Traducción de "mainly because" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Because - translation :

Porque

Mainly - translation :

Principalmente

Mainly because - translation :

Principalmente porque

Palabras clave : Culpa Porque Eres Nunca Principalmente Principalmente Mayormente Básicamente Sobre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mainly because no one's ever asked them before.	Sobre todo porque nadie se lo ha pedido antes.
Of course, that's mainly because climate change has good pictures.	Por supuesto, esto es principalmente porque el cambio climático tiene muy buenas fotos,
The negotiations were drawn out, mainly because of religious matters.	Las negociaciones se llevaron a cabo, principalmente por cuestiones religiosas.
Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.	Los expertos declaran que los precios del café están subiendo fundamentalmente porque la gente está dispuesta a pagar más.
Arsenic is toxic mainly because its chemical behavior is so similar to that of phosphorus.	El arsénico es tóxico principalmente porque su comportamiento químico es similar al del fósforo .
Very complex issues had to be resolved , mainly because current national practices are so varied .	Quedan por resolver cuestiones complejas , sobre todo por la variedad de las actuales prácticas nacionales .
Mainly Clear	Principalmente despejadoweather condition
Mainly Sunny	Principalmenrainte soleadoweather condition
Even Economic and Monetary Union, which 1 also believe is of indisputable import ance, will be borne mainly by women because the very busy counter services in banks will be manned mainly by women.	En este caso hablo poco del Consejo porque opino que esos problemas deben resolverse en la próxima Conferencia Intergubernamental.
Euro banknotes ( and coins ) circulate widely in the euro area mainly because of tourism , business travel and cross border shopping .	Los billetes ( y monedas ) en euros circulan por toda la zona del euro debido principalmente al turismo , los viajes de negocios y las compras transfronterizas .
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.	Y somos testimonios de un cambio, que funciona en gran parte a causa de la tecnología de la información. Un cambio en la dominancia del mercado hacia los mercados emergentes.
His illness was mainly psychological.	Su enfermedad era principalmente psicológica.
Seagulls are mainly coastal birds.	Las gaviotas son aves principalmente costeras.
Poland s export markets are growing steadily. But this is not because the country trades mainly with other dynamic emerging economies, or because there is huge global demand for uniquely Polish products.	Los mercados de exportación de Polonia están aumentando constantemente, pero no porque el país comercie principalmente con otras dinámicas economías en ascenso ni porque exista una enorme demanda mundial de productos exclusivamente polacos.
Population growth will mainly occur among the poorest people here because they have high child mortality and they have many children per woman.	El crecimiento demográfico se producirá entre la gente pobre de aquí, porque tienen altas tasas de mortalidad infantil y tienen muchos niños por mujer.
Legal restrictions associated with drug trafficking in Belarus have gotten worse, mainly because of spice a new drug commercially known as synthetic marijuana.	Las restricciones legales asociadas al tráfico de drogas en Bielorrusia han empeorado, principalmente debido al spice , una droga nueva comercializada con el nombre de marihuana sintética.
The audience consisted mainly of students.	El público consistía principalmente de estudiantes.
He worked mainly as a freelancer.	Él trabajo principalmente por cuenta propia.
So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.	Nos concentramos principalmente en North Donegal y West Kerry por ser mis principales zonas de actividad.
This is useful mainly for associative arrays.	Ordena una matriz por clave en orden inverso, manteniendo las correlaciones clave a dato.
This is useful mainly for associative arrays.	Ordena una matriz por clave, manteniendo las correlaciones clave a dato.
Mainly human stories that attack the emotions.	Fundamentalmente historias humanas que embisten a las emociones.
Fedorova denied the pregnancy rumors and stated that she voluntarily gave up her crown for personal reasons, mainly because she wanted to finish her law degree.	Fedorova negó los rumores de embarazo y dijo que voluntariamente renunció a su corona por razones personales, principalmente porque quería terminar su licenciatura en Derecho.
Unfortunately, only a few people could use UNIX, because it was written mainly for those students and professionals who had studied the system for a long time.	Sin embargo, siempre han presentado un problema desde el inicio de su desarrollo sólo algunas personas podían usarlos, porque estaba escrito fundamentalmente para los estudiantes y profesionales que habían estudiado el sistema durante mucho tiempo.
These statistics are mainly collected via the ACCBs .	La recopilación de estas estadísticas se lleva a cabo , principalmente , a través de los bancos centrales de los países adherentes .
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
Price increase is planned mainly in larger municipalities.	La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio.
The air mainly consists of oxygen and nitrogen.	El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.
Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.	El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.
Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.	El aire está compuesto principalmente de nitrógeno y oxígeno.
The birds mainly breed during the dry season.	Se reproduce principalmente durante la estación seca.
Huxley used it mainly in a philosophical context.	Huxley lo utiliza principalmente bajo un contexto filosófico.
A history, mainly nomenclatural, of St Dabeoc's heath.	A history, mainly nomenclatural, of St Dabeoc's heath.
This task is mainly carried out in three ways .	Dicha función se lleva a cabo principalmente a través de tres vías .
It mainly addressed the following issues 1 ) operating time	Básicamente se trataban los temas siguientes 1 ) horas y días operativos
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .	En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro .
Others process mainly small amounts linked to retail transactions .	Otros procesan , principalmente , pequefios importes ligados a transacciones al por menor .
ii ) it mainly handles payments of high individual value	ii ) gestiona principalmente pagos de elevado valor individual
Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	Hifazat recibe su apoyo principalmente de los pobres en las zonas rurales.
Baghdad was mainly Sunni and Basra was predominantly Shi'ite.	Bagdad era principalmente sunnita y Basora era predominantemente chiíta.
It's mainly, like, the United States, Europe and Japan.	Es básicamente, Estados Unidos, Europa y Japón
Most college students use computers mainly for writing papers.	La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.
This disease affects mainly on the central nervous system.	Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years.	El Mal de Alzheimer afecta principalmente a personas mayores de 60 años.
More rare are S. dolomiticum and mainly S. pittonii .	Más raras son S. dolomiticum y principalmente S. pittonii .

Display this page in English