Traducción de "meeting will be" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The meeting will be held tomorrow.	La reunión tendrá lugar mañana.
The meeting will be held annually.	La reunión será sostenida anualmente.
Our next meeting will be next Monday.	Nuestro próximo encuentro será el lunes que viene.
The meeting will be held regardless of the weather.	El encuentro se celebrará sin importar el tiempo.
Have you been told where the meeting will be?	Se te informó en dónde será la reunión?
Have you been told where the meeting will be?	Te dijeron dónde será la reunión?
Have you told everyone when the meeting will be?	Les dijiste a todos cuándo será la siguiente reunión?
Have you told everyone where the meeting will be?	Les dijiste a todos dónde será la siguiente reunión?
Do you know which room the meeting will be in?	Sabes en qué sala será la reunión?
Do you know which room the meeting will be in?	Conoces la sala de la reunión?
Do you know which room the meeting will be in?	Sabes cuál es la sala de la reunión?
Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting .	En consecuencia , las decisiones relativas a los tipos de interés se adoptarán normalmente en esta primera reunión .
Those who denied the meeting with God will be the losers.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
The meeting will be postponed till the 20th of this month.	La reunión se pospondrá hasta el 20 de este mes.
It is in this room that our meeting will be held.	En esta habitación se realizará nuestra reunión.
Have you told everyone when and where the meeting will be?	Les dijiste a todos cuándo y dónde será la siguiente reunión?
I take for granted that you will be coming to the meeting.	Doy por hecho que estarás viniendo a la reunión.
Why haven't you told Tom when and where the meeting will be?	Por qué no le has dicho a Tom cuándo y dónde va a ser la reunión?
Why haven't you told Tom when and where the meeting will be?	Por qué no le has dicho a Tom cuándo y dónde será la reunión?
The meeting will commence.	La reunión comenzará.
Lonely people tend to be afraid of meeting others, which ensures they will always be lonely.	La gente solitaria tiende a rehuir juntarse con otros, lo cual garantiza que estén solos para siempre.
All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day.	serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
The think tank will be meeting again on the 24th of this month.	La próxima reunión de este gmpo tendrá lugar el próximo día 24.
The meeting will end tomorrow.	La reunión terminará mañana.
The meeting will end tomorrow.	La conferencia terminará mañana.
As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels .	A partir de 2002 , una reunión del Consejo Europeo por presidencia se celebrarÆ en Bruselas .
Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets.	Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo.
The meeting will take place tomorrow.	La reunión se realizará mañana.
He will certainly attend the meeting.	Él seguramente asistirá a la reunión.
I will go to the meeting.	Yo asistiré a la conferencia.
So why will policymakers be considering an interest rate hike at the Fed s September meeting?	Por lo tanto, por qué los formuladores de políticas pondrán en tapete de discusión un alza en las tasas de interés en la reunión de la Reserva Federal que se celebrará este mes de Septiembre?
The detailed modalities will be announced after the Governing Council meeting of 4 June 2009 .	Los detalles de las modalidades se anunciarán tras la reunión del Consejo de Gobierno del 4 de junio de 2009 .
Accordingly , decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting .	En consecuencia , las decisiones relativas a los tipos de interés del BCE se adoptarán normalmente en esa primera reunión .
Ruined indeed will be those who denied the meeting with Allah, and were not guided.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos.
All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known.	serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
and it will be said We will forget you today as you forgot the meeting of this Day of yours.	Se dirá Hoy os olvidamos Nosotros, como vosotros olvidasteis que os llegaría este día.
The meeting will take place next Sunday.	La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
I will present myself at the meeting.	Me presentaré en la reunión.
The ministers will, furthermore, be resuming consideration of this question next month at the Turin meeting.	Además, los ministros reanudarán el estudio de esta cuestión en la reunión de Turin, el mes que viene.
And, though meeting these needs will require transformational changes in the behavior of governments and investors, the payoff will be significant.	Aunque, para atender esas necesidades se necesitarán cambios transformacionales en el comportamiento de los gobiernos y de los inversores, la compensación será importante.
And it will be said This Day We will forget you as you forgot the Meeting of this Day of yours.	Se dirá Hoy os olvidamos Nosotros, como vosotros olvidasteis que os llegaría este día.
He'll be late for the meeting.	Él llegará tarde a la reunión.
I'll be meeting Tom's parents tonight.	Voy a conocer a los padres de Tom esta noche.
3. Decides that the High level Plenary Meeting will be composed of six plenary meetings, on the basis of two meetings a day, and four interactive round table sessions, and also that each round table session will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting and will be held in concurrence with a plenary meeting	3. Decide que la reunión plenaria de alto nivel constará de seis sesiones plenarias, a razón de dos sesiones por día, y cuatro sesiones de mesa redonda, y que cada sesión de mesa redonda abarcará todo el programa de la reunión plenaria de alto nivel y se celebrará paralelamente a una sesión plenaria
Reforming both will be a major challenge one that Ukraine s leaders have lately committed themselves to meeting.	Reformar ambos será un gran desafío, pero en los últimos tiempos los líderes ucranianos se han comprometido a ello.

Display this page in English