Traducción de "metrics and reporting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reporting - translation :

Palabras clave : Informando Reportando Reportándose Reportan Reporta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use Font Metrics	Usar las métricas del tipo de letra
We're not asking meaningful metrics.	No estamos preguntando por medidores significativos.
Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions.	La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales.
So there's some problem with these metrics now.	Así que hay problemas con estas mediciones.
Now, what I've talked about are physiologic metrics.	Ahora bien, lo comentado aborda solo medidas fisiológicas.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	EMILY Image Metrics es una compañía de animación sin marcadores orientada por resultados.
Metrics (To control) They are defined and used to provide a scale and method for measurement.	Métricas (controlar) Se definen y se usan para proveer una escala y método para la medida.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.	Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.	Pero cuanto más intrincados se vuelvan los indicadores fiscales, más fácil será evadir los intentos de seguimiento.
Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 .	Artículo 2 Población informadora 1 .
More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators.	Medidas más recientes han tratado de incorporar una serie más amplia de 160 indicadores de calidad de vida .
Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB	Operadores Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador
Accounting , reporting and auditing	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
Breakdowns and reporting NCB	Desgloses y BCN informador
Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs.	Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos.
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.	Otros indicadores de salud son igualmente decepcionantes, ya que se tienen datos que indican que los resultados de salud de los estadounidenses son más deficientes a lo largo de sus vidas.
Measurement and reporting were neglected.	Se descuidaban las mediciones y los informes.
Reporting publications and press conferences	Información publicaciones y conferencias de prensa
measurement and reporting of performance ,	medición e información de los resultados
VII. Monitoring, assessment and reporting	VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes
Accounting , reporting and auditing Procurement	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
Reporting bugs and Suggesting Features	Informando de errores y sugiriendo características
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 .
Coin processing ( must check ) Number and name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB	Procesamiento de monedas ( comprobación obligatoria ) Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador
reporting	BCN infor
Reporting	Informes
Reporting	Presentación de informes
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly .	Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información al BCE es trimestral .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly .	Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información que se facilitará al BCE será mensual .
To be sure, such metrics can easily be manipulated a fact that critics are quick to point out.	Sin duda, dichas mediciones se pueden manipular con facilidad hecho que los críticos señalan puntualmente.
The integrated reporting approach of FVCs and MFIs and the derogations provided for in this Regulation aim at minimising the reporting burden for reporting agents and avoiding overlaps in the reporting of statistical information by FVCs and MFIs . ( 5 )	El método de información integrada de las sociedades instrumentales y las IFM y las exenciones establecidas en el presente Reglamento pretenden minimizar la carga informadora para los agentes informadores y evitar duplicidades en la presentación de información estadística por parte de las sociedades instrumentales y las IFM .
Drop all logging and error reporting.	This toolkit lets you transform XML documents into other documents, including new XML documents, but also into HTML or other target formats.
Article 13 First reporting First reporting shall begin with monthly and quarterly data for December 2008 .	Artículo 13 Primera presentación de información La primera presentación de información corresponderá a los datos mensuales y trimestrales de diciembre de 2008 .
Reporting periods	Desgloses y BCN informador
Voluntary reporting	Información voluntaria
Reporting period	Período de información
Reporting scheme	Plan de información
Reporting requirements	Exigencias de información
Reporting lag	Desfase de la información
Reporting lag	Mensual Mensual
Reporting lag	4 semanas Mensual
Reporting obligation	Obligación de información
Reporting obligations	Reporting obligations
Reporting Errors	Informando de errores
Reporting commitments	Obligaciones de información

Display this page in English