Traducción de "obstacle to performance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Obstacle - translation :

Performance - translation :

Palabras clave : Obstáculo Obstáculos Superar Pista Carrera Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Obstacle Race	Carrera de obstáculosName
The scandal was an obstacle to his career.	El escándalo era un obstáculo para su carrera.
Lack of flexibility is an obstacle to progress.	La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso.
Bad weather is no obstacle.	El mal tiempo no es impedimento.
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.	Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development.	Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África.
The US remains the major obstacle.	EE.UU. continúa constituyéndose en el principal obstáculo para ello.
Price developments should not become an obstacle to smooth migration .	La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración .
A second obstacle to sustained recovery is the eurozone s bad neighborhood.	Un segundo obstáculo para la recuperación sostenida es la mala vecindad que tiene la eurozona.
But it is not the only obstacle.	Pero este no es el único obstáculo.
And frankly, I face a big obstacle.	Francamente enfrento un gran obstáculo
I saw an obstacle in the street.	Vi un obstáculo en la calle.
And what you see is, it's going to fall over the obstacle.	Y lo que se ve es que se va a caer con el obstáculo.
Disabilities Are No Obstacle to These Spirited Cricketers in Nepal Global Voices	La discapacidad no es un obstáculo para estos bravos jugadores de críquet en Nepal
Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados .
The biggest obstacle to equality for the LGBT community comes from the law.	El mayor obstáculo a la igualdad para la comunidad LGBT procede de la ley.
The main obstacle we face is that this has to be decided unanimously.	Algunas de las observaciones en él contenidas son pertinentes, aunque no compartimos ciertas acusaciones demasiado severas pronunciadas contra la Comisión.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Indeed, the politicization of history remains the principal obstacle to reconciliation in East Asia.	De hecho, la politización de la historia sigue siendo el principal obstáculo a la reconciliación en Asia Oriental.
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
My colleagues actually went on to test this limitation, by increasing the moment of inertia of a student, so they had a tail, and running them through and obstacle course, and found a decrement in performance, like you'd predict.	Mis colegas realmente probaron esta limitación incrementando el momento de inercia de un estudiante, así que le pusieron una cola, y le hicieron correr una carrera de obstáculos, y encontraron que perdió agilidad. Como era predecible.
The first obstacle is international law s lack of enforcement authority.	El primer obstáculo es la falta de autoridad para hacer cumplir la ley internacional.
Firstly, because after 3 years of applying the committology system, it has been shown in practice to constitute an obstacle to the effective performance of the Community's activities and it deprives the Commission of its Executive authority, so confirming our initial fears.	Él primero estriba en que, al cabo de tres años de vigencia del sistema de comitología, la práctica nos ha demostrado que en realidad constituye un obstáculo para la ejecución eficaz de los actos comunitarios, privando a la Comisión de su competencia ejecutiva, lo
CPU frequency policy changed to performance.	La política de frecuencia del procesador ha cambiado a rendimiento.
The performance ended to thunderous applause.	La actuación terminó con un salva de aplausos.
Low inflation is already a serious obstacle to economic recovery and rebalancing within the eurozone.	La baja inflación ya es un obstáculo serio para la recuperación y el reequilibrio de la economía de la eurozona.
At European level, the lack of a mobility passport is often an obstacle to movement.	A escala europea, la ausencia de un pasaporte de movilidad dificulta con frecuencia los desplazamientos.
THEATO show that the Community's present procedures are an obstacle to an early response to new challenges.	SCHMIDHUBER dos propuestas de la Comisión para la revisión de las perspectivas financieras.
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento
Performance Test	Prueba de Desempeño
Indeed, its performance continues to astound me.	De hecho, sus resultados siguen asombrándome.
Make a time measurement to check performance	Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento

Display this page in English