Traducción de "looks as though" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Though - translation :

Palabras clave : Luce Pinta Aspecto Queda Mira Pesar Embargo Aunque Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary looks as though she's got a plan.	Parece como si Mary tuviera un plan.
This looks as though it will drag on and on.	Esto lleva trazas de ir para largo.
It looks as though this summer will be cold again.	Se ve como que este verano va a ser frío otra vez.
He looks as though he's sleeping, but in fact he's dead.	Parece que está dormido pero en realidad está muerto.
Even though it looks like they're thinking as a group, they're not.	Aun y cuando pareciera que están pensando como un grupo, no lo están.
Instead it looks as though we are going to have a twelve month slippage.	En cambio, parece que tendremos una demora de doce meses.
With looks downcast they will come forth, from the tombs, as though they were locusts scattered abroad.	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
His friend replied, Well, obviously because it just looks as though the Sun is going round the Earth.	Su amigo replicó, Bueno, obviamente porque se ve como si el Sol se moviera alrededor de la Tierra.
Even though Tom is over thirty, he still looks like a teenager.	Aunque Tom tiene más de treinta años, todavía parece un adolescente.
She is as active as she looks.	Ella es tan activa como aparenta.
He isn't as stupid as he looks.	Él no es tan estúpido como aparenta.
He isn't as stupid as he looks.	Él no es tan tonto como parece.
It's not as bad as it looks.	No es tan malo como parece.
Tom isn't as young as he looks.	Tom no es tan joven como parece.
Tom isn't as stupid as he looks.	Tom no es tan tonto como parece.
Tom isn't as smart as he looks.	Tom no es tan inteligente como parece.
Tom isn't as smart as he looks.	Tomás no es tan inteligente como aparenta.
Tom isn't as old as he looks.	Tom no es tan viejo como parece.
This isn't as hard as it looks.	Esto no es tan difícil como se ve.
This isn't as easy as it looks.	Esto no es tan fácil como se ve.
Ben's not as young as he looks.	Ben no es tan joven como aparenta.
That's not as simple as it looks.	Eso no es tan simple como parece.
It is not as good as it looks.	No es tan bueno como se ve.
She is not as young as she looks.	Ella no es tan joven como parece.
Tom is not as stupid as he looks.	Tom no es tan bruto como parece.
It rather looks as though the Commission has changed its approach, as it has just sent us the next programme, the Prisma Initiative, using a different legal basis.	GARCIA ARIAS sión ha corregido este enfoque cuando acaba de enviar el siguiente programa, Iniciativa Prisma, consideran do otra base jurídica.
It looks as if you're right.	Parece que tienes razón.
It looks as if you're right.	Parece que tiene razón.
It looks as if you're right.	Parece que tienen razón.
Zunduri will be 23 next month, though her body looks like a 14 year old teenager.	Zunduri cumplirá 23 años el próximo mes aunque su cuerpo es como el de una adolescente de 14.
Her mother is not as old as she looks.	La madre de ella no es tan mayor como aparenta.
My father is not as old as he looks.	Mi padre no es tan viejo como parece.
Tom might not be as happy as he looks.	Tom podría no ser tan feliz como parece.
I know it's not as easy as it looks.	Sé que no es tan fácil como parece.
For the PRI, though, however nasty the Michoacan election looks, a win will help the party's momentum.	Aunque para el PRI, por desagradables que parezcan las elecciones de Michoacán, una victoria ayudará a impulsar el partido.
She looks as if she were drunk.	Parece que ella está borracha.
She replied, It looks as though it were the same, and we had been given knowledge of your power before this, and we have already submitted.	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
As an adamant harder than flint have I made thy forehead fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.	Yo hago tu frente como el diamante, que es más duro que el pedernal. Tú no les temerás, ni te atemorizarás ante ellos, porque son una casa rebelde.
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.	Reza como si todo dependiera de Dios. Trabaja como si todo dependiera de ti.
She looks as noble as if she were a princess.	Ella luce tan noble como una princesa.
A driver's job is not as easy as it looks.	El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.
For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly but the proud, he knows from afar.	Aunque Jehovah es sublime, mira al humilde pero al altivo lo reconoce de lejos
It looks as if it's going to rain.	Parece que va a llover.
He looks as if he had been ill.	Parece como si hubiese estado enfermo.
He looks upon his work as a game.	Considera su trabajo como un juego.

Display this page in English