Traducción de "on the leg" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I burnt myself on the leg. | Me quemé en la pierna. |
| It stands on two feet, or rather legs the fiscal leg and the expenditure leg. | La transferencia de gran parte de la soberanía nacional en este ámbito al plano europeo no sólo podrá ser controlada por los especialistas, por los técnicos o por los gobernadores de los bancos centrales. |
| The crane was standing on one leg. | La grulla estaba paraba en una pata. |
| A dog bit her on the leg. | Un perro le mordió en la pierna. |
| And the leg is wound about the leg, | y se junte una pierna con otra, |
| A ball hit her on the right leg. | Una pelota le pegó en la pierna derecha. |
| Roger slipped on the ice and hurt his leg. | Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna. |
| I was bitten on the leg by a dog. | Un perro me mordió la pierna. |
| Tom has trouble standing on one leg. | Tom tiene problemas para pararse en una pierna. |
| Put some ice on your left leg. | Pon hielo sobre tu pierna izquierda. |
| and leg is intertwined with leg, | y se junte una pierna con otra, |
| And leg is entwined with leg. | y se junte una pierna con otra, |
| and when leg is intertwined with leg, | y se junte una pierna con otra, |
| He had an operation on his left leg. | A él le operaron la pierna izquierda. |
| He has had surgery on his left leg. | Él ha sido operado de la pierna izquierda. |
| Tom has a bruise on his right leg. | Tom tiene un hematoma en la pierna derecha. |
| Tom has a nasty cut on his leg. | Tom tiene un corte feo en su pierna. |
| And leg will be joined with another leg (shrouded) | y se junte una pierna con otra, |
| She gave me a hard kick on my right leg. | Ella me dio una patada dura en la pierna derecha. |
| The dog bit her leg. | El perro le mordió la pierna a ella. |
| The dog bit her leg. | El perro le mordía la pierna a ella. |
| The dog bit her leg. | El perro mordió su pierna. |
| The dog bit her leg. | El perro mordía su pierna. |
| My leg hurts. | Me duele la pierna. |
| How's your leg? | Cómo está tu pierna? |
| Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there. | Miren pasar la pata y la verán adherirse justo allí. |
| The surgeon amputated the wrong leg. | El cirujano amputó la pierna equivocada. |
| The ECU is going to leave the states without a budgetary leg to stand on. | Como haremos participar a estos círculos socioeconómicos en la política en el contexto europeo? |
| I broke my leg. | Me rompí la pierna. |
| Don't pull my leg! | No me tomes el pelo! |
| Don't pull my leg! | No me tires de la pierna! |
| Klava pulled everybody's leg. | Klava se burlaba de todo el mundo. |
| My leg is aching. | Me duele la pierna. |
| Tom's leg is healing. | La pierna de Tom se está sanando. |
| You're pulling my leg. | Me estás tomando el pelo. |
| My right leg hurts. | Me duele la pierna derecha. |
| Tom hurt his leg. | Tom se lastimó la pierna. |
| You broke your leg. | Te rompiste una pierna. |
| Mary cut her leg. | Mary se cortó en la pierna. |
| Mary cut her leg. | Mary se hizo un corte en la pierna. |
| ... with one broken leg. | con una pierna fracturada. |
| The soldier was wounded in the leg. | El soldado fue herido en la pierna. |
| The snake bit me in the leg. | La serpiente me mordió en la pierna. |
| The last sixteen of the Champions League (first leg 16 17 23 24 February second leg 9 10 16 17 March) will be drawn in Nyon on 18 December. | Los octavos de final de la Liga de Campeones (partidos de ida el 16 17 y 23 24 de febrero partidos de vuelta 9 10 y 16 17 de marzo) se sortearán el 18 de diciembre en Nyon. |
| Leg 1 20,000 cash Leg 2 Trip to the Fairmont Southampton, Bermuda provided by Travelocity Leg 3 Gasoline for life for each team member from BP and ARCO. | Etapa 1 20,000 en efectivo Etapa 2 Viaje aFairmont Southampton, Bermuda proporcionado por Travelocity Etapa 3 Gasolina de por vida para cada miembro del equipo de BP y ARCO. |
