Traducción de "lis pendens" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lis pendens - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The French Kings adopted the fleur de lis as a baptismal symbol of purity on the conversion of the Frankish King Clovis I to the Christian religion in 493.	Los reyes franceses adoptaron la flor de lis como símbolo bautismal de pureza con la conversión del rey franco Clodoveo I al cristianismo en el 493.
One reform which failed to bring an end to the monetary disorder of the nineteenth century was , without a doubt , Minister Manuel Beltrán de Lis monetary reform of 1848 , although it did introduce decimalisation , a great step forward in monetary terms as the British discovered one and a quarter centuries later .	La que no consiguió terminar con el desorden monetario del siglo XIX fue , desdeluego , la reforma monetaria de 1848 del Ministro Manuel Beltrán de Lis , aunqueintrodujo la decimalización , todo un progreso monetario como los británicospudieron comprobar un siglo y cuarto después .
Another factor which I expect helped in the adoption of the peseta as the monetary unit in 1868 was that it had already been in existence as a multiple of the real since Beltrán de Lis reform of 1848 , and as a fractional coin of the escudo following Pedro Salaverría 's reform of 1864 . You may recall the following monetary equivalences one peseta four reales	Supongo que también facilitó la adopción de la peseta como unidad monetariaen 1868 el hecho de que ya existiera como múltiplo del real desde la reforma de Beltrán de Lis de 1848 y como moneda divisionaria del escudo tras la reforma dePedro Salaverría de 1864 .