Traducción de "is set at" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Azimuth at set
Acimut en el ocaso
At current policies the upward trend is set to continue.
De seguirse aplicando las actuales políticas, esta tendencia ascendente se mantendrá.
The starting price is set at 5 million rubles (about 95,000).
La puja inicial es de 5 millones de rublos (unos 95,000 dólares estadounidenses).
And cups set at hand.
copas preparadas,
And goblets set at hand
copas preparadas,
and goblets set at hand,
copas preparadas,
Set your mind at ease.
Pon tu mente en calma.
End at this day YYYY MM DD . Default is set by date.
Fin en este día AAAA MM DD . El predefinido se establece con date.
A board of inquiry set up by President Obama is set to submit its findings at some point in December.
Una comisión de investigación encargada por Obama presentará sus resultados en diciembre.
The prisoner was set at liberty.
Liberaron al detenido.
The prisoner was set at liberty.
El detenido fue puesto en libertad.
They set to work at once.
Ellos se pusieron a trabajar de inmediato.
The attribute is set by the NCB and can be modified at any time .
Los BCN establecerán en todo momento .
The prisoner was set at liberty yesterday.
El prisionero fue puesto en libertad ayer.
The prisoner was set at liberty yesterday.
El prisionero fue liberado ayer.
You had better set off at once.
Deberías partir en seguida.
They set out at the rooster's call.
Ellos comenzaron la jornada con el canto del gallo.
One way to set the encoding is to use the Set encoding combo box, located at the bottom of the Open File sidebar view.
Utilizar el menú desplegable Especificar codificación, localizado en la parte inferior de la vista de barra lateral Abrir archivo.
He set out at four in the morning.
Él se fue a las 4 de la mañana.
I set out to look at natural forms.
Propongo examinar las formas naturales.
It is set by the NCB and can be revised by the NCB at any time .
Los BCN establecerán este atributo y podrán revisarlo en todo momento .
The values set for any capturing subpatterns are those from the outermost level of the recursion at which the subpatternThe values set for any capturing subpatterns are those from the outermost level of the recursion at which the subpattern value is set.
En otras palabras, este patrón casa una secuencia de datos sin paréntesis opcionalmente limitada por ellos.
is set to upper
Lista de propiedades
At sunrise they set off in pursuit of them
A la salida del sol, les persiguieron.
I'm good at anything I set my mind to.
Soy bueno para todo lo que me proponga.
And now look at this second set of slides.
Ahora miren esta segunda tanda de diapositivas.
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
Solo puede establecerse un límite multilateral si el participante ha establecido al menos un límite bilateral .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Él es la piedra rechazada por vosotros los edificadores, la cual ha llegado a ser cabeza del ángulo
At a coordinated airport, the Member State responsible shall ensure that a coordination committee is set up.
El Estado miembro responsable deberá encargarse de que en cada aeropuerto coordinado se establezca un comité de coordinación.
At a coordinated airport, the Member State responsible shall ensure that a coordination committee is set up.
El Estado miembro responsable deberá encargarse que en cada aeropuerto coordinado se establezca un comité de coordinación.
The ship, covered in thick fog, set sail at dawn.
El barco zarpó de madrugada, inmerso en una espesa niebla.
KMobileTools Engine based on the standard GSM AT Command Set
Description
Youth partying at the Star Wars set in Southern Tunisia.
Jovenes disfrutando de la fiesta en la locación de filmación de La Guerra de Las Galaxias en el sur de Túnez.
When Hell is set ablaze,
cuando el fuego de la gehena sea avivado,
when hell is set ablaze,
cuando el fuego de la gehena sea avivado,
when Hell is set ablaze,
cuando el fuego de la gehena sea avivado,
This television set is heavy.
Este televisor es pesado.
This television set is heavy.
Esta televisión es pesada.
Is this tea set complete?
Está completo este juego de té?
No proxy server is set.
No hay configurado ningún servidor proxy.
No SOCKS proxy is set.
No hay configurado ningún proxy SOCKS.
Those who believe and whose hearts are set at rest by the remembrance of Allah now surely by Allah's remembrance are the hearts set at rest.
Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
It may be set and modified by NCBs at any time .
Los BCN pueden establecerlo y modificarlo en todo momento .
Article 6 to set the reference amount at EUR 7 million .
el artículo 6 , para fijar el importe de referencia en 7 millones de EUR .