Traducción de "is not defective" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defective - translation :

Palabras clave : Defectuoso Defectuosa Defectuosos Deficiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The drawing is defective.	El dibujo es deficiente.
The clock is defective.	El reloj es defectuoso.
Climate change is not very different from these unsustainable or defective growth patterns.	El cambio climático no es demasiado distinto de estos patrones de crecimiento insostenibles o defectuosos.
Homosexuals are defective biological organisms.	Los homosexuales son organismos biológicos defectuosos.
The US sends Ukraine defective rods for nuclear power plants, and in return it receives defective engines for rockets.	Estados Unidos envía a Ucrania barras defectuosas para plantas de energía nuclear y reciben a cambio motores defectuosos para cohetes.
Article 67 Non execution or defective execution 1 .	Artículo 67 No ejecución o ejecución defectuosa 1 .
Some diseases are caused by a defective gene.	Algunas enfermedades son provocadas por un gen defectuoso.
They replaced the defective TV with a new one.	Reemplazaron el televisor defectuoso por uno nuevo.
assessment of the insurability of risks deriving from defective production	la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
assessment of the insurability of risks deriving from defective production	la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
And do not aim toward the defective therefrom, spending from that while you would not take it yourself except with closed eyes.	Y no elijáis lo malo para vuestras limosnas, como tampoco vosotros lo tomaríais a menos que tuvierais los ojos cerrados.
And give to the orphans their properties and do not substitute the defective of your own for the good of theirs .	Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
If the unique identifier provided by the payment service user is incorrect , the payment service provider shall not be liable for the non execution or defective execution of the transaction .	Cuando el identificador único facilitado por el usuario de servicios de pago sea incorrecto , el proveedor de servicios de pago no será responsable de la no ejecución o ejecución defectuosa de la operación .
One reason is that rebalancing is needed when a defective growth pattern distorts the economy s structure, particularly the balance between the tradable and non tradable sectors.	Una razón es que se necesita un reequilibrio cuando un patrón de crecimiento defectuoso distorsiona la estructura de la economía, particularmente el equilibrio entre el sector comercial y no comercial.
And that results in defective representations of sounds of words not normal a different strategy, by a machine that has different time constants and different space constants.	y eso resulta en representaciones defectuosas de los sonidos de las palabras, anormal, una estrategia diferente por una máquina que tiene constantes espaciales diferentes.
In fact, the Spanish economy is a classic case of a defective growth pattern followed by a predictable, policy assisted recovery that is driven (with a delay) mostly by the tradable sector.	De hecho, la economía española es un caso clásico de un patrón de crecimiento defectuoso seguido de una recuperación predecible, ayudada por la implementación de políticas, que es impulsada principalmente (con cierta demora) por el sector comercial.
As banknotes inevitably deteriorate during circulation , worn or defective banknotes should be quickly withdrawn from circulation and replaced by new or fit banknotes .	Puesto que los billetes circulantes están sometidos a un deterioro inevitable , los ejemplares desgastados o deteriorados deben ser retirados rápidamente de la circulación y sustituirse por otros nuevos o aptos para su uso .
A combination of defective growth models, rising longevity, and unanticipated increases in costs (such as health care in America) have caused these longer term liabilities to explode.	Una combinación de modelos defectuosos de crecimiento, mayor longevidad y aumentos no previstos de los costos (como la atención sanitaria en EE. amp UU.) han causado el estallido de los pasivos de más largo plazo.
It suggests that policymakers are playing for longer run sustainable growth and have become warier of policies that, if used persistently, amount to a defective, unsustainable growth model.	Indica que los encargados del diseño de políticas están haciendo planes para un desarrollo sostenible de largo plazo y que desconfían cada vez más de las políticas que, utilizadas de manera persistente, conducen a un modelo de desarrollo defectuoso e insostenible.
Finally, the draft proposal for a directive on liability for defective services, currently under examination by the Commission, should also help to provide better user protection in this area.	Por último, el proyecto de Directiva sobre responsabilidad por servicios defectuosos que actualmente estudia la Comisión, debería contribuir también a mejorar la protec ción del usuario en este ámbito.
As for the boat, it belonged to some poor people who work on the sea. I wanted to make it defective, for behind them was a king seizing every ship usurpingly.	En cuanto a la nave, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y yo quise averiarla, pues detrás de ellos venía un rey que se apoderaba por la fuerza de todas las naves.
The participant shall immediately request insert name of CB to suspend any certificates , or the keys contained therein , that are defective or that are no longer in the possession of its certificate holders .	El participante solicitará inmediatamente de insértese el nombre del BC la suspensión de todo certificado , o de las claves que contenga , que esté defectuoso o ya no esté en poder de su titular .
1990 is not 1953. Iraq is not Iran.	Por qué?
In addition , the payment service provider shall be strictly liable for any charges , and for any interest charged to the payment service user as a consequence of the non execution or defective execution of the payment transaction .	Asimismo , el proveedor de servicios de pago será estrictamente responsable de todos los gastos e intereses aplicados al usuario de servicios de pago a consecuencia de la no ejecución o ejecución defectuosa de la operación de pago .
As for the ship, it belonged to Masakin (poor people) working in the sea. So I wished to make a defective damage in it, as there was a king after them who seized every ship by force.	En cuanto a la nave, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y yo quise averiarla, pues detrás de ellos venía un rey que se apoderaba por la fuerza de todas las naves.
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?	No es Calne como Carquemis? No es Hamat como Arfad? No es Samaria como Damasco
After the point in time of acceptance in accordance with Article 54 ( 1 ) , a payment service provider shall be strictly liable for the non execution or defective execution of a payment transaction made in accordance with Section 1 .	Transcurrido el momento de aceptación contemplado en el artículo 54 , apartado 1 , los proveedores de servicios de pago serán estrictamente responsables en caso de no ejecución o ejecución defectuosa de una operación de pago efectuada de conformidad con la Sección 1 .
Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology.	Entender no es excusar. La psicología no es excusología .
Is Not	No es
is not	no está
Lastly, as a final word on the future outlook, let me say that according to recent information the Commission will soon be forwarding to the Council a proposal for a directive on liability for damage caused by defective products.	Tercer punto, respecto a las informaciones que las empresas deben proporcionar.
This is not no, no, no, this is not claps.	Esto no es, no no no no es de aplausos.
Error Stylesheet is not valid or file is not loaded.	Error La hoja de estilo no es válida o el archivo no está cargado.
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.	No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.	El diálogo no es fácil, ni entre individuos, ni entre grupos, ni entre gobiernos, pero es muy necesario.
Whereas it is not on thee that he is not cleansed.	y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
One who is not willing to learn is not worth teaching.	Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.
That is not boring. That is nothing if it's not boring.	Para nada aburrido. Ni un pelo de aburrido.
Kuchma is not.	Kuchman no lo es.
is not empty	no está vacío
is not lower	no está vacío
is not upper	no está vacío
Is Not Important	No es importante
This is not the Israel Loves Iran. This is not my page.	No es Israel ama a Irán. No es mi página
It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque.	por eso la cristalería es glamurosa... el glamour es translúcido, no es transparente, no es opaco.

Display this page in English