Traducción de "long term basis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Long - translation :

Term - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Long term interest spread vis à vis the euro area 2 ) ( in basis points )	Diferencial de tipos de interés a largo plazo respecto a la zona del euro 2 ) ( puntos básicos )
Long term interest spread vis à vis the euro area 2 ) ( in basis points )	Diferencial de tipos de interés a largo plazo respecto a la zona del euro 2 ) ( en puntos básicos )
(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis	d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo
bonds or comparable securities , taking into account measured on the basis of long term government	bonds or comparable securities , taking into account measured on the basis of long term government
long term horizons .	long term horizons .
Medium Long term	Media Largo plazo
Homex long term	Homex a largo plazo
4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages	4 EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO Cuadro 12 Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje
Long term debt 3A .	Deuda a largo plazo 3A .
long term price developments .	long term price developments .
We know this because of long term science, because we have long term studies there.	Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí.
Long term interest rate developments	Evolución de los tipos de interés a largo plazo
The Long Term Investment Challenge	El imperativo de la inversión a largo plazo
Long term interest rate spread vis à vis the euro area 2 ) ( in basis points ) Denmark Sweden United Kingdom 80 80	Diferencial de los tipos de interés a largo plazo con la zona del euro 2 ) ( en puntos básicos ) Dinamarca Suecia Reino Unido 80 80
The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term.	El problema es que esas inversiones únicamente dan resultados a mediano y largo plazo.
Sweden Long term interest rates ( percentages )	Suecia Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje )
Consumer credit is usually long term	El crédito al consumo es normalmente a largo plazo
Consumer credit is usually long term	Los créditos al consumo son normalmente a largo plazo
Consolidating transactions long term securities 2B .	Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .	Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .
Consolidating elements long term securities 3B .	Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B .
Consolidating transactions long term securities 2B .	Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .	Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .
Consolidating elements long term securities 3B .	Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B .
Europe s Roadblocks to Long Term Investment	Los obstáculos que Europa pone a la inversión a largo plazo
Developing Economies Long Term Financing Shortfall	Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo
Long term interest rates have surged.	Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
Long term solutions are quite difficult.	Las soluciones a largo plazo son bastante difíciles.
Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations .	El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras .
First, governments must balance long term goals with short term achievements.	Primero, los gobiernos deben lograr un equilibrio entre los objetivos de largo plazo y los logros de corto plazo.
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	Los tipos de interés se medirán con referencia a los bonos del Estado a largo plazo u otros valores comparables , teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales .
Interest rates have been measured on the basis of harmonised long term interest rates , which were developed for the purpose of assessing convergence .	Los tipos de interés se han medido a partir de los tipos de interés a largo plazo armonizados , cuyas series fueron construidas para evaluar la convergencia .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	Los tipos de interés se medirán con referencia a los bonos del Estado a largo plazo u otros valores comparables , teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	Los tipos de interés se medirán con referencia a los bonos del Estado a largo plazo u otros valores comparables , teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities, taking into account differences in national definitions.	Los tipos de interés se medirán con referencia a los bonos del Estado a largo plazo u otros valores comparables, teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales.
Then came the taper tantrum in the spring of 2013, when US long term interest rates shot up by 100 basis points after then Fed Chairman Ben Bernanke hinted at an end to the Fed s monthly purchases of long term securities.	Luego llegó el taper tantrum en la primavera de 2013, cuando las tasas de interés a largo plazo de Estados Unidos se dispararon 100 puntos básicos después de que el entonces presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke sugirió su intención de poner fin a las compras mensuales de títulos a largo plazo por parte de la Fed.
Long term securities ( other than shares ) ( 31 ) The sub position long term securities other than shares consists of all issues of securities other than shares with a long term original maturity	Valores ( distintos de acciones ) a largo plazo ( 31 ) La categoría de valores distintos de acciones a largo plazo está formada por todas las emisiones de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial a largo plazo
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal
( b ) fixed term deposit services on an agency basis	b ) servicios de depósito a plazo a título de agente
Transactions in long term debt instruments 2A .	Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo 2A .
Global warming is a long term problem.	El calentamiento global es un problema a largo plazo.
Nevertheless, Japan faces serious long term challenges.	No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo.
The commitment has to be long term.	El compromiso tiene que ser a largo plazo.
This rebalance is a long term strategy, and in 2012 we laid a foundation for its long term success. 160	Este re equilibrio es una estrategia a largo plazo, y en 2012 sentamos las bases para su éxito a largo plazo.
The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices .	The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices .

Display this page in English