Traducción de "it is hailing" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hailing | Granizando |
| It's hailing. | Está granizando. |
| Cabmagnet.com.ng, Nigeria's number one cab hailing platform, also showed its support | Cabmagnet.com.ng, la plataforma de solicitud de taxis número uno en Nigeria, también mostró su apoyo |
| Hailing from the Thar desert, Mai Dhai is a traditional Manganiyar singer with influences of song reaching as far back as Sufi mystics and the Mughals of Rajasthan. | Proveniente del desierto de Thar, Mai Dhai es una cantante Manganiyar tradicional con influencias de los místicos sufíes y los mogoles de Rajastán en su música. |
| Hailing from Red Bank, New Jersey, the group was founded by Dave Wyndorf (vocals and guitar), John McBain (guitar) and Tim Cronin (vocals and drums). | Su formación original la componían Dave Wyndorf (voces y guitarra), John McBain (guitarra), Tom Diello (batería), y Tim Cronin (voces y bajo). |
| Meanwhile, vehicle hailing apps like Uber and apartment sharing platforms like Airbnb are demonstrating how cities have become some of the most fertile environments for technological development. | Entretanto, las aplicaciones de transporte compartido como Uber y las plataformas relativas a apartamentos compartidos, como Airbnb, están demostrando que las ciudades se han llegado a ser algunos de los ámbitos más fértiles para el desarrollo tecnológico. |
| Thanks to the work of the Cambodian Center of Human Rights (CCHR), a new project has been training and supporting new female bloggers hailing from rural communities across the country, where they can learn to tell their story online. | Gracias a la labor del Centro Camboyano de Derechos Humanos (CCDH), un nuevo proyecto ha estado entrenando y apoyando a las nuevas mujeres blogueras provenientes de comunidades rurales de todo el país, donde pueden aprender a contar su historia en línea. |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja? |
| It is sad, but it is what it is. | Es triste, pero es lo que hay. |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | así que es mejor es más segura es asequible es eficiente. |
| It is how it is. | Es como tiene que ser. |
| It is what it is. | Es lo que es. |
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | Es lo que es, verdad? Claro que sí, por supuesto que sí. |
| Is it beautiful? Is it exciting? | Es bello? Es emocionante? |
| It is hers, is it not? | Es suyo, verdad? |
| Is it fun? Is it playful? | Es divertido? Es lúdico? |
| It just is what it is. | Sencillamente es lo que es . |
| Is it bigger? Is it smaller? | Es mayor o menor? |
| It is normal it is expected. | No sucede solamente en Zambia, sino en EE. |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | Es la información verificable? Es un engaño? Es verdad? Qué es? |
| It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power. | Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder |
| It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power | Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita. |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa. |
| What is it? How is it made? Why was it made? | Qué es? Cómo está hecho? Por qué se hizo? |
| It is very powerful. It is very exciting. | Es algo muy poderoso. Es muy emocionante. |
| What time is it? It is ten thirty. | Qué hora es? Son las diez y media. |
| It is a need. It is an urge. | Es una necesidad. Es una urgencia. |
| Is it the leeches? Is it something else? | Son las sanguijuelas? Es algo diferente? |
| What time is it? What time is it? | Qué hora es? Qué hora es? |
| Even if it is true, it is private. | Aunque sea verdad, está dentro de lo privado. |
| Although it is not enough, it is progress. | Como he dicho ya, la situación en Rumania no siempre es fácil de evaluar. |
| By the way, it is not waste it is fuel 95 of it is fuel. | EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en mi larga carrera en la política británica y europea, creo que he adquirido la capacidad de predecir algunas cosas con una cierta seguridad. |
| It is restful, isn't it? | Es tranquilo, verdad? |
| Is it really worth it? | De verdad vale la pena? |
| It doesn't seem it is. | No parece, es. |
| It is, however, as false as it is dangerous. | Pero es falso y peligroso a la vez. |
| It is easier than you think. It really is. | Es más fácil de lo que creen. Realmente lo es. |
| So, why is it so high? Is it war? | Entonces, por qué es tan alto? La guerra? |
| Is it virus sized? Is it smaller than that? | Del tamaño de un virus? Aún más pequeña que eso? |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | si se torna más caluroso o se torna más frío. |
| But it is joined up, and it is inclusive. | Pero sí nos une y es inclusivo. |
| It is green. It is a shrine to greenishness. | Es verde. Es el santuario de lo verde. |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. | Es buena? Es mala? Es mejor la complejidad? No estoy seguro. |
