Traducción de "office of information" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chief of the Communications and Public Information Office | Jefe de la Oficina de Comunicaciones e Información Pública |
| Where is the tourist information office? | Dónde está la oficina de información turística? |
| Please refer to the tourist information office. | Por favor diríjase a la oficina de información turística. |
| In such cases , the decision on granting the Office access to information or transmitting information | En esos casos , la decisión de dar a |
| Article 4 Cooperation with the Office with regard to sensitive information 1 . | Artículo 4 Cooperación con la Oficina respecto de información de especial trascendencia 1 . |
| In Ireland the Central Statistics Office ( CSO ) collects and compiles the relevant statistical information . | En Irlanda , la Central Statistics Office ( CSO ) recopila y elabora la información estadística pertinente . |
| When questioned by the AFP, the press office neither confirmed, nor commented on the information. | El servicio de prensa, interrogado por la AFP, no confirmó ni comentó la información. |
| These authorities may include the State Internet Information Office (SIIO), which is responsible for Internet censorship. | Entre ellas puede encontrarse la Oficina Estatal de Información para Internet (SIIO), responsable de la censura de internet. |
| In very exceptional cases concerning information related to a particular area of ECB activity , of equivalent sensitivity to the categories of information referred to in paragraph 1 , the Executive Board may provisionally decide not to grant the Office access to such information . | caso se extraerán conclusiones en las que se identifique por su nombre a un empleado o a un participante en un órgano rector del BCE sin que el interesado haya tenido la oportunidad de pronunciarse sobre todos los hechos que le afecten , incluidas las pruebas en su contra . |
| To mitigate this inaccuracy , the N13 Data Exchange System sends a list of inconsistent head office information within acknowledgements sent to NCBs . | Para mitigar esta inexactitud , el N13 Data Exchange System envía una lista de la información incoherente de la sede social con los acuses de recibo enviados a los BCN . |
| In fact, the director of China's State Internet Information Office, Lu Wei, said in the World Economic Forum, (via the China Digital Times) | De hecho, el director de la Oficina de información de internet estatal china, Lu Wei, afirmó en el Foro Económico Mundial, (vía el China Digital Times) |
| B. Office of Administration of Justice | B. Oficina de Administración de Justicia |
| Office of Central Support Services | Oficina de Servicios Centrales de Apoyo |
| Office of Human Resources Management | Oficina de Gestión de Recursos Humanos |
| A. Office of the Ombudsman | A. Oficina del Ombudsman |
| Get out of my office. | Salga de mi oficina! |
| Get out of my office. | Sal de mi oficina! |
| Executive Office of the President. | El Despacho Ejecutivo del Presidente |
| The foundation's team analysed the documents and reported the issue to the office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection of the Republic of Serbia. | El equipo de la fundación analizó los documentos e informó de esto a la Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales de la República de Serbia. |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
| Office | OficinaThe group type |
| On February 4, China s State Internet Information Office released the Regulation on the Management of Internet User Accounts, which lists nine restrictions concerning users screen names. | El 4 de febrero, la Oficina de Información de Internet de la República Popular China emitió una Provisión sobre la Gestión de Cuentas de Usuario en Internet en la cual se enumeran nueve restricciones sobre los nombres de usuario. |
| (a) To make available to all States and international intergovernmental organizations a model registration form reflecting the information to be provided to the Office for Outer Space Affairs, to assist them in their submission of registration information | a) Ponga a disposición de todos los Estados y organizaciones intergubernamentales internacionales un modelo de formulario de registro en que se recoja la información que se ha de suministrar a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre para ayudarlos a presentar la información de registro |
| In exceptional cases , in which the circulation of certain information outside the ECB could seriously undermine the ECB 's functioning , the decision on whether to grant the Office access to such information or to transmit such information to it will be taken by the Executive Board . | En casos excepcionales en los que la difusión fuera del BCE de cierta información podría perjudicar gravemente el funcionamiento del BCE , la decisión de dar a la Oficina acceso a la información o de transmitírsela la tomará el Comité Ejecutivo . |
| Terms of office past and present | Mandatos ndash anteriores y actuales |
| Executive Board members terms of office | Miembros del Comité Ejecutivo ndash mandatos |
| term of office is not fixed . | el término de su mandato no está prefijado . |
| C. Office of Staff Legal Assistance | C. Oficina de Asistencia Letrada al Personal |
| Out of office reply still active | Respuesta fuera de la oficina aún activa |
| Office 2004 for Mac is a version of Microsoft Office developed for Mac OS X. | Office 2004 para Mac es la una versión de Microsoft Office para el sistema operativo Mac OS X de Apple. |
| Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity. | Con el tiempo, nuevas oficinas proliferaron una Oficina de Auditoría Interna, una Oficina de Evaluación Independiente, un Panel de Inspección, un Organismo Principal de Ética y un Departamento de Integridad Institucional. |
| 38. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the review of the structure and operations of United Nations information centres,A 57 747. and requests the Secretary General to submit further detailed information to the Committee on Information at its twenty sixth session | 38. Toma nota de la nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativo al examen de la estructura y las operaciones de los centros de información de las Naciones UnidasA 57 747. y pide al Secretario General que presente más información detallada al Comité de Información en su 26 período de sesiones |
| Once the U.S. had entered the war in Dec. 1941, BSC went on to train U.S. propagandists from the United States Office of War Information in Canada. | Una vez los Estados Unidos hubieron entrado en guerra, el BSC continuó adiestrando propagandistas de U.S. de la Oficina de Información de Guerra Americana en Canadá desde 1941 hasta 1944. |
| 8. Encourages Governments to support further, through voluntary contributions, the education and public information efforts undertaken by the Office of the High Commissioner within the framework of the Plan of Action | 8. Alienta a los gobiernos a que sigan apoyando con contribuciones voluntarias la labor de educación e información pública emprendida por la Oficina del Alto Comisionado en el marco del Plan de Acción |
| 8. Encourages Governments to support further, through voluntary contributions, the education and public information efforts undertaken by the Office of the High Commissioner within the framework of the Plan of Action | 8. Alienta a los gobiernos a que sigan apoyando mediante contribuciones voluntarias la labor de educación e información pública que realiza la Oficina del Alto Comisionado en el marco del Plan de Acción |
| 5. Encourages Governments to support further, through voluntary contributions, the education and public information efforts undertaken by the Office of the High Commissioner within the framework of the Plan of Action | 5. Alienta a los gobiernos a que sigan apoyando mediante contribuciones voluntarias la labor de educación e información pública que realiza la Oficina del Alto Comisionado en el marco del Plan de Acción |
| 13. Reaffirms that the Department of Public Information is the focal point for information policies of the United Nations and the primary news centre for information about the United Nations, its activities and those of the Secretary General, and encourages a closer integration of functions between the Department and the office providing spokesman services for the Secretary General | 13. Reafirma que el Departamento de Información Pública es el centro de coordinación de las políticas de información de las Naciones Unidas y el principal centro de noticias que difunde información sobre las Naciones Unidas y sus actividades y las del Secretario General, y alienta a una mayor integración de funciones entre el Departamento y las oficinas que brindan servicios de portavoz al Secretario General |
| 10. Acknowledges that the Department of Public Information has entered the third and final year of its collaborative project with the Office of Internal Oversight Services to systematically evaluate public information products and activities, and requests the Secretary General to report on the final outcome of the project to the Committee on Information at its twenty eighth session | 10. Reconoce que el Departamento de Información Pública ha comenzado el tercer y último año del proyecto emprendido en colaboración con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna con objeto de evaluar sistemáticamente los productos y las actividades de información pública, y pide al Secretario General que informe del resultado final del proyecto al Comité de Información en su 28º período de sesiones |
| Reports of the Office of Internal Oversight Services | Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| The members of the Commission in office on the date of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe shall remain in office until the end of their term of office. | Los miembros de la Comisión que estén en funciones en la fecha de entrada en vigor del Tratado por el que establece una Constitución para Europa seguirán ejerciéndolas hasta el fin de su mandato. |
Related searches : Office Information - Tourist Information Office - Office Information System - Of Information - Office Of Justice - Office Of Issue - Misuse Of Office - Management Of Office - Office Of Management - Pledge Of Office - Discharge Of Office - Performance Of Office - Office Of Departure - Office Of Admissions
