Traducción de "madrigal" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Madrigal - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ISBN 0 393 09530 4 Alfred Einstein, The Italian Madrigal. | ISBN 0 393 09530 4 Alfred Einstein, The Italian Madrigal. |
| The band consisted of Williams, Eva, Paris Sadonis, Mark Barone (bass) and Christian Omar Madrigal Izzo (drums). | La banda estaba formada por Rozz, Eva, Paris, Mark Barone (bajo) y Christian Omar Madrigal Izzo (batería). |
| He sang on the tour, Brian Butler was the guitarist, Mark Barone played bass and Christian Omar Madrigal Izzo was on drums. | Rozz cantó en la gira, Brian Butler tocó la guitarra, Mark Barone fue el bajista y Christian Omar Madrigal Izzo estuvo en la batería. |
| Among the singers in this elite group was Jacques Arcadelt, who was to become even more famous than Pisano as a madrigal composer. | Entre los cantantes que se encontraban en este grupo elitista estaba Jacques Arcadelt, quien habría de hacerse más famoso aún que Pisano como compositor de madrigales. |
| Often the last line of the text is repeated for emphasis, a peculiarity which was to become a defining feature of the early madrigal. | A menudo la última línea del texto se repite para dar énfasis, peculiaridad que habría de convertirse en un rasgo definidor de los primeros madrigales. |
| The slightly later composers who became famous masters of the madrigal genre Costanzo Festa, Jacques Arcadelt, Philippe Verdelot were aware of his work and copied some of his stylistic traits. | Los compositores algo más tardíos que fueron maestros famosos de este género, como Costanzo Festa, Jacques Arcadelt o Philippe Verdelot, eran conscientes de su obra y copiaron algunos de sus rasgos estilísticos. |
| The name Proteus (the mythological shape changer) represented the choir's willingness and ability to tackle whatever music was presented to it, whether madrigal or Messiaen, whether unaccompanied or with full orchestra. | El nombre de Proteus (el ser mitológico cambiador de las formas) representaba la voluntad del coro y la capacidad para ejecutar cualquier música que se le presenten, sea madrigal o Messiaen, indiferentemente si no acompañados o con orquesta completa. |
