Traducción de "marrow cells" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Marrow - translation :

Palabras clave : Células Celdas Células Glóbulos Neuronas Tuétano Donación Donar Leucemia Compatible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.	Entonces, por qué debería importarles? La médula ósea es una fuente abundante de células madre.
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease.	Daniel Kraft enseña su recolector de médula un nuevo dispositivo que extrae rápidamente médula ósea capaz de salvar vidas, con poco dolor para el donante. Él enfatiza que las células madre encontradas en la médula ósea pueden ser usadas para tratar enfermedades terminales como el Parkinson o enfemedades coronarias.
It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation.	Es un hecho que cuando los órganos o los tejidos se lesionan nuestra médula ósea libera células madre a la circulación.
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.	Las células madre están por todo nuestro cuerpo, incluyendo las que fabrican sangre en nuestra médula ósea. Las cuales hemos estado utilizando como terapia de células madre desde hace más de 40 años.
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.	Y las células madre adultas se encuentran en Uds y en mí en la sangre, en la médula ósea, en la grasa, en la piel y otros órganos.
It may even enable you to bank your own marrow stem cells, when you're younger and healthier, to use in the future should you need it.	Tambíen les permitiría guardar sus propias células madre, cuando son jóvenes y saludables, para utilizarlas en el futuro, en caso de necesitarlas.
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.	Y para nuestra sorpresa, encontramos no sólo que extraímos médula ósea, sino que en ella había 10 veces más actividad de células madre en la médula de nuestro recolector, que comparada con el método tradicional.
And he sequenced, he took skin cells, healthy skin, and cancerous bone marrow, and he sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal.	Él secuenció, tomó biopsias de la piel sana, y de la médula ósea cancerosa, y secuenció los genomas de ambos en un par de semanas y no pasó nada.
So actually how do we harvest this bone marrow?	Entonces, cómo extraemos esta médula ósea realmente?
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.	células hepáticas, nerviosas, pancreáticas todavía hoy no podemos cultivarlas.
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow	Daniel Kraft inventa una mejor manera para extraer médula ósea
Worldwide, more than 11 million people have put their names on donor registries for bone marrow, signifying their willingness to donate their marrow to a stranger.	A nivel mundial, más de 11 millones de personas han puesto su nombre en registros de donantes de médula ósea, lo que implica su voluntad de donar su médula a un extraño.
Cells	Celdas
Cells	Celdas
Cells...	Celdas...
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.	Luego tomamos las células, las células vasculares, células de los vasos sanguíneos, bombeamos el árbol vascular con las células del propio paciente.
Fat derived stem cells are adult stem cells.	Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.
We're made of cells and stuff between cells.	Estamos hechos de células y materia entre las células.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	Y el recolector de médula, aquí enseñamos cómo funciona.
She saves Marrow and together they help take out a Sentinel.	Ella salva a Marrow y juntos destruyen a un centinela.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.	Pero las células madre adultas no son células madre embrionarias.
Link Cells	Enlazar celdas
Selecting Cells	Seleccionando celdas
Remove Cells...	Eliminar celdas
Merge Cells	Combinar celdas
Merging Cells	Combinando celdas
Join Cells	Unir celdas
Split Cells	Dividir celdas
Multicolumn Cells	Celdas multicolumna
Max cells	Máximo de células
Prison Cells	Prison CellsName
Cells Array	Matriz de celdas
Horizontal cells	Celdas horizontales
Vertical cells	Celdas verticales
Insert Cells	Archivo
Merge Cells	Fusionar las celdas
Merge cells	Fusionar las celdas
Insert Cells	Insertar celdas
Remove Cells	Eliminar celdas
Dissociate Cells	Disociar celdas
Insert Cells...	Insertar celdas...
Remove Cells...	Eliminar las celdas...
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.	porque será medicina para tu carne y refrigerio para tus huesos
In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.	En la pasada década ha habido un gran crecimiento del uso de células madre de médula ósea para tratar otras enfermedades del paciente, como enfermedades coronarias, enfermedades vasculares, ortopédicas, para la regeneración de tejido, incluso en neurología para tratar el Parkinson, y la diabetes.
Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada.	Dieciséis enfermos de cáncer que necesitaban urgentemente trasplantes de médula ósea estuvieron en peligro porque no podían enviarse por vía aérea las médulas aptas para el trasplante desde los Estados Unidos o Canadá.

Display this page in English