Traducción de "on the bit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture. | El software de 64 bit no funcionará en una arquitectura de 32 bit. |
| A dog bit her on the leg. | Un perro le mordió en la pierna. |
| The dog bit the cat on the tail. | El perro mordió al gato por la cola. |
| Displays a bit edit field. Click on a bit to toggle it. | Muestra un campo de edición de bits. Pulse sobre un bit para cambiarlo. |
| Tom is a bit on the shy side. | Tom es más bien tímido. |
| Tom is a bit on the shy side. | Tom es algo reservado. |
| Why is kppp installed with the setuid bit on? | Por qué se instala kppp con el bit de SETUID activado? |
| kppp has the SUID bit on? What about security? | kppp tiene el bit SUID activo? Qué pasa con la seguridad? |
| He dug the hole bit by bit. | Él cavó poco a poco el agujero. |
| Hang on a bit until I'm ready. | Espera un poco hasta que esté listo. |
| Click on a Bit to toggle it. | Pulse sobre un bit para cambiarlo. |
| You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. | Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso. |
| Going on is perhaps a little bit strong. | En marcha es quizás demasiado. |
| A little bit like on this picture here. | Un poco como en esta foto de aquí. |
| And I just a little bit on each one. | Y yo simplemente sólo un ápice de cada uno. |
| In November 2011, Willis appeared on Big Brother's Bit on the Side with his wife. | En noviembre de 2011, Willis apareció en Big Brother's Bit on the Side junto a su mujer. |
| Replaces one bit of text with another, only on the current page. | Sustituye un trozo de texto por otro, sólo en la página actual. |
| He is getting better bit by bit. | Él se está mejorando poco a poco. |
| He is getting better bit by bit. | Está mejorando poco a poco. |
| He is getting better bit by bit. | Se está poniendo mejor poco a poco. |
| Bit by bit, as it turns out. | Fue algo paulatino. |
| Does this add a bit of pressure on your visit? | Le añade eso un poco de presión a su visita? |
| We're going to zoom in on that a little bit. | Entremos un poco en ese tema. |
| BP obviously has a bit more on their mind now. | Hoy en día, obviamente, BP tiene otros problemas en mente. |
| Now I'm going to ask you again to switch on the emotional bit. | Ahora les voy a pedir otra vez que enciendan la parte emocional. |
| We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? | Estamos un poco ocupados por el momento, Podés esperar un minuto? |
| We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? | Ahora mismo estamos un poco ocupados, puede esperar un minuto? |
| We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? | Ahora mismo estamos un poco ocupadas, podéis esperar un minuto? |
| forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. | Fuerza a la aplicación a usar un color de 8 bits. |
| Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display | Fuerza a la aplicación para que use visualización de color real en una pantalla de 8 bit |
| Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. | Fuerza a la aplicación a utilizar Color verdadero en una pantalla de 8 bit. |
| forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display | fuerza a la aplicación a usar una paleta de colores de color verdadero en una pantalla de 8 bits |
| It had briefly expanded a bit on the events after the anime had ended. | Había ampliado brevemente un pedacito en los acontecimientos después de que el anime hubiera terminado. |
| The dog bit the man. | El perro mordió al hombre. |
| Over the next three decades, Finland remade its penal policy bit by bit. | Durante las siguientes tres décadas, Finlandia ha rehecho su política penal poco a poco. |
| Bit depth | Profundidad del color |
| Bit rate | Tasa de bit |
| Bit Rate | Tasa de bit |
| Bit Rate | Tasa de bits |
| Bit Rate | Tasa de bits |
| 32 bit | 32 bit |
| 64 bit | 64 bit |
| 16 bit | 16 bit |
| 32 bit | 32 bits |
| 64 bit | 64 bits |
