Traducción de "in this era" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

Palabras clave : Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This was inconceivable in the analogic era.	Eso era algo impensable en la era analógica.
So, there's this guy, right? Victorian era.	Entonces, está este tipo no? En la época victoriana.
This is the beginning of a new era.	Este es el inicio de una nueva era.
We are living in the ICT era this cannot be explained by a delay.	Viviendo en la era de la información, esto no se puede explicar por los retrasos.
The revolution brought in a new era.	La revolución introdujo una nueva era.
), Japan in Fascist Era, New York, 2004.	), Japan in Fascist Era, New York, 2004.
The Pataleshwar rock cut temple complex was built during this era.	El Pataleshwar excavada en la roca complejo del templo fue construido durante esta época.
Soviet era Uzbekistan.	Uzbekistán en era soviética.
We are in the era of atomic energy.	Estamos en la era de la energía nuclear.
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.	En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales.
Mosaic floor in a tepidarium of the Roman era.	Piso de mosaico en un tepidarium de la era romana.
America s New Progressive Era?	La nueva era progresista estadounidense?
Pangan di Era Biofuel	Los alimentos en la era de los biocombustibles
Era Pembangunan Mega Proyek	La era de los megaproyectos
GV What should traditional media do in this new era of mass citizen participation and online social networks?	Qué necesitan los medios tradicionales en estos momentos de tanta participación ciudadana a través de redes sociales?
This second era now appears to have been as fleeting as the first.	Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero.
Ifall that is taking place in Paris means the ending of an era, we must genuinely bring that era to an end.	Espero que el Parlamento se una tras esa estrategia, pero también que las otras instituciones no vean en ello en modo alguno una señal de debilidad.
In the Muslim era it was known as Taj Umayu.	En la época musulmana se conocía como Taj Umayu .
You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ...	Esta es la era del medio ambiente, o la biologia, o la tecnología de la información
New Era of Crisis Commences	Empieza una nueva era de la crisis
In order to return to our era, what should we do?	Qué deberíamos hacer para regresar a nuestra era?
Statistics show that we are living in a relatively peaceful era.	Las estadísticas muestran que estamos viviendo en una era relativamente pacífica.
The main bands DJ's of this era are Ojo Fatuo, DJ Oddo and DJ Wyz.	Las principales bandas DJ de esta era son Ojo Fatuo, DJ Oddo y DJ Wyz.
For every era is a scripture.	Cada época tiene su Escritura
Vuelta de siglo , México Era, 2006.	Vuelta de siglo , México Era, 2006.
Modernidad y blanquitud , México Era, 2010.	Modernidad y blanquitud , México Era, 2010.
At least this era left a legacy of efficient search engines and a fiber optic infrastructure.	Por lo menos este período dejó un legado de motores de búsqueda eficientes y una infraestructura de fibra óptica.
In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations.	En términos económicos, el mundo está entrando en una era de expectativas disminuidas.
The Oslo Accords ushered in an era of bus explosions in Israel s main cities.	Los Acuerdos de Oslo dieron paso a una época de explosiones en autobuses en las principales ciudades israelíes.
But this was all but disallowed in the post crisis era by US government bailouts and the Fed s manipulation of asset prices.	Pero después de la última crisis, los rescates del gobierno estadounidense y la manipulación de precios de activos por parte de la Reserva Federal la anularon.
A New Era of Health Care Innovation	Una nueva era de innovaciones en la atención de la salud
By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him).	Por la tarde!
In the same sense we are now, today, in the minicomputer era of digital fabrication.	En el mismo sentido estamos ahora, hoy, en la era del minicomputador de la fabricación digital.
Despite popular disenchantment with the Ahmadinejad era, that sentiment still prevails in Iran.	Dicha postura sigue imperando en Irán pese al desencanto popular con la era de Ahmadinejad.
It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America.	Ciertamente es demasiado pronto para declarar una nueva era progresista en EE. 160 UU.
In the Brezhnev era, expansionist policies reflected the country s new energy derived wealth.	En la era de Brezhnev, las políticas expansionistas reflejaban la nueva riqueza del país debida a la energía.
Just as in the Soviet era, today s rulers equate themselves with the state.	Como en la era soviética, los gobernantes de hoy se equiparan al estado.
In every era we can find an Alexander the Great or a Napoleon.	En cada época podemos encontrar un Alejandro Magno o un Napoleón.
In the early years of the Putin era, people maybe were more open.	En los primeros años de la era de Putín, las personas, tal vez, eran más abiertas.
Directors and producers Tsui Hark and Wong Jing can be singled out as definitive figures of this era.	Los directores y productores Tsui Hark y Wong Jing pueden verse como las figuras más influyentes de esta era.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.	La Época Medieval dio paso al Renacimiento.
La modernidad de lo barroco , México Era, 1998.	La modernidad de lo barroco , México Era, 1998.
In the present era, we see affluent corporations, mostly telecom companies in Bangladesh, taking their place.	En la actualidad vemos en Bangladesh influyentes corporaciones, en su mayoría compañías de telecomunicaciones que los reemplazan.
In the QE era, monetary policy has lost any semblance of discipline and coherence.	En la era de la RC, la política monetaria ha perdido toda apariencia de disciplina y coherencia.
Her ten years in power were largely characterized by a new German Biedermeier era.	Sus diez años en el poder se caracterizaron, en gran medida, por una nueva era Biedermeier alemana.

Display this page in English