Traducción de "lever of power" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'll tell you how big the lever is the lever is that big. | Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande. |
| The third lever is financial. | La tercera palanca es financiera. |
| Please push up the lever. | Por favor, levanta la palanca. |
| Please push up the lever. | Por favor, ponga la palanca hacia arriba. |
| And he showed her the lever. | Y entonces le mostró la manija. |
| The third one the lever effect. | La tercera el efecto palanca. |
| Trade relations provide another all important lever. | Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante. |
| The second lever for investment is regulatory in nature. | La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario. |
| For starters, Chávez is a formidable campaigner, and he has at his disposal every available lever of state power, from the Electoral Council to PDVSA, the national oil company. | Primero, Chávez tiene un gran desempeño como candidato, y tiene a su disposición todos los medios del poder del Estado, que va del Consejo Nacional Electoral hasta la PDVSA (la compañía petrolera nacional). |
| And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading. | Ahora estamos en un nuevo modelo de liderazgo... en el que la forma en la que producimos cambio no es usando dinero... ni a través de poder para influenciar el sistema... sino liderando. |
| The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance. | El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento. |
| Tom put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever. | Tom puso dos rebanadas de pan en la tostadora y bajó la bandeja. |
| He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down. | se agachó, tiró de una palanca y colocó la silla en una posición más baja. |
| The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. | El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples. |
| We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. | Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza. |
| We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away. | Creamos trabajadores robóticos que tratamos como recursos, para aprovechar y luego tirar. |
| The first lever is budgetary Governments that enjoy fiscal space should spend on economically sound projects. | La primera palanca es presupuestaria los gobiernos que gozan de un espacio fiscal deben gastar en proyectos económicamente viables. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. |
| English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. | Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. |
| Indeed, the fixing of dates, and the speeding up of the process, were considered as a lever for tackling and solving these probems and these difficulties. | Los límites de exposición en esa directiva, que son por lo tanto los que se aplican a esta propuesta, son demasiado altos. |
| Local power, central power, now, people power. | Poder local, poder central, ahora, poder personal. |
| If we are afraid of great power Germany it is because we are afraid of great power Western Europe, of great power EC and thus of great power liberal market. | Yo he visitado la Alemania oriental en un par de ocasiones desde que cayó el muro y tengo bastante conocimiento de primera mano de esas dificultades. Son inmensas, desde luego. |
| One is power transition, which is change of power amongst states. | Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados. |
| The power of socialmedia. | El poder de los medios sociales. |
| It ties together all this into the power of expectation and the power of belief. | une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia. |
| And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. | Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente. |
| Specific programmes, specific budget lines are only an aid, a lever to make a policy of equal treatment a matter of course. But for the moment the leverage is still needed. | No podemos, bajo la máscara de la no intervención y de una subsidiaridad mal entendida, seguir una política que desde un punto de vista económico distorsione la cultura y por lo tanto perjudique la imagen de la Comunidad. |
| I am bereft of power. | Mi poder me ha abandonado |
| The Whigs were in favour of reducing the power of the Crown and increasing the power of Parliament. | Los Whigs pretendían reducir el poder de la corona en favor del Parlamento. |
| Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power. | Tradicionalmente la gente pensaba en el poder principalmente en términos de poder militar. |
| At EU level too, the European Year has acted as a lever to take forward a number of important policy initiatives in key areas related to removing barriers to integration. | A nivel comunitario, el Año Europeo ha actuado como catalizador para hacer avanzar ciertas iniciativas políticas importantes en ámbitos clave relacionados con la supresión de las barreras a la integración. |
| Article 5 Delegation of power 1 . | Artículo 5 Delegación de poderes 1 . |
| The Limits of Chinese Soft Power | Los límites del poder blando de China |
| An increase in the power of | An increase in the power of |
| Susan Cain The power of introverts | Susan Cain El poder de los introvertidos |
| This shows the power of incentives. | Demuestra el poder de los incentivos. |
| Brené Brown The power of vulnerability | Brene Brown el poder de la vulnerabilidad |
| Patrick Chappatte The power of cartoons | Patrick Chappatte El poder de las caricaturas |
| Show the positive power of cartoons. | Mostrar el poder positivo de las caricaturas. |
| And that's the power of storytelling. | Y ese es el poder de la narración. |
| And that's the power of anonymity. | Ese es el poder del anonimato. |
| It's the power of patient networks. | Ésta es la fuerza de las redes de pacientes. |
| 10 to the power of x | 10 elevado a xNatural log |
| Power | Potencia |
| Power | EncendidoA button on a Remote Control |
Related searches : Power Control Lever - Lift Lever - Growth Lever - Choke Lever - Switch Lever - Lever System - Lever Up - Throttle Lever - Clamping Lever - Tyre Lever - Foot Lever - Spark Lever
