Traducción de "keep them free" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Free - translation :

Gratis

Keep - translation :

Guardar

Them - translation :

Ellos

Palabras clave : Gratuita Liberar Gratis Libres Irse Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Ellas Todas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep next Sunday free.	Mantén el domingo libre.
And thy garments keep free from stain!	Tu ropa, purifícala!
We told him, This is Our gift to you so give them away free or keep them as you like .	Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
You must keep this machine free from dust.	Tienes que mantener esta máquina libre de polvo.
Keep them.	Guárdalos.
Keep them.	Quédatelos.
Keep them.	Guárdenselos.
Keep Them Coming	Que sigan viniendo
So how does it keep its body free of bacteria build up?	Entonces como hace para que su cuerpo no acumule bacterias?
Let them keep their jobs.	Déjelos mantener sus trabajos.
You cannot keep them waiting.	No obstante, creo que existe una explicación.
And let those who do not find the means to marry keep chaste until Allah makes them free from want out of His grace.	Que los que no puedan casarse observen la continencia hasta que Alá les enriquezca con Su favor. Extended la escritura a los esclavos que lo deseen si reconocéis en ellos bien, y dadles de la hacienda que Alá os ha concedido.
Let's not do it immediately. Maybe we free the kids and keep the slaves.	No lo hagamos de inmediato. Tal vez liberemos a los niños y mantendremos a los esclavos
Was this wall built to keep people out or to keep them in?	Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?	Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
Lord, keep them away from evil deeds.	Líbrales de mal!
You shouldn't keep them waiting so long.	No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
You shouldn't keep them waiting so long.	No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.
Get them out of schools, and keep them out of schools.	Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.
And set them free in a handsome manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Those are God's bounds keep well within them.	Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas.
Keep away from them and their evil gains.	Déjales, pues, con sus invenciones.
Keep on reminding them. This benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Give them their provisions and set them free in an honorable manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Divorce may be (pronounced) twice, then keep (them) in good fellowship or let (them) go with kindness and it is not lawful for you to take any part of what you have given them, unless both fear that they cannot keep within the limits of Allah then if you fear that they cannot keep within the limits of Allah, there is no blame on them for what she gives up to become free thereby.	Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. No os es lícito recuperar nada de lo que les disteis, a menos que las dos partes teman no observar las leves de Alá.
In them (both) will be two springs flowing (free)	con dos fuentes manando.
In them (each) will be two Springs flowing (free)	con dos fuentes manando.
You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.	Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.	Uno de ellos es el IPI Premio Pionero de los Medios Libres.
I love them all. I don't keep any of them in my living room.	Me gustan todos. No los tengo encerrados en mi sala.
Tell them Keep on expecting, I am expecting with you.	Di Esperad! Yo espero con vosotros .
Keep away from them and the falsehood which they invent.	Déjales con sus invenciones!
but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
I couldn't run fast enough to keep up with them.	No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.
Let us not keep them and ourselves in the dark.	No nos quedemos todos, ellos y nosotros, en la oscuridad.
Thy testimonies are wonderful therefore doth my soul keep them.	Maravillosos son tus testimonios por eso los guarda mi alma
The reason why things are free is so that you can manipulate them, not so that they are free as in beer, but free as in freedom.	la razón por la cual las cosas son libres es para que se puedan manipular, no gratis, sino libres como en libertad
So give them a present, and set them free i.e. divorce, in a handsome manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Better to keep them behind that wall and smite them if they raise their heads.	Es mejor tenerlos tras ese muro y darles un buen golpe si levantan la cabeza.
When they have reached their term, either keep them honorably or part from them honorably.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart.	No se aparten de tus ojos guárdalos en medio de tu corazón
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.	Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación
Let them not depart from thine eyes keep them in the midst of thine heart.	No se aparten de tus ojos guárdalos en medio de tu corazón
But the AGC reminded them that free speech is not absolute	AGC les recordó que la libertad de expresión no es absoluta

Display this page in English