Traducción de "no one understands" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Entiende Comprende Entienda Comprenda Entiende

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No one understands you.
Nadie te entiende.
No one understands why she's so aggressive.
No hay quien entienda por qué ella es tan agresiva.
No one understands me like you do.
Nadie me entiende como tú.
No one understands me like you do.
Nadie me comprende como tú.
There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios
Although no one understands, I always tell the truth.
Aunque nadie la entienda, di siempre la verdad.
Almost no one understands what's happening, even why this war is to be fought.
Casi nadie entiende lo que está pasando, ni siquiera por qué se tiene que luchar esta guerra.
I really do not like all the abbreviations, foreign words, and jargon no one understands.
Lo cierto es que no me gustan las abreviaciones feas, los extranjerismos o las jergas que la gente no entiende .
You're the only one who understands me.
Eres la única persona que me entiende.
Compounding the problem, no one truly understands the precise connections among Russian and European institutions and markets.
Además, lo que agrava el problema es que nadie entiende de verdad las conexiones precisas entre las entidades y los mercados rusos y europeos.
Nobody understands.
Nadie entiende.
Tom understands.
Tomás entiende.
This shouldn t come as a surprise, once one understands the sources of inequality.
Esto no debería sorprender a quien comprenda cuál es el origen de la desigualdad.
Mary understands Chinese.
Maria entiende chino.
Mary understands Chinese.
Maria comprende chino.
He understands French.
Él entiende francés.
He understands physics.
Él sabe de física.
She understands music.
Ella entiende la música.
She understands music.
Ella entiende de música.
She understands him.
Ella le entiende.
Tom understands Mary.
Tom comprende a Mary.
Tom understands me.
Tom me comprende.
Tom understands French.
Tom entiende francés.
Nobody understands it.
Nadie lo entiende.
For he who speaks in another language speaks not to men, but to God for no one understands but in the Spirit he speaks mysteries.
Porque el que habla en una lengua no habla a los hombres sino a Dios porque nadie le entiende, pues en espíritu habla misterios
Of course, no one understands why this had to be conducted in full battle gear, as if Savamala was in Donetsk and not in Belgrade.
Por supuesto, nadie entiende por qué tenía que llevarse a cabo esta batalla campal como si Savamala estuviera en Donetsk y no en Belgrado.
Mrs. Brown understands Japanese.
La señorita Brown comprende japonés.
She understands you now.
Ella te entiende ahora.
He understands the risks.
Él entiende los riesgos.
I know Tom understands.
Sé que Tom entiende.
Tom understands your position.
Tom entiende tu postura.
Tom understands the problem.
Tom entiende el problema.
The European Commission understands this.
La Comisión Europea comprende esto.
Tom thinks he understands women.
Tom piensa que entiende a las mujeres.
Tom thinks he understands women.
Tom cree entender a las mujeres.
Jane understands how you think.
Jane entiende tu forma de pensar.
Only my mother understands me.
Solo mi madre me entiende.
Nobody understands what's going on.
Nadie entiende lo que ocurre.
Nobody understands what's going on.
Nadie entiende qué está pasando.
Tom understands what you don't.
Tom entiende lo que no entiendes.
And I said, No one, no one, no one just yet.
Y yo decía, Nadie, nadie, nadie por ahora.
Jane understands your way of thinking.
Jane entiende tu forma de pensar.
Only my mother really understands me.
Solo mi madre me comprende de verdad.
Now she understands what I mean.
Ahora ella entiende a que me refiero.
She supports and understands him completely.
Ella le apoya y entiende perfectamente.

 

Display this page in English Display this page in English