Traducción de "in turn making" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Making - translation :

Turn - translation :

Palabras clave : Cometiendo Haces Error Amor Estás Giro Apagar Convertir Turno Toca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Brake lightly before making a turn.	Frena levemente antes de dar una curva.
And then, in turn, businesses started to grow, like making these antennas.	Y luego, a su vez, los negocios comenzaron a crecer, como la fabricación de estas antenas.
The aphids are making the leaves turn yellow.	Los pulgones amarillean las hojas.
Turn your faces to Him in every place of prayer and supplicate to Him, making the religion sincerely to Him.	Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero.
I was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a U turn at an intersection that had a no U turn sign.	Tuve suerte de que el policía no me diera una multa por dar una vuelta en U en una intersección que no tenía una señal de vuelta en U.
And had We willed, We verily could have fixed them in their place, making them powerless to go forward or turn back.	Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder.
Turn your faces up toward Him at every time and place of worship, and call upon Him, making yourselves sincere towards Him in religion.	Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero.
Making a U turn is never easy for political leaders, but elections do provide an opportunity for a policy change.	Para cualquier dirigente político es muy difícil hacer un giro de 180 grados, pero los procesos electorales crean oportunidades para el cambio.
Turn your papers in.	Entreguen sus hojas.
Participation in decision making bodies	Participación en los órganos rectores
These developments , in turn , and	These developments , in turn , and
Turn to Him in repentance.	Luego, volveos a Él!
We introduced ourselves in turn.	Nos presentamos por turnos.
Yeast is used in making bread.	La levadura se usa para hacer pan.
Democracy, in turn, tamed capitalism further.	A su vez, la democracia puso más límites al capitalismo.
Turn unto Allah in sincere repentance!	Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
In autumn the leaves turn yellow.	En otoño las hojas se vuelven amarillas.
In autumn the leaves turn yellow.	En otoño las hojas se ponen amarillas.
I think I'll turn in now.	Creo que me voy a ir a la cama ahora mismo.
Why did you turn me in?	Por qué me delataste?
A piece of history in the making !	Algorealmente histórico .
He is making great progress in English.	Él está logrando grandes avances en inglés.
Tom is in the kitchen making tea.	Tom está en la cocina preparando té.
Mom's in the kitchen making cream cookies.	Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema.
Sodium hydroxide is used in making soaps.	El hidróxido de sodio es usado para hacer jabón.
Sodium hydroxide is used in making soaps.	El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones.
Tom didn't seem interested in making friends.	Tom no parecía interesado en hacer amigos.
I'm in my garage, making weird stuff.	Estoy en mi garaje, haciendo cosas raras.
Some say history is in the making.	Hay quien dice que se está haciendo historia.
Should we again leave our mothers without their children, making our children orphans and turn our wives into widows and prostitutes living on the streets?	Debemos volver a dejar a nuestras madres sin sus hijos, dejar huérfanos a nuestros hijos y convertir a nuestras esposa en viudas y prostitutas que viven en las calles?
Policy making in EMU strategies , rules and discretion	La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad
A virtual civil society is in the making.	Una quot sociedad civil virtual quot está en ciernes.
You've got people in white hats making food.	A las personas con gorros blancos haciendo comida.
The students are making good progress in English.	Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés.
I'm not used to making speeches in public.	No estoy acostumbrado a hacer discursos en público.
Tom is busy making sandwiches in the kitchen.	Tom está ocupado preparando sándwiches en la cocina.
We're not making any progress in our work.	No avanzamos nada en nuestro trabajo.
This is me in the middle making faces.	Esa soy yo, en el medio, haciendo muecas.
Two and a half years in the making.	Dos años y medio de producción.
We turn to our Lord in supplication.	Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
Believers, turn to Allah in sincere repentance.	Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
We turn in repentance to our Lord .	Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
Believers, turn to God in sincere repentance.	Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
What time do you usually turn in?	A qué hora sueles irte a la cama?
Turn then Thy face in the direction of the sacred Mosque Wherever ye are, turn your faces in that direction.	Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.

Display this page in English