Traducción de "is being shaped" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Shaped - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Moldeado Formado Dieron Formas Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body.	La única diferencia era que en lugar de moldear el producto con base en el viento era moldeado por el cuerpo humano.
Mary is hourglass shaped.	Mary tiene forma de reloj de arena.
Second but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being Somebody's gift.	Segundo y esto es lo que cambió mi vida, esto fue lo que me formo como ser humano el regalo de alguien más,
Being cigar shaped, it is introduced inside the 1 metre wide pipeline, and it is pushed along by the gas.	Con la forma de un puro, se introduce en el interior del tubo, que posee un diámetro de un metro, y se mueve con el gas.
The earth is shaped like a ball.	La tierra tiene la forma de una bola.
X shaped	En forma de XDescription
The French croissant is a crescent shaped pastry.	El cruasán francés es una torta como una forma de media luna.
The green container is shaped like an igloo.	El contenedor verde tiene forma de iglú.
The favoured option being put forward is a Y shaped configuration in which a single high speed line would run up to the West Midlands.	La opción favorecida que se está proponiendo es una configuración con forma de Y, en la cual una sola línea de alta velocidad alcanzaría las Midlands del Oeste.
who created and shaped,	Que ha creado y dado forma armoniosa,
It becomes kite shaped.	O de forma de cometa.
A bat shaped layout	Un diseño en forma de murciélagoName
A temple shaped layout	Un diseño en forma de temploName
VIENNA European politics is mostly shaped by events and anniversaries.	VIENA La política europea está básicamente moldeada por los acontecimientos y los aniversarios.
It is not. It is also shaped equally by history and culture.	No lo es también se forma igualmente por la historia y la cultura.
That horn shaped region is what we call the sweet spot.	La región en forma de cuerno es lo que llamamos punto dulce.
who has created and shaped,	Que ha creado y dado forma armoniosa,
These cookies are star shaped.	Estas galletas tienen forma de estrella.
Giant, almond shaped, unblinking eyes?	Ojos gigantes en forma de almendra que no parpadean?
The flowers are irregularly shaped.	Las flores tienen forma irregular.
An asterisk shaped embossed layout	Un diseño en forma de asterisco en relieveName
He created the heavens and the earth with the truth, and He shaped you, and shaped you well and unto Him is the homecoming.	Ha creado con un fin los cielos y la tierra y a vosotros os ha formado armoniosamente. Es Él el fin de todo!
Edge Shaped edge with fine scallops	Canto festoneado
Then He fashioned, shaped and proportioned	Él lo creó y le dio forma armoniosa.
I made some bunny shaped cookies.	Horneé galletas con forma de conejos.
The spathe is shaped like an egg and is greenish brown with dots on it.	La espata tiene la forma de huevo y es de color marrón verdoso con puntos.
by the soul and Who shaped it	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
VS Ramachandran The neurons that shaped civilization	V.S. Ramachandran Las neuronas que dieron forma a la civilización.
Push it and it becomes house shaped.	Si lo empujan, toma la forma de una casa.
The seeds tend to be heart shaped.	Las semillas tienden a tener forma de corazón.
A doorway through a pyramid shaped wall	Una entrada a través de un muro en forma de pirámideName
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.	Antes de Darwin, la especulación filosófica definía nuestro entendimiento psicológico.
By the soul, and That which shaped it	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
Our political system was shaped by feudal traditions.	Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful.	Sus almendrados ojos oscuros eran increíblemente hermosos.
A T shaped embossed object with a hole	Un objeto en relieve en forma de T con un agujeroName
A V shaped layout with thick lower corners	Un diseño en forma de V con gruesos ángulos inferioresName
Try to imagine a gorilla performing the same maneuver, and you can see that, compared with gorilla, we are halfway to being shaped like a fish.	Intenten imaginar un gorila en la misma maniobra. Y verán que, comparados con el gorila, estamos a medio camino de la forma de un pez.
For now, we have a World Cup filled with soccer that is being shaped by a new, young generation both on and off the playing field light hearted, enthralling, and beautiful to watch.	Por ahora, tenemos un Mundial lleno de fútbol que está siendo moldeado por una nueva generación joven tanto dentro como fuera de la cancha de juego despreocupada, avasallante y digna de ver .
Look for I shaped and T shaped wires near the borders, and L shaped wires near the edges. The position of these squares can be easily determined, unless you are playing the Very hard difficulty level.	Busque los cables con forma de I y de T cerca de los bordes, y con forma de L cerca de las esquinas. Su posición se puede determinar con facilidad, a menos que esté jugando al nivel de dificultad Muy difícil.
It is God who made for you the earth a fixed place and heaven for an edifice And He shaped you, and shaped you well, and provided you with the good things.	Alá es Quien os ha estabilizado la tierra y hecho del cielo un edificio, os ha formado armoniosamente y os ha proveído de cosas buenas. ése es Alá, vuestro Señor.
This largely shaped the pattern of real GDP growth .	Este comportamiento conformó en gran medida la evolución del crecimiento del PIB real .
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...	Los hongos se multiplicaron. Orquídeas surgieron, sus formas genitales atrajeron insectos.
Because, as you can see, it was crescent shaped.	Como ven, tenía forma de creciente
Above the small group level, human identity is shaped by what Benedict Anderson calls imagined communities.	Por sobre el nivel de los pequeños grupos, la identidad humana está forjada por lo que Benedict Anderson llama comunidades imaginadas .

Display this page in English