Traducción de "national prerogative" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

National - translation :

Prerogative - translation :

Palabras clave : National Nacionales Asociación Museo Agencia Prerrogativa Privilegio Suya Están Derecho

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Until now, whether or not to carry out such reforms has largely been a national prerogative.	Hasta ahora, la ejecución de tales reformas ha sido en gran medida una prerrogativa nacional.
As you know, it is Parliament's prerogative to make these decisions. '	Como usted sabe, el Parlamento es soberano en sus decisiones. (')
How I treat my work is not anybody s prerogative, it is mine.	Cómo trato mi trabajo no es prerrogativa de nadie, es mía.
Our prerogative is to not to stop writing even if confronted by wielding machetes.	Nuestra prerrogativa es no dejar de escribir, incluso ante los cuchillos.
Is the US prepared to relinquish its historical prerogative to choose the World Bank president?	Están los EE.UU. dispuestos a renunciar a su prerrogativa histórica de elegir al Presidente del Banco Mundial?
24. Reaffirms that changes in mandated programmes and activities are the prerogative of the General Assembly	24. Reafirma que la modificación de los programas y las actividades establecidos mediante mandato es prerrogativa de la Asamblea General
Parliamentary prerogative is expressed in two ways, the right to speak and the right to vote.	Las prerrogativas de los parlamentarios se expresan en dos derechos el derecho de expresión y el derecho de voto.
4. Affirms that the consideration of and decisions on the revitalization of the General Assembly remain its prerogative	4. Afirma que el examen de la revitalización de la Asamblea General y las decisiones sobre el particular siguen siendo de su incumbencia
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
3. Reaffirms the role and prerogative of Member States in setting the priorities of the Organization, as reflected in legislative decisions	3. Reafirma el papel y la prerrogativa de los Estados Miembros en el establecimiento de las prioridades de la Organización, según lo establecido en decisiones legislativas
When, therefore, there are specific reasons such as the development of the island regions of a Member State, meeting its transport needs, the employment of a large number of national seamen, or reasons of national security, we think it will be necessary to grant exemplations from the provisions of the regulation for the Member State concerned and to retain the prerogative of cabotage for national ships.	Por ello, cuando existan razones específicas como el desarrollo de regiones insulares del Estados miembro, la satisfacción de sus necesidades de transporte, el empleo un gran número de marineros nacionales o por razones de seguridad nacional, pensamos que será conveniente conceder a ese Estado miembro ciertas derogaciones a las disposiciones reglamentarias y . mantener la perrogativa de los transportes de cabotaje para los buques nacionales.
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national	nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional
2. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates	2. Destaca que, tal como se desprende de los mandatos legislativos, incumbe a los Estados Miembros determinar las prioridades de las Naciones Unidas
6. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates	6. Destaca que, tal como se desprende de los mandatos legislativos, incumbe a los Estados Miembros determinar las prioridades de las Naciones Unidas
3. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates	3. Destaca que, tal como se desprende de los mandatos legislativos, la determinación de las prioridades de las Naciones Unidas es prerrogativa de los Estados Miembros
extra national national national national national	extra nacional nacional nacional nacional nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national	nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional
national national national	nacional nacional nacional
extra extra extra extra extra extra national national national national national	extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
CAMBRIDGE Jim Yong Kim s appointment as World Bank president may have been predictable, given the long standing tradition that renders the selection an American prerogative.	CAMBRIDGE. El nombramiento de Jim Yong Kim como presidente de Banco Mundial puede haber sido predecible, dada la tradición de larga data que convierte la selección en una prerrogativa estadounidense.
That is the prerogative of an elected civilian government that is determined to engage in dialogue with its eyes open (and its weapons at the ready).	Esa prerrogativa le corresponde a un gobierno civil electo que esté decidido a participar en un diálogo con los ojos abiertos (y sus armas listas).
The Draft Law constitutes the exercise by the Kingdom of Spain of its prerogative under paragraph 1 of Article 15 of the Council Regulation , 2 to decide on a shortening of the period when banknotes and coins denominated in national currency units may circulate as legal tender in its national territory after the end of the transitional period as defined in Article 1 of the Council Regulation .	El anteproyecto de ley constituye el ejercicio por el Reino de España de la facultad que le confiere el apartado 1 del artículo 15 del Reglamento del Consejo 2 de reducir el plazo en el que los billetes y monedas denominados en la moneda nacional seguirán siendo de curso legal en el territorio nacional después del período transitorio que se define en el artículo 1 del Reglamento del Consejo .
Apart from the fact that it's the president's prerogative, I have searched and re searched for a possible explanation behind the appointment of Kambwili as information minister.	Aparte del hecho de que es la prerrogativa del presidente, he buscado y rebuscado por una explicación posible para el nombramiento de Kambwili como Ministro de Información.
1. Affirms that the determination of the scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations shall remain the prerogative of the General Assembly	1. Afirma que la determinación de la escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas seguirá siendo prerrogativa de la Asamblea General
28. Affirms that the General Assembly has the sole prerogative of deciding on any changes to the capital master plan project, budget and implementation strategy as approved in its resolutions	28. Afirma que la Asamblea General es el único órgano con prerrogativa para decidir sobre cualquier cambio en el presupuesto, el proyecto y la estrategia de ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructuras, según lo aprobado en sus resoluciones
For the same reason, the competence to decide upon the further allocation of competences had to remain a prerogative of the German state and could not be transferred to the EU.	Por la misma razón, la competencia para decidir sobre la concesión de nuevas competencias tenía que seguir siendo una prerrogativa del Estado alemán y no se podía transferir a la UE.
National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System , National Register of Historic Places, National Park Service.	National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System, National Register of Historic Places, National Park Service .
national	nacional
5. Reiterates that, in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations,ST SGB 2003 7. the submission of the budget proposals is a prerogative of the Secretary General	5. Reitera que, de conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones UnidasST SGB 2003 7., la presentación de propuestas presupuestarias es prerrogativa del Secretario General
National sides	Caras nacionales
extra national	extra nacional
national governments	gobiernos nacionales
National sides	Caras nacionales
Currency national	Moneda nacional
NATIONAL SIDES	CARAS NACIONALES
Currency national	Moneda nacional .
Currency national	Categoría a la vista . Moneda nacional .
National District	National Districtecuador. kgm
National Capital	National Capitalphilippines. kgm
Indian National	deTevet
National Folk	National Folk
National elections	Elecciones Nacionales
How to Apply the National Register Criteria for Evaluation, National Park Service , (1997) National Register Bulletin No.	How to Apply the National Register Criteria for Evaluation, National Park Service , (1997) National Register Bulletin No.
National governments must also continuously monitor developments in national competitiveness .	Los gobiernos nacionales también deben vigilar continuamente la evolución de la competitividad de sus respectivos países .

Display this page in English