Traducción de "not only offers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

Palabras clave : Ofrece Ofertas Ofrece Ofrezca Ofreció Sino única único Solo Manera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But nostalgia offers no solutions only a dream of escape.	Pero la nostalgia no aporta soluciones, tan sólo brinda un falso escape de la realidad.
Nature is the only book that offers important content on every page.	La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.
( d ) Offers under the TARGET Compensation Scheme ( compensation offers ) shall be the only compensation offered by the ESCB in cases of a malfunctioning .	d ) Las propuestas que se hagan de conformidad con el procedimiento compensatorio de TARGET ( propuestas de indemnización ) serán la única indemnización ofrecida por el SEBC en caso de fallo de TARGET .
And he is not the only professor who offers courses on the end of the world this term, theoretically the last in history.	Y él no es único profesor que ofrece cursos sobre el fin del mundo este semestre, en teoría el último de la historia.
To those on the right, France s oversized and intrusive government offers only a blueprint for secular decline.	Para aquellos de derecha, el obeso e intrusivo gobierno francés solo facilita un proyecto de decadencia duradero.
Therefore , SEPA expectations relate only to products a bank or payment institution already offers in legacy euro instruments .	Los proveedores pueden decidir no ofrecer un tipo de producto no incluido en su oferta actual de instrumentos en euros , sin que ello suponga un incumplimiento de las expectativas .
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
Offers of professional assistance	Ofertas de asistencia profesional
Invitations to make offers	Invitaciones para presentar ofertas
Not only thank you not only that ...	No solo gracias no solo que...
As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers).	Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas.
Additionally kmail offers these items	Además, kmail ofrece estos otros elementos
What kdeprint offers to everybody...	Lo que kdeprint ofrece a todo el mundo...
Not only.	No solo.
Obama s offers of security guarantees and nuclear umbrellas have not been able to restore their trust.	Los ofrecimientos de Obama de garantías de seguridad y paraguas nucleares no han podido restaurar su confianza.
even though he offers his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
The scope of the negotiations may include the tenderers technical offers , commercial offers and the contractual terms and conditions provided that the scope of the tender procedure is not substantially altered .	Podrán ser objeto de negociación las propuestas técnicas y comerciales de los licitadores , así como sus condiciones de contratación , siempre que no se altere sustancialmente el alcance del procedimiento de licitación .
That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right?	Eso nos ofrece la ciencia. Nos da la posibilidad de adentrarnos en la incertidumbre mediante el juego, sí?
It offers a prize of 300,000 euros.	Está dotado con un premio de 300.000 euros.
Molterer was cautious in handling red offers.	Molterer reaccionó cautelosamente a las ofertas rojas.
to accept offers of employment actually made	responder a ofertas efectivas de trabajo
A bondman when he offers the prayer?	A un siervo orar?
Pyrrhus offers to negotiate with the Romans.	Pirro ofrece negociaciones a los romanos.
Virtual tours are only available for older pujas from before 2013, the app also offers a map with some of the current puja locations.	Las visitas virtuales sólo están disponibles para pujas anteriores a 2013, la aplicación también ofrece un mapa con las ubicaciones actuales de algunos puja.
Such supplementary offers shall not entail substantial changes to terms and conditions laid down in the framework agreement .	La oferta complementaria no podrá alterar sustancialmente las condiciones establecidas en el acuerdo marco .
These days, most job seekers want to know whether or not a potential employer offers a transportation allowance.	Actualmente, la mayoría de las personas en búsqueda de empleo tienen gran interés en saber si una empresa potencialmente contratante ofrece subsidio para el transporte o no.
The ECB offers the answers to your questions .	El BCE te da las respuestas . ( solo en inglés )
Mr. Wilkins offers some explanations of this situation.	El señor Wilkins ofrece algunas explicaciones sobre esta situación.
The myth offers insights into the ancient civilization.	Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
Other companies will present their offers as well.	Otras empresas presentarán sus propuestas también.
This school offers English, French and Spanish courses.	La escuela ofrece cursos de inglés, francés y español.
But today the UN offers a new opportunity.	Pero, existe un futuro para Israel y sus fuerzas de ocupación?
But not only that.	Pero no es sólo eso.
Offers to store files in both directories so that both directories are the same afterwards. Works only when comparing two directories without specifying a destination.	Ofrece almacenar los archivos en ambos directorios para que ambios directorios sean después el mismo. Sólo funciona cuando se compara dos directorios sin especificar un destino.
The ECB notes that Article 3 ( 2 ) of the proposed Directive defines offers to which the obligation of publishing a prospectus does not apply as offers either to qualified investors for their account , or to a restricted circle of persons , or concerning securities which can be acquired only for a consideration of at least EUR 150 000 per investor .	El BCE observa que , segœn el apartado 2 del artículo 3 de la Directiva propuesta , la obligación de publicar un prospecto no se aplicarÆ a las ofertas dirigidas a inversores cualificados por su propia cuenta o a círculos restringidos de personas , ni a las ofertas de valores que puedan adquirirse solamente por un mínimo de 150 000 EUR por inversor .
As there are only a few passes through the mountains, traffic tends to be concentrated naturally, and thus offers good opportunity for block trains and shuttles.	Puesto que sólo existen unos cuantos pasos a través de las montañas, el tráfico suele concentrarse de forma natural, ofreciendo así una buena oportunidad para los trenes en bloque y las lanzaderas.
Reorienting investments and exports toward Eurasia offers an alternative.	La reorientación de las inversiones y exportaciones hacia Eurasia ofrece una alternativa.
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .	La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .
Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well.	La tecnología ofrece también nuevos avances en el ámbito de la eficiencia energética.
Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains.	Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos.
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.	Ningún otro lugar de la Tierra nos ofrece un registro tan perfecto.
But this scenario offers no happy ending for Europe.	Pero este escenario no tiene un final feliz para Europa.
Nowadays city living is stressful and offers no advantages.	Hoy en día, la vida en la ciudad es estresante y no ofrece ventajas.
Anchor He offers no hope of cleaning it up.	Conductor El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo.
For editing, DeLi Linux offers e3, elvis and Beaver.	Para editar, DeLi Linux ofrece e3, elvis y Beaver.

Display this page in English