Traducción de "on particular" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Particular - translation :

Palabras clave : Particular Particulares Concreto Alguna Especial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was absent on the particular day.	Él estuvo ausente nada más ese día.
The topics depend on what s going on at any particular time.	Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado.
This category includes , in particular , options on currency and on interest rates	Esta categor a comprende , en particular , las opciones sobre divisas y sobre tipos de inter s
Financial stocks in particular were on the sales receipts.	Ante todo, los activos financieros figuran en la lista de ventas.
Which titles are used depends on the particular licensing organization.	Cuyos títulos dependen de la organización en la que se usen.
This includes in particular information on market conditions and market infrastructures .	Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado .
In particular, he comments on whom the legislation targets and affects	Entre ellos comenta sobre el tema de a quién va dirigida la ley y a quienes afecta
Recognizing the need to address the impact of globalization on the particular problem of trafficking in women and children, in particular girls,	Reconociendo la necesidad de hacer frente a las repercusiones de la globalización en el problema especial de la trata de mujeres y niños, en particular niñas,
In particular , the ECB has already hosted , at the request and on behalf of private sector participants , a public consultation on means of further integrating this particular market segment .	Como respuesta , el BCE ha incorporado en su sitio web , a petición y en nombre de los citados participantes , una consulta pública sobre la manera en que se puede potenciar la integración de este segmento concreto del mercado .
Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments .	Las estadísticas y , en especial , la mejora de las relativas a la evolución monetaria .
Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work .	Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización .
Depending on the particular instance of the problem, either way is practical.	Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico.
Recognizing also the need to address the impact of globalization on the particular problem of trafficking in women and children, in particular girls,	Reconociendo también la necesidad de hacer frente a las repercusiones de la globalización en el problema especial de la trata de mujeres y niños, en particular de niñas,
However , there were particular concerns on the inclusion of call and put options .	Sin embargo , surgieron preocupaciones especiales acerca de la inclusión de las opciones de compra y venta .
But what moral obligation does this place on a particular leader like Obama?	Pero qué obligación moral le asigna esto a un líder en particular como Obama?
In doing so, it shall report in particular on any cases of irregularity.	Al hacerlo, informará, en particular, de cualquier irregularidad.
We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.	Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
In particular ,	In particular ,
particular views .	particular views .
In particular	En particular
RB Well, first of all, on this particular situation, we're actually we're working with the government on it.	RB Bueno, primero que todo en esta situación en particular, estamos en realidad estamos trabajando con el gobierno en ello.
In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets .	En particular , la demanda de materias primas por parte de China tuvo un fuerte impacto en los mercados de productos básicos .
event organised every two years on a topic of particular relevance to the ECB .	En este momento , dos conferencias se repiten con regularidad .
So the magicians were brought together on a particular day at a set time	Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
In particular , services ) .	Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) .
In particular , they aim to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity imbalances	En par ticular , el objetivo de estas operaciones consiste en suavizar los efectos sobre los tipos de interés causados por fluctuaciones inesperadas de la liquidez en el mercado
High and rising oil prices in particular appear to have weighed on demand and confidence .	En particular , el aumento de los ya elevados precios del petróleo parece haber incidido sobre la demanda y la confianza .
( enterprises ) or send reduced questionnaires ( in particular , on other financial intermediation , financial auxiliaries and environment ) .	Los Estados miembros pueden decidir hacer un sondeo de las unidades estadísticas ( empresas ) o enviar cuestionarios reducidos ( en particular , sobre otros tipos de intermediación financiera , actividades auxiliares a la intermediación financiera y medio ambiente ) .
I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention.	Quiero puntualizar una cosa que está haciendo KIPP que Bill no mencionó.
Recalling its previous resolutions on the subject, in particular resolution 54 173 of 17 December 1999,	Recordando sus resoluciones anteriores sobre la cuestión, en particular la resolución 54 173, de 17 de diciembre de 1999,
Recalling its previous resolutions on the subject, in particular resolution 56 159 of 19 December 2001,	Recordando sus resoluciones anteriores sobre la cuestión, en particular la resolución 56 159, de 19 de diciembre de 2001,
Recalling its previous resolutions on the subject, in particular resolution 57 62 of 22 November 2002,	Recordando sus resoluciones anteriores sobre la cuestión, en particular su resolución 57 62, de 22 de noviembre de 2002,
Recalling its previous resolutions on the subject, in particular resolution 59 70 of 3 December 2004,	Recordando sus resoluciones anteriores sobre la cuestión, en particular la resolución 59 70, de 3 de diciembre de 2004,
Recalling its previous resolutions on the subject, in particular resolution 60 162 of 16 December 2005,	Recordando sus resoluciones anteriores sobre la cuestión, en particular la resolución 60 162, de 16 de diciembre de 2005,
We don't always get that right, and on this particular day, we seriously underestimated the depth.	Y no siempre nos damos cuenta. Este día específico subestimamos gravemente la profundidad.
My colleagues, Iravatham Mahadevan and Asko Parpola, have been making some headway on this particular problem.	Mis colegas, Iravatham Mahadevan y Asko Parpola han estado realizando algunos progresos en este problema en particular.
They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.	Son una vuelta de tuerca más del engranaje que ha estado actuando durante 20 años.
Twitter in particular is full of quotes from his works and his unique take on soccer.	Con ello medios como Twitter continúan llenos de citas de sus obras y de otras impresiones sobre el deporte desde el punto de vista del escritor.
particular , Chapter 4 carefully .	particular , Chapter 4 carefully .
In no particular order	Sin ningún orden especial
Specify a particular language	Especificar un lenguaje concreto
In particular, indifference hurts.	Duele, sobre todo, la indiferencia.
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press	i) Las restricciones a la libertad de culto, así como las restricciones a la libertad de expresión, en particular el alto grado de censura previa a los medios de prensa
(d) Special procedures of the Commission on Human Rights, in particular the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences	d) Los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, en particular la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias
Legacy Both Surfer Rosa and Steve Albini's production of the album have been influential on alternative rock, and on grunge in particular.	Legado Tanto Surfer Rosa como la producción de Steve Albini del álbum han servido como influencia para el rock alternativo en general, y el grunge en particular.

Display this page in English