Traducción de "mixing it up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mixing | Mezcla |
| Mixing Brush | Pincel mezclador |
| OK, what about people who are mixing? What does mixing mean? | Bien, qué pasa con la gente que está mezclando? Qué significa mezclar? |
| Tom is mixing flour with sugar. | Tom está mezclando harina con azúcar. |
| Mixing ammonia and bleach is dangerous. | Resulta peligroso mezclar amoníaco con lejía. |
| Give orphans their property, and do not exchange the bad for the good, and do not eat up their property by mixing it with your own. | Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno. |
| Here what someone is doing is mixing up chemical in a smoke and basically spreading that through the environment. | Aquí lo que alguien está haciendo es mezclar el químico en humo y, básicamente, dispersarlo en el ambiente. |
| What I don't like is mixing languages, and mixing in a way that shows an inferiority complex, sloppiness and laziness. ... | Lo que no me gusta es mezclar idiomas y combinarlos de una manera que demuestra inferioridad, falta de cuidado y holgazanería. |
| And here is a puzzle based on color mixing. | Y aquí está un puzzle basado en la mezcla de colores. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| The rest of the two weeks was spent mixing. | El resto de las dos semanas se ocuparon de mezclarlo. |
| To orphans restore their property (When they reach their age), nor substitute (your) worthless things for (their) good ones and devour not their substance (by mixing it up) with your own. | Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno. |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. |
| He made the soup by mixing a little meat with some rice. | Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz. |
| And give the orphans their wealth and do not exchange the pure for the foul and do not devour (or use up) their wealth, mixing it with your own this is indeed a great sin. | No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra. |
| And in my third year, I started becoming confused because I was Yemeni, but I was also mixing up with a lot of my friends in college. | Y en tercer grado empecé a confundirme porque era yemení pero interactuaba también con muchos de mis amigos de la escuela. |
| They produced the album themselves, with mixing by Tue Madsen from Antfarm Studios. | Ellos mismos produjeron el disco, mezclado por Tue Madsen, de Antfarm Studios. |
| The depth of the atmospheric mixed layer is known as the mixing height. | La profundidad de la capa de mezcla atmosférica se conoce como altura de mezcla. |
| In the 1950s, the fight over racial mixing brought hate to the community's doorstep. | En los 50, la lucha por la mezcla racial llevó el odio acerca la comunidad. |
| The mixing option mixes the paint on the brush with that on the canvas. | La opción de mezcla mezcla la pintura del pincel con la del lienzo. |
| Because the mixing of those two media is a sort of unnatural or unnecessary act. | dado que la mezcla de esas dos formas de arte no es muy natural, ni necesaria. |
| We've been working with Teachers Without Borders who are very interested in mixing our materials. | Hemos estado trabajando con Profesores sin Fronteras que están muy interesados en mezclar nuestros materiales. |
| Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink | Ay de los que son valientes para beber vino, y hombres fuertes para mezclar licor |
| And as long as we're taking our waste and mixing it with a huge amount of water you're all really smart, just do the math. | y si cada vez que vamos al baño sumamos a los residuos grandes cantidades de agua, ustedes son inteligentes, hagan las cuentas. |
| Norton recruited Steve Haigler as mixing engineer, whom he had worked with at Fort Apache Studios. | Norton contrató a Steve Haigler como ingeniero de mezclas, con quien había trabajado antes en Fort Apache Studios. |
| It shoots up and it keeps going up. | Se dispara y continúa creciendo. |
| Two packages provide the same file. This is usually due to mixing packages for different software origins. | Dos paquetes proporcionan el mismo archivo. Esto suele deberse a la mezcla de paquetes de diferentes orígenes de software. |
| Tell me, if I have a clear evidence from my Lord, and He has given me a good sustenance from Himself (shall I corrupt it by mixing it with the unlawfully earned money). | Qué os parece? Si yo me baso en una prueba clara venida de mi Señor y Él me provee de un bello sustento venido de Él... |
| The best case against Glass Steagall s repeal is not that mixing investment and commercial banking caused the crisis. | El mejor argumento contra la derogación de la Glass Steagall no es que mezclar la banca comercial con la de inversión causó la crisis. |
| This episode was nominated for a Primetime Emmy Award for Sound Mixing for a Comedy Series or Special. | Este episodio estuvo nominado para los Premios Emmy en la categoría Sonido Utilizado para una Serie de Comedia o un Especial. |
| NOTE I have noticed that the ice cream ordered at restaurants ends up with the loukoum s texture being too hard, which is why I d try to do the mixing as close to serving as possible. | NOTA Me he dado cuenta de que el helado de los restaurantes acaba endureciendo demasiado la textura del loukoum, por eso yo intento hacer la mezcla lo más cerca posible a su consumo. |
| Keep it up! | Continúa! |
| Keep it up! | Continúe! |
| Give it up. | Déjalo. |
| Fill it up. | Llénalo. |
| Lift it up. | Levántalo. |
| Look it up. | Búscalo. |
| Look it up. | Búsquenlo. |
| Write it up. | Escríbelo. |
| Write it up. | Ponlo por escrito. |
| Open it up. | y abrirla. |
| The mixing process proved rather tense as Plotkin and Dylan had conflicting ideas on how to mix the songs. | El proceso de mezcla produjo momentos tensos entre Plotkin y Dylan al tener ideas contradictorias sobre la forma de mezclar las canciones. |
| Why is it it came up? | Por qué será que salió esto? |
| Wipe it up, throw it away. | Limpiarla y desecharla. |
| Rust in Peace was recorded in Rumbo Studios with producer Mike Clink, while the mixing was handled by Max Norman. | Rust in Peace fue grabado en los estudios Rumbo bajo la producción de Mike Clink, mientras que la mezcla fue realizada por Max Norman. |
