Traducción de "kigali" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Kigali - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kigali | Kigaliworld. kgm |
| Kigali | KigaliCity in Samoa |
| Commending the convening of the first African Union Ministerial Conference on Human Rights in Africa at Kigali on 8 May 2003, and recalling the attention paid to issues relevant to refugees and displaced persons in the Kigali DeclarationSee MIN CONF HRA Decl.1 (I). adopted by the Conference, | Encomiando la primera Conferencia Ministerial de la Unión Africana sobre los derechos humanos en África, celebrada en Kigali el 8 de mayo de 2003, y recordando la atención prestada en la Declaración de KigaliVéase MIN CONF HRA Decl.1 (I). aprobada por la Conferencia a las cuestiones relativas a los refugiados y las personas desplazadas, |
| I'm working in Kigali, Rwanda, jogging through the steep slopes, when I see, 10 feet in front of me, a little boy 11 years old running toward me, wearing my sweater. | Estoy trabajando en Kigali, Ruanda, trotando por las laderas empinadas, cuando veo, 3 metros frente mío, a un pequeño niño de 11 años corriendo hacia mi, usando mi suéter. |
| Both in Kigali and in the north of the country, people have been arrested, hidden away and even killed, without their families being able to find out what has happened to them. | Tanto en Kigali como en el norte del país, se pro ducen arrestos de personas, se las incumunica, incluso se las ejecuta, sin que sus familias puedan informarse sobre la suerte que han corrido. |
| KIGALI A decade ago, the global community stood together to declare that where people live should not determine whether they live or die when confronted by the scourge of AIDS, tuberculosis, or malaria. | KIGALI Hace una década, la comunidad mundial se unió para declarar que el lugar donde las personas viven nbsp no debería determinar si iban a vivir o morir a momento de enfrentar el flagelo del SIDA, la tuberculosis o la malaria. |
| We were called the Bad News Bears, and our notion was we were going to corner the snack food business in Kigali, which was not hard because there were no snacks before us. | Nos llamaban las Osas de las Malas Nuevas, y nuestra noción era que íbamos a coronar el negocio de las golosinas en Kigali, lo cual no era difícil porque no había golosinas antes de que llegaramos nosotras. |
| And the epitome was when I literally marched into the streets of Nyamirambo, which is the popular quarter of Kigali, with a bucket, and I sold all these little doughnuts to people, and I came back, and I was like, You see? | y el epítome fue cuando literalmente marché hasta la calle de Nyamirambo, que es el barrio popular de Kigali, con un cubo y les vendí todas las donitas a la gente y volví y dije, Ven? |
| Taking note of the holding of the twenty third and twenty fourth ministerial meetings of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa in Brazzaville from 29 August to 2 September 2006 and in Kigali from 25 to 29 September 2006, | Tomando nota de que las reuniones ministeriales 23ª y 24ª del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central tuvieron lugar en Brazzaville, del 29 de agosto al 2 de septiembre de 2006, y en Kigali, del 25 al 29 de septiembre de 2006, |
| 3. Notes with satisfaction the revitalization of the work of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa following the decision of the twenty fourth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee, held at Kigali from 25 to 29 September 2006 | 3. Observa con satisfacción la revitalización de los trabajos del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en África Central tras la decisión adoptada en la 24ª reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente, celebrada en Kigali del 25 al 29 de septiembre de 2006 |
