Las moratorias están bien, pero necesitamos enfocarnos en las moléculas de petróleo.
We need to focus on the where, the what and the who.	Necesitamos centrarnos en el dónde, el qué y el quién.
The SDGs are premised on the need for rapid far reaching change.	La premisa de la que parten los ODS es la necesidad de un rápido cambio transcendental.
What would they need in order to grow on the surface?	Qué necesitarían para crecer hacia la superficie?
There's no need to see the little detailed words on it.	no hace falta ver la letra pequeña.
He says, We need more boots on the ground in Afghanistan.	Y dice, Necesitamos más tropas en Afganistán.
The next thing we need are places to stay on orbit.	La siguiente cosa que necesitamos son lugares para permanecer en órbita.
We need to individualize screening based on density.	Tenemos que individualizar la detección basada en la densidad.
I need thread to sew on this button.	Me hace falta hilo para coser este botón.
I need something to do a not on	Necesito algo para hacer un not
Emphasizing the need for appropriate measures on the question of the prohibition of military attacks on nuclear facilities,	Haciendo hincapié en la necesidad de que se adopten medidas apropiadas relativas a la cuestión de la prohibición de los ataques militares contra instalaciones nucleares,
Emphasizing the need for appropriate measures on the question of the prohibition of military attacks on nuclear facilities,	Poniendo de relieve la necesidad de que se adopten medidas apropiadas respecto de la cuestión de la prohibición de los ataques militares contra instalaciones nucleares,
All the emphasis has been placed instead on the need for Community action.	En su lugar se acentúa única mente la necesidad de desarrollar actividades comunitarias.
And if you're a leader, the people who count on you need you on your feet.	Y si eres un líder, la gente que cuenta contigo te necesita de pie.
Asencio and Araos agreed on the need to work on laws, but also to go further.	Asencio y Araos coincidieron en la necesidad de trabajar sobre las leyes, pero no detenerse ahí.
Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work .	Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización .
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.	Japón y el noreste de Asia necesitan iniciativas audaces que se centren en el futuro. Es tiempo de dejar la historia a un lado.
But they save on the treatment that unvaccinated children would otherwise need.	Sin embrago ahorrarán en el tratamiento, que se necesita para los niños no vacunados.
The old hippy didn't need any drugs he was high on life.	El viejo hippy no necesitaba ninguna droga él estaba embriagado de vida.
The second front on which we need to take action is demand.	La segunda dirección apunta a la demanda.
The schools need you. The teachers need you.	Las escuelas los necesitan. Los profesores los necesitan.
Man. I don't really need to comment on this.	Anda. Pues con este no te digo nada.
I need to know I can count on you.	Necesito saber que puedo contar contigo.
But on top of that, I also need realism.	Pero además, también necesito realismo.
We need international legislation from Copenhagen and so on.	Necesitamos una legislación internacional de Copenague, y demás.
We need not shed tears when reporting on assignment.	No debemos derramar lágrimas cuando estamos haciendo un reportaje.
Our need for better highways cannot have declined on the contrary, given population growth, the need for investment can only have become more pronounced.	No puede ser que hoy necesitemos mejores autopistas menos que antes por el contrario, el crecimiento poblacional no puede sino haber agudizado la necesidad de inversiones.
Now we need to work on the second pillar, resolution of the banking crisis.	Ahora debemos trabajar en el segundo pilar, la solución de la crisis bancaria.

Display this page in English