Traducción de "mood disorder" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disorder - translation :

Trastorno

Mood - translation :

Estado animico

Mood disorder - translation :

Desorden de ánimo

Palabras clave : Desorden Trastorno Trastorno Desorden Compulsivo Humor ánimo Apetece Ambiente Cambios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar.
ICD 10 defines three typical depressive symptoms (depressed mood, anhedonia, and reduced energy), two of which should be present to determine depressive disorder diagnosis.	El CIE 10 define tres síntomas típicos de la depresión (estado de ánimo depresivo, anhedonia y pérdida de energía) dos de los cuales deben estar presentes para determinar un diagnóstico de trastorno depresivo.
Mood	Humor
Hoarding disorder.	Trastorno del acaparamiento.
Hypersexual disorder.	Trastorno de hipersexualidad.
In the United States, around 3.4 of people with major depression commit suicide, and up to 60 of people who commit suicide had depression or another mood disorder.	En los Estados Unidos, cerca del 3.4 de las personas con depresión mayor se suicidaron, y cerca del 60 de las personas que se suicidaron sufrían de depresión o de algún otro desorden de ánimo.
Binge eating disorder.	Trastorno de los atracones.
Thailand s Democratic Disorder	El trastorno democrático de Tailandia
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
You're spoiling the mood.	Arruinas la atmósfera.
Tom's mood has changed.	El estado de ánimo de Tom ha cambiado.
Tom's mood has changed.	El modo de ser de Tom ha cambiado.
His room was in disorder.	Su habitación estaba desordenada.
Tom has a learning disorder.	Tom tiene un trastorno del aprendizaje.
Disorder prevails in the street.	En la calle impera el desorden.
The clinical implications of the failure to recognize bipolar disorder in depressed patients include the under prescription of mood stabilizing medications, and an increased risk of rapid cycling swings between manic and depressive phases.	Entre las implicancias clínicas del no reconocer el desorden bipolar en los pacientes deprimidos se incluyen la sub prescripción de medicamentos estabilizadores del ánimo, y un aumento del riesgo de que se produzca un quot ciclaje quot rápido, es decir, cambios entre fases maníacas y depresivas.
The Changing Mood on Migration	El humor cambiante en materia de inmigración
She's in a bad mood.	Ella está de mal humor.
He's in a bad mood.	Él tiene mal humor.
He's in a bad mood.	Él está de mal humor.
I'm in a good mood.	Estoy de buen humor.
I'm in a bad mood.	Estoy de mal humor.
I'm in a bad mood.	Estoy rayado.
I'm in a shitty mood.	Estoy rayado.
One was post traumatic stress disorder.	Uno era el estrés postraumático.
This music suits my present mood.	Esta música se acomoda a mi humor en este momento.
His answer depends on his mood.	Su respuesta depende de su humor.
He is in an angry mood.	Él está de mal humor.
She is in a bad mood.	Ella está de mal humor.
She's in a good mood today.	Hoy está de buen humor.
He's in a good mood today.	Él está de buen humor hoy.
Are you in a good mood?	Estás de buen humor?
I'm in a bad mood today.	Hoy estoy de mal humor.
He was in a good mood.	Él estaba de buen humor.
She is in an awful mood.	Ella está de pésimo humor.
My mother's bad mood is transient.	El mal humor de mi madre es fugaz.
I'm not in the mood anymore.	Ya no estoy de humor.
She sounded in a jocular mood.	Ella sonaba de un humor jocoso.
I'm in a really bad mood.	Estoy realmente de mal humor.
I'm in a great mood today.	Hoy estoy de muy buen humor.
Tom is in a mischievous mood.	Tom está de mal humor.
So dystonia is a disorder affecting children.	La distonía es un desorden que afecta niños.
Left Wing communism is an infantile disorder.	El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.	El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO
If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.	Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro.

Display this page in English