Traducción de "managerial role" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Managerial - translation :

Gerencial

Managerial role - translation :

Papel directivo

Role - translation :

Papel

Palabras clave : Interpretar Función Modelos Personaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In managerial accounting, I'm chapter eight.	En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho.
3. Invites the International Telecommunication Union to assume the leading managerial role in the executive secretariat of the Summit and its preparatory process	3. Invita a la Unión Internacional de Telecomunicaciones a asumir la función administrativa principal de la secretaría ejecutiva de la Cumbre y su proceso preparatorio
And labor statistics women take up most managerial jobs.	Y las estadísticas laborales las mujeres ocupan más puestos de gestión.
In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .	In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
The focus of the process is on self development in terms of managerial skills .	Se pretende conocer el desarrollo personal en materia de capacidad de gestión .
Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries.	Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias.
At the end of 2001 , the ECB employed 1,043 staff , of whom 75 held managerial positions .	A finales del año 2001 , el BCE tenía 1.043 empleados , de los cuales 75 ocupaban puestos directivos .
At the end of 2002 , the ECB employed 1,105 staff , of whom 79 held managerial positions .	A finales del año 2002 , el BCE tenía 1.105 empleados , de los cuales 79 ocupaban puestos directivos .
Will internal opinion surveys such as those given by Orange to its employees stimulate this revolution in managerial methods?	Las encuestas de opinión internas, como el cuestionario realizado por Orange entre sus asalariados, incitarán a la revolución gerencial en la práctica?
At the end of 2004 , the ECB employed 1,309 staff ( including 131 at managerial levels ) compared with 1,213 one year earlier .	A finales del 2004 , el BCE contaba con 1.309 empleados ( 131 de ellos de nivel directivo ) , frente a los 1.213 del año anterior .
At the end of 2005 , the ECB employed 1,351 staff ( including 131 at managerial levels ) compared with 1,309 one year earlier .	A finales del 2005 , el BCE contaba con 1.351 empleados ( 131 de nivel directivo ) , frente a los 1.309 del año anterior .
Role	Papel
role	rol
Role	Papel
Role	Rol
Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her.	Su falta de experiencia gerencial es, por lo tanto, su principal debilidad, y ella tendrá que encontrar un equipo fuerte que la apoye.
At the end of 2003 , the ECB employed 1,213 staff ( including 84 at the managerial level ) compared with 1,105 one year earlier .	A finales del 2003 , el BCE contaba con 1.213 empleados ( 84 de ellos de nivel directivo ) , frente a los 1.105 del año anterior .
Extra role	Papel extra
Window role	Papel de la ventana
Window role	Papel de ventana
Role Properties	Propiedades del rolgeneral settings page name
Role Settings	Preferencias del rol
Role Visibility	Visibilidad del rol
Role Changeability	Variabilidad del rol
Role Name	Nombre de rol
Role and tasks	Función y tareas
Eurosystem 's role	El papel del Eurosistema
Role A Properties	Propiedades del rol A
Role B Properties	Propiedades del rol B
Role A Visibility	Visibilidad del rol A
Role B Visibility	Visibilidad del rol B
Role A Changeability	Variabilidad del rol A
Role B Changeability	Variabilidad del rol B
From Parent Role	Desde rol padre
Enter role name	Introducir nombre de rol
Unknown role type	Tipo de rol desconocidoThe role of the transaction, in past tense
Tarullo focused on managerial misbehavior, arguing that managers who do not comply fully and willingly with regulations should face tougher sanctions than they do now.	Tarullo se centró en la gestión inadecuada, y señaló que los gerentes que no cumplan del todo y voluntariamente con los reglamentos deberán encarar sanciones más severas que ahora.
7. Stresses the importance of ensuring that candidates have managerial, leadership or executive experience, which should include knowledge of at least one of the following fields	7. Subraya la importancia de asegurar que los candidatos tengan experiencia ejecutiva, de gestión o de dirección, lo cual debería comprender, como mínimo, conocimientos en uno de los ámbitos siguientes
In the course of buying bad loans directly, the government will aggressively intervene in order to ensure that the amounts of managerial money are not exaggerated.	Al comprar directamente los créditos malos el gobierno intervendrá agresivamente para asegurar que las indemnizaciones de los jefes no sean exageradas.
162. We reaffirm the role of the Secretary General as the chief administrative officer of the Organization, in accordance with Article 97 of the Charter. We request the Secretary General to make proposals to the General Assembly for its consideration on the conditions and measures necessary for him to carry out his managerial responsibilities effectively.	162. Reafirmamos la función del Secretario General como más alto funcionario administrativo de la Organización, de conformidad con el Artículo 97 de la Carta. Pedimos al Secretario General que someta al examen de la Asamblea General propuestas relativas a las condiciones y las medidas necesarias para que el Secretario General cumpla con eficacia sus funciones directivas.
Role of the Eurosystem	Funciones del Eurosistema
Role of the ECOFIN	El cometido del ECOFIN
Role of the location.	Papel de la ubicación.
Change Role A Name...	Cambiar nombre de rol A...
Change Role B Name...	Cambiar nombre de rol B...

Display this page in English