Traducción de "industry and academia" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Academia says no. | La Academia dice no. |
| Barcelona La Academia, 188? | Barcelona La Academia, 188 ? |
| Barcelona, La Academia, 1882. | La Academia de Evaristo Ullastres, 1882. |
| Real Academia de BB.AA. | Real Academia de BB.AA. |
| Bogotá Academia Colombiana de Historia, 1952. | Bogotá Academia Colombiana de Historia, 1952. |
| The problem is not limited to academia. | El problema no se limita al mundo académico. |
| Indeed, they are as important as ever and not only in academia. | De hecho, son tan importantes como siempre y no sólo en el ámbito académico. |
| Barcelona, La Academia of Evaristo Ullastres, 1882, 2 vols. | e hijos de Evaristo Ullastres, 1882, 2 vols. |
| He studied music, guitar, singing, and DJ at Academia G. Martell in Mexico. | Además, ha estudiado Música, guitarra, canto y DJ en Academia G. Martell en México. |
| Academia Wayra, Torre Xerox, Av Ávila with Av Libertador, Caracas. | Academia Wayra, Torre Xerox, Av Ávila con Av Libertador, Caracas. |
| As the most effective knowledge transfer takes place between people who move between research and industry, the Committee reiterates in this context its repeated recommendation that such exchanges of staff should be more strongly encouraged and supported, for example through a system of grants and sabbaticals such as the Marie Curie Industry Academia grant. | Dado que la transferencia de conocimientos más eficaz es la que llevan a cabo las personas que trabajan alternativamente en la investigación y en la industria, el CESE reitera al respecto la recomendación ya realizada en varias ocasiones de que se promuevan más intensamente estos intercambios de personal, estableciendo entre otras medidas un sistema de becas o de años sabáticos, como, por ejemplo, las becas Marie Curie de la Colaboración Academia Industria . |
| (a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia | a) Participarán en ambos grupos oficiosos representantes de organizaciones no gubernamentales e instituciones académicas |
| Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. | La academia, por el contrario, parece moverse en la dirección opuesta. |
| Notes External links Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia. | Enlaces externos Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia. |
| at which the market and academia presented their views on current developments in e payments . | liberan sólo después de que éste se devuelva . |
| The academia, to which we belong, has long been managing the debates and disagreements, and resolving conflicts. | El mundo universitario, al cual pertenecemos, sabe desde hace mucho tiempo administrar los debates y los desacuerdos y resolver los conflictos. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist. | Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista. |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. |
| Trade and industry takes 43 billion. | El comercio y la industria se llevan 43 billones. |
| His artistic training began in his family s handcraft shop and then at the Academia de Bellas Artes de Puebla. | Se formó en la Academia de Bellas Artes de la ciudad de Puebla e hizo su primera exposición importante en 1947. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. |
| 2007 12 artistas valencianos contemporáneos en la real Academia de bellas artes de San Carlos. | 2007 12 artistas valencianos contemporáneos en la real Academia de bellas artes de San Carlos. |
| Club career Alianza Lima Cruzado came up through the youth ranks of Academia Tito Drago. | Alianza Lima Cruzado llegó a través de las categorías inferiores de la Academia Tito Drago . |
| Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood . | Pese a los esfuerzos desplegados con la mejor intención por los economistas que trabajan en el mundo académico , los centros de investigación y los bancos centrales , dicho mecanismo sigue sin comprenderse totalmente . |
| Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo. |
| And I worked in the healthcare industry. | Trabajé en la sanidad, |
| Its main activities are trade and industry. | Sus principales actividades son el comercio y la industria. |
| All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more. | Estamos inmersos en una realineación sísmica, fundamental, de la cultura y las comunicaciones, un reajuste que sacude y está diezmando a la industria de la prensa, las revistas, el libro, la industria editorial, y mucho más. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. | Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable, |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| In academia, citing the work of others is not a mere courtesy it is a normative requirement. | En el mundo académico, citar las obras de otros no es una mera cortesía es un requisito normativo. |
| Radio and television shook up the newspaper industry. | La radio y la televisión sacudieron a la industria de la prensa escrita. |
| The third year of the Festa Academia Festival offers joining the international Students' Day and Velvet Revolution anniversary with a musical event. | La celebración conjunta del Día Internacional de los Estudiantes y el aniversario de la Revolución de Terciopelo como experiencia musical tendrá lugar por tercera vez en el festival Festa Academica. |
| Well, we have to come up with a partnership between academia, government, the private sector, and patient organizations to make that so. | Bien, tenemos que idear una asociación entre la academia, el gobierno, el sector privado y las organizaciones de pacientes para que esto suceda. |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| News Industry Text Format | Formato de texto para la industria de las noticias |
| associations of the banking and financial industry credit institutions | asociaciones de la industria bancaria y financiera , instituciones de crédito bolsas de valores |
| And that is because it's us. It's private industry. | Y eso se debe a nosotros. La industria privada. |
| And you can build an entire industry on that. | Y puedes construir una industria completa basado en esa premisa. |
| And the problem is the industry is supplying it. | Y el problema es que la industria la está proveyendo. |
| And this becomes the currency of the plastics industry. | que se convierten en la moneda de la industria del plástico. |
Related searches : Academia And Industry - Academia And Practice - Research And Academia - Science And Academia - Within Academia - For Academia - Outside Academia - From Academia - International Academia - In Academia - Beyond Academia - Work In Academia - Worked In Academia