Traducción de "it could have" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She could have done it! | Podría haberlo hecho. |
| Well, how could it have? | Y bueno, cómo pudo hacerlo? |
| I could not have done it. | Yo no pude haberlo hecho. |
| It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material. | Podría tener muchas bacterias, podría tener más de un virus y ciertamente tiene un montón de material genético de la propia persona |
| How could it have come to that? | Cómo se les ocurre? |
| It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s... | Podría haber sido diez veces su tamaño, podría haber sido el Microsoft de los años 90... |
| I should have gotten it so they could have won. | Debería haberles ayudado para que pudieran ganar, |
| It could have been any one of us. | Pudo haber sido cualquier de nosotros. |
| It could have been any one of us. | Podría haber sido cualquiera de nosotros. |
| Had it been His will, He could have made it constant. | Si quisiera, podría hacerla fija. |
| He could have kept it motionless if He liked. | Si quisiera, podría hacerla fija. |
| Had He willed, He could have made it still. | Si quisiera, podría hacerla fija. |
| Had We wanted, We could have made it salty. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| It is out in the cold, but it still could have come. | Fuera hay frío, pero aún así podría haber llegado. |
| It could really have been something worthwhile, but it turned out othetwise. | Podría haber sido una cosa buena, pero no ha sido así. |
| You could have made it in the 1920s you wouldn't have had penicillin. | Se podría haber argumentado en los años 20, no tendríamos la penicilina. |
| You could have made it in the 1890s you wouldn't have the transistor. | Se podría haber argumentado en 1890, y no tendríamos el transistor. |
| not one of you could have prevented it from him. | y ninguno de vosotros habría podido impedirlo. |
| But for your help, I could not have done it. | No podría haberlo hecho sin tu ayuda. |
| But for your help, I could not have done it. | No podría haberlo hecho sin su ayuda. |
| Now it could have come from one of two places. | Ahora bien, podría haber venido de uno de dos lugares |
| As long as it were not Anglo Americans, it could have been elves. | Mientras no fueran angloamericanos, podían haber sido duendes. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| If We had so pleased, We could have made it bitter. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| A simple idea, but it could have such far reaching consequences. | Una idea sencilla que puede tener consecuencias de gran alcance. |
| So it could have a negative impact on the whole population. | De modo que podía tener un impacto negativo en toda la población. |
| Could be. And it might have nothing to do with cancer. | Puede ser. Y puede ser que no tenga nada que ver con el cáncer. |
| KB There's no way you could have seen through it, agreed? | KB No hay forma de que puedas ver a través de ella, cierto? |
| Otherwise, how could it have continued for such a long time? | De otra forma, Cómo pudo haber continuado durante tanto tiempo? |
| They would have struggled to find the way, but how could they have seen it? | Entonces se abalanzarían a la Vía, pero cómo iban a ver? |
| Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey. | Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey. |
| It could compute. It couldn't just calculate. It could do more. | Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más. |
| It only got a 500, it could have gotten as high up as a 1,000. | Sólo sacó 500, pudo haber sacado hasta 1000 |
| This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse. | Ese momento fue realmente bochornoso, hasta que me di cuenta de que podría haber sido peor. |
| I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it. | Pensé que podría animarlo un poco, divertirme un poco con ello. |
| If Greece were the only problem, Europe could have handled it easily. | Si Grecia fuese el único problema, Europa podría haberlo resuelto fácilmente. |
| Moses remarked You could have demanded wages for it if you liked. | Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . |
| If it were not for your help, I could not have succeeded. | Si no fuera por tu ayuda, no lo habría podido conseguir. |
| I asked Tom if he could have it ready by 2 30. | Le pregunté a Tom si lo podía tener listo a las 2 30. |
| It is never too late to be what you could have been. | Nunca es demasiado tarde para ser lo que pudiste haber sido. |
| It is never too late to be what you could have been. | Nunca es tarde para ser lo que podrías haber sido. |
| Of course I could have gone, but I didn't feel like it. | Claro que podría haber ido, pero no tenía ganas. |
| How could it not have sunk in when they'd been telling me? | Cómo no me entró en la cabeza cuando me estuvieron diciendo? |
| If I could find a harsher word, I would have used it. | Si hubiera encontrado una palabra más fuerte, la habría usado. |
| If we could have got such a European package it would have boosted the market share. | Si hubiese sido posible obtener un paquete europeo, la cuota de mercado habría aumentado. |
Related searches : Could Have - Have It - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have - Could Have Fit - Could Have Ended - Could Never Have - Could Have Effects - Could Have Paid - Could Have Obtained
