Traducción de "nurturing growth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Crianza Maternal Alimentando Protectora Cuidados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lastly, you want to be the nurturing agent.	Por último, deben ser agentes protectores
It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining, particularly in urban America, about the nurturing of the spirit.	Es también pensar en el espíritu creativo y en cómo alimentarlo. E imaginar, en particular en los EE.UU. urbanos, cómo alimentar el espíritu.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar.
GTC requires nurturing, renovation, reconstruction, while not losing the concept and function.	El GTC necesita ser cuidado, renovado y reestructurado pero sin perder su concepto y función.
So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do.	De modo que los bebés obtengan nuestro afecto y nutrición, y lo hacen.
Nurturing ties with China s political elite is good business, and the princelings can help open doors.	Generar lazos con la elite política de China es un buen negocio, y los principitos pueden ayudar a abrir puertas.
By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future.	Facilitando y cultivando su potencial creativo, podemos crear un cambio significativo en el futuro de África.
Recognizing the need to assist families in their supporting, educating and nurturing roles in contributing to social integration,	Reconociendo la necesidad de prestar asistencia a las familias en sus funciones de apoyo, educación y cuidado para contribuir a la integración social,
Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends.	Invertir tiene que ser, en la nueva economía, proteger y nutrir los activos ecológicos de los que depende nuestro futuro.
None of these are ideal for people who have been nurturing a local business or a software outsourcing company.	Ninguna de estas opciones puede considerarse la ideal para aquellos que han apoyado promovido los negocios locales o una compañía de subcontratación de software.
Surkov is the man most responsible for nurturing pro Putin sentiment, which increasingly resembles a Stalin like cult of personality.	Surkov es el responsable número uno de alimentar el sentimiento pro Putin, que cada vez se parece más a un culto de la personalidad al estilo de Stalin.
Nurturing an abundance of imaginative innovators and vibrant entrepreneurs requires embracing a vision of venturesome lives of creativity and discovery.	Para cultivar una abundancia de innovadores imaginativos y emprendedores vibrantes es necesario adoptar una visión de vidas audaces, plenas de creatividad y descubrimiento.
It first landed on the warm and receptive shores of the Mediterranean, nurturing support for Greece s Syriza and Spain s Podemos.	Primero arribó a las cálidas y receptivas costas del Mediterráneo para nutrir el apoyo a Syriza en Grecia y a Podemos en España.
That is why China must reduce local governments dependence on banks to meet their financing needs, by nurturing bond and equity markets.	Esa es la razón por la que China deber reducir la dependencia de los gobiernos locales de los bancos para satisfacer sus necesidades de financiamiento, alimentando los mercados de bonos y acciones.
And they might be a nurturing god. They might be boot strapping life on planets, trying to terra form and spread civilization.	Y podrían ser un dios fecundo. Podrían impulsar la vida en los planetas, tratando de terra formar y esparcir la civilización.
And it should be just as concerned with making the lives of normal people fulfilling, and with genius, with nurturing high talent.	y debe estar tan interesada en hacer plena la vida de las personas normales, fijándose en los genios y estimulando sus grandes talentos.
The current system tends to reinforce gender roles, encouraging children to follow culturally framed paths, instead of nurturing their individual interests and potential.	El sistema actual tiende a reforzar los roles de género y fomenta que los jóvenes elijan sus carreras guiados por los patrones culturales, en lugar de alimentar sus intereses y potencial individuales.
They're fine with teaching Milo for the first few throws, but then they want to beat Milo, where women, they're more nurturing about this.	Se sienten cómodos enseñándole a lanzar piedras, pero después quieren vencer a Milo, mientras que las mujeres, son más protectoras en este aspecto.
Their population growth exceeds their economic growth.	Su crecimiento demográfico es mayor que el económico.
Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth .	Asimismo , el crecimiento de la productividad continúa siendo débil , lo que dificulta el crecimiento de la renta general .
Spike growth	Crecimiento de los pinchos
Indeed, in reflecting on their childhoods, many graduates may lament that their fathers spent too little time at home, or were less nurturing than they could have been.	De hecho, viendo su infancia en retrospectiva, tal vez muchos graduados lamenten lo poco que estaban sus padres en casa o que no hayan sido más solícitos para con ellos.
Activity From his base in Kathmandu, Nepal Lopon Tsechu was a key figure in nurturing the development of Buddhism in Nepal following the occupation of Tibet by China.	Actividad Desde su centro en Katmandú (Nepal) y luego de la ocupación del Tíbet por China, Lopon Tsechu fue una figura clave en nutrir el desarrollo del budismo en Nepal.
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?	Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo?
Consumption growth should develop in line with real disposable income growth .	El crecimiento del consumo debería ser acorde con el de la renta real disponible .
But, while this is a triumph for taxi unions and a tragedy for passengers and Uber drivers, France has also started focusing on nurturing small, high potential technology companies.	Sin embargo, si bien este es un triunfo para los sindicatos de taxis y una tragedia para los pasajeros y conductores de Uber, Francia también ha empezado a centrarse en fomentar compañías de tecnología de alto potencial.
Growth fell immediately.	El crecimiento cayó de inmediato.
China s Growth Secret	El secreto del crecimiento de China
Inspiring Economic Growth	Cómo inspirar el crecimiento económico
Missing Growth Multipliers	Los multiplicadores del crecimiento ignorados
Mexico s Growth Problem	El problema del crecimiento en México
Rapid growth helps.	El crecimiento rápido ayuda.
Faster growth, certainly.	Un mayor crecimiento , ciertamente.
India s Growth Crossroads	La encrucijada del crecimiento en India
Nutrition for Growth	Nutrición para el crecimiento
First, population growth.	Primero, el crecimiento de la población.
Second, economic growth.	Segundo, el crecimiento económico.
Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth .	Por otro lado , el crecimiento del consumo debería evolucionar en consonancia con el crecimiento de la renta real disponible .
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?	Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda?
Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion.	El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente.
The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 .	El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 .
(d) Developing, nurturing and maintaining an electoral system that provides for the free and fair expression of the will of the people through genuine and periodic elections, in particular by	d) La creación, el fomento y el mantenimiento de un sistema electoral que permita la expresión libre y fiel de la voluntad del pueblo mediante elecciones genuinas y periódicas, en particular
Governments must do the same, by constantly upgrading skills and nurturing innovation among their own employees, across key sectors of the economy, and at the foundations of the education system.	Los gobiernos deben hacer lo mismo, mejorando constantemente las capacidades y promoviendo la innovación entre sus empleados, en los sectores clave de la economía y en la base del sistema educativo.
The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth.	Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación.
In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth.	En los buenos tiempos, el comercio generado por el crecimiento de un país fortalece el crecimiento global.

Display this page in English