Traducción de "not neither" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Neither - translation :

Not neither - translation :

Palabras clave : Tampoco Ninguno Tampoco Ninguna Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.	'No robaréis, ni mentiréis ni os engañaréis el uno al otro
It spares not, neither leaves alone	No deja residuos, no deja nada.
your comrade is not astray, neither errs,	Vuestro paisano no se extravía, ni se descarría.
And spy not, neither backbite one another.	No espiéis! No calumniéis!
And spy not, neither backbite one another.	Algunas conjeturas son pecado.
I am not tired. Neither am I.	Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes.	No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came.	No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación
it behoves them not, neither are they able.	ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
I'm not good at swimming. Neither am I.	Yo no soy bueno nadando. Ni yo.
You're not a killer and neither am I.	Tú no eres asesino y yo tampoco.
you shall not consent to him, nor listen to him neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him	no le consientas ni le escuches. Tu ojo no le tendrá lástima, ni tendrás compasión de él, ni lo encubrirás
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him	no le consientas ni le escuches. Tu ojo no le tendrá lástima, ni tendrás compasión de él, ni lo encubrirás
neither cool, neither goodly	ni fresca ni agradable.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their possessions be extended on the earth.	No se enriquecerá, ni le durarán sus bienes tampoco extenderá su patrimonio sobre la tierra
But meat commendeth us not to God for neither, if we eat, are we the better neither, if we eat not, are we the worse.	Pero no es la comida lo que nos recomienda a Dios pues ni somos menos si no comemos, ni somos más si comemos
His wealth avails him not, neither what he has earned	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
Still they turn not in repentance, neither pay they heed.	Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.	El alcohol no soluciona nada, pero la leche tampoco.
Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.	El alcohol no resuelve los problemas, pero tampoco los resuelve la leche.
Well, I'm not an optimist, neither am I a pessimist.	Bueno, no soy un optimista, pero tampoco un pesimista.
Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me for I will not hear thee.	Tú, pues, no ores por este pueblo. No levantes por ellos clamor ni oración no intercedas ante mí, porque no te escucharé
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.	No se enriquecerá, ni le durarán sus bienes tampoco extenderá su patrimonio sobre la tierra
Their punishment will not be lightened, neither will they have support.	No se les mitigará el castigo ni encontrarán quien les auxilie.
Do not fear that you will be overtaken, neither be afraid'	No temas que os alcancen, no tengas miedo!
His wealth will not suffice him, neither what he has gained	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
You knew it not, neither you nor your people, before this.	No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.
My sister is not a good cook, and neither am I.	Mi hermana no es buena cocinera y yo tampoco.
Neither dhclient nor dhcpcd found. Dynamic IP configuration will not work.	No se ha encontrado dhclient ni dhcpd. La configuración de IP dinámica no funcionará.
They say, Yah will not see, neither will Jacob's God consider.	Han dicho No lo verá Jehovah, ni entenderá el Dios de Jacob.
He will not always accuse neither will he stay angry forever.	No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo
who did not sin, neither was deceit found in his mouth.	Él no cometió pecado, ni fue hallado engaño en su boca
A brutish man knoweth not neither doth a fool understand this.	El hombre necio no sabe, y el insensato no entiende esto
Did they not see it spoke not to them, neither guided them upon any way?	Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
Whosoever abideth in him sinneth not whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.	Todo aquel que permanece en él no continúa pecando. Todo aquel que sigue pecando no le ha visto ni le ha conocido
And they have said (to each other), 'Abandon not your gods Abandon neither Wadd nor Suwa', neither Yaguth nor Ya'uq, nor Nasr'	Y dicen ' No abandonéis a vuestros dioses! No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!'
your companion is neither astray, neither errs,	Vuestro paisano no se extravía, ni se descarría.
And the LORD, he it is that doth go before thee he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee fear not, neither be dismayed.	Jehovah es quien va delante de ti. Él estará contigo no te dejará ni te desamparará. No temas ni te atemorices!
But neither signs nor warnings avail a people who do not believe.	Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree.
If you are not going to the concert, then neither am I.	Si no vas al concierto, tampoco voy yo.
If you are not going to the concert, then neither am I.	Si no vas al concierto, yo tampoco.
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.	Mi amigo Enrique no fue a clase ayer, ni yo tampoco.
But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt Yahweh.	Acaz respondió No pediré ni probaré a Jehovah
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.	Entonces os dije 'No os aterroricéis ni tengáis temor de ellos
Great men are not always wise neither do the aged understand judgment.	No son los mayores los sabios, ni los viejos los que disciernen lo justo

Display this page in English