Traducción de "not yet given" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Given - translation :
Palabras clave : Dada Dieron Dado

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You haven't given me any yet.
Tú no me has dado nada todavía.
I haven't given them to Tom yet.
Yo no se los he dado a Tom todavía.
Yet what God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Yet when the truth came to them 'from Ourselves, they said, 'Why has he not been given the like' of that Moses was given?'
Pero, ahora que la Verdad ha venido a ellos de parte Nuestra, dicen Por qué no se le ha dado lo mismo que se dio a Moisés?
I'm not done yet. I'm not done yet.
Aún no terminé. Aún no terminé.
(But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive for the Holy Ghost was not yet given because that Jesus was not yet glorified.)
Esto dijo acerca del Espíritu que habían de recibir los que creyeran en él, pues todavía no había sido dado el Espíritu, porque Jesús aún no había sido glorificado
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed
perseguidos, pero no desamparados abatidos, pero no destruidos
Yet, given today s growing global confusion, if not chaos, something like Proustian nostalgia for the Congress may not be out of order.
Sin embargo, teniendo en cuenta la creciente confusión global de hoy en día, por no decir caos, no estaría fuera de lugar sentir una nostalgia romántica a la Marcel Proust por el Congreso.
Yet We have not given them any Books to study, nor, before you, have We sent them a warner.
No les dimos ningunas Escrituras que estudiaran, ni les enviamos a ningún monitor antes de ti.
I could not call her on a cell phone because this was 1991, and the aliens had not given us that technology yet.
No podía llamarla al celular pues era 1991, y los alienígenas aún no nos habían dado esa tecnología.
But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn't yet glorified.
Esto dijo acerca del Espíritu que habían de recibir los que creyeran en él, pues todavía no había sido dado el Espíritu, porque Jesús aún no había sido glorificado
Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled.
Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
Those before them also denied the Truth, yet they have not attained one tenth of what We had given them.
Sus antecesores desmintieron y no han obtenido ni la décima parte de lo que dimos a aquéllos, que desmintieron, no obstante, a Mis enviados.
Now we can go ahead and no government can use the pretext that Parliament has not yet given its opinion.
Pensamos, en primer lugar, que el mercado de transportes ferroviarios no requiere un tratamiento excepcional en el ámbito del mercado interior de transportes.
Not yet documented
Sin documentar todavía
Not yet documented
Todavía sin documentar.
Well not yet.
Bueno, aun no.
Not yet written
Aún no ha sido escrito
Not yet implemented
Aún no implementado
Not yet written
Pendiente de escribir.
Not yet implemented.
No implementado todavía
Not hit yet
Aún no alcanzado
not parsed yet
aún no analizadoFiles included into this file
Not parsed yet
Aún no analizado
not yet ported
Aún no soportado
Not implemented yet
No implementado
Not Practiced Yet
Todavía no practicado
Not answered yet
Sin contestar aún
Not Yet Generated
Todavía no generado
Not implemented yet.
No implementado todavía.
Not yet tested
No comprobado todavía
Not downloaded yet
Todavía no descargado
Not synchronized yet
No sincronizado aún
Not yet known
Desconocido
This day have those who reject faith given up all hope of your religion yet fear them not but fear Me.
Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
Not quite there yet.
Todavía no muy cerca.
KS No, not yet.
KS No, todavía no.
I'm not ready yet.
Aún no estoy listo.
We're not done yet!
Aún no hemos terminado!
It's not dinnertime yet.
Todavía no es la hora de la cena.
I'm not done yet.
Todavía no he acabado.
I'm not done yet.
Todavía no terminé.
We're not there yet.
Aún no estamos allí.
He's not home yet.
Aún no está en casa.
It's not yet working.
Todavía no funciona.

 

Related searches : Yet Given - Not Yet - Yet Not - Not Given - Not Sold Yet - Not Yet Working - Not Yet Affected - Not Yet Over - Not Yet Though - Not Yet Exist - Not Invoiced Yet - Not Yet Needed - Not Yet Optimal - Not Yet Concluded