Traducción de "in the documentary" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Documentary - translation :

Palabras clave : Documental Documentales Filmando Viendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The documentary was well received.	El documental fue bien recibido.
The documentary is showing in Europe and in Madagascar through June.	El documental se está exhibiendo en Europa y en Madagascar hasta junio.
The event is captured in the final scene of the documentary.	La frase es pronunciada en la escena final de la película.
Film Documentary 60 min.	Documental 60 min.
The documentary was narrated by Morgan Freeman.	El documental fue narrado por Morgan Freeman.
You can preview the 1994 documentary here	Puede acceder a un avance del documental de 1994 aquí
A shot from the documentary Plastic Kingdom .	Una escena del documental El reino del plástico.
The complete documentary can be watched here	El documental completo se puede ver aquí
Gay American History Lesbians and Gay Men in the U.S.A. A Documentary .	Gay American History Lesbians and Gay Men in the U.S.A. A Documentary .
GPBC Gazetteer of Papyri in British Collections The Duke Databank of Documentary Papyri.	GPBC Gazetteer of Papyri in British Collections (en inglés) The Duke Databank of Documentary Papyri.
Altberg has also produced a documentary about the project (in Portuguese, no subtitles)	Altberg además, produjo un documental sobre el proyecto (en portugués, sin subtítulos)
Here is the trailer of a documentary on Mukwenge's work in the Kivu region	El siguiente video es un avance del documental que sigue su trabajo en esta región asolada por los conflictos
Gay Lesbian Almanac A New Documentary .	Gay Lesbian Almanac A New Documentary .
Apart from reporting from the scene of news, Rayman also engages in photo documentary.	Además de informar sobre las noticias in situ, Rayman también participa en foto documentales.
It's a feature length documentary on consciousness.	Es un largometraje documental sobre la conciencia.
This is a short documentary about it	Este es un breve documental sobre él.
As a documentary film maker, she received the 1986 Directors Guild of America Award, as well as the 1986 Academy Award for Best Documentary Feature.	Grant también dirigió unos cuantos documentales, incluido Down and Out in America (1986) por el que ganaría el premio al mejor documental.
Vera recalled that night in the documentary À Queima Roupa (Point Blank), which premiered in Brazil in November.	Vera trae a la memoria aquella noche en el documental À Queima Roupa (A Quemarropa), premiado en Brasil en noviembre.
French film critic Rémy Roche reports how the documentary displayed this ingenuity in great detail	El crítico de cine francés Rémy Roche informa cómo el documental mostró esa ingenuidad con gran detalle
Actually, that's a documentary that's available online the video's online.	En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea.
A review of the above documentary Her entry at QueerTheory.com	Comentario de la película anterior Su página en QueerTheory.com
Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone	Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante
Evelyn Hooker documentary Changing our minds on video .	Evelyn Hooker documentary Changing our minds en video .
That documentary about the environmental crisis was a real eye opener.	Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.
The fast moving clouds were taken from Koyaanisqatsi , a documentary film.	Las nubes en movimiento fueron tomadas de Koyaanisqatsi , una película documental.
Nachtwey says his documentary photographs are able to change the world.	Nachtwey opina que sus fotografías son documentales y pueden cambiar el mundo.
A documentary about the issue was produced by videomaker Nayana Fernandez.	La realizadora Nayana Fernandez elaboró un documental sobre este asunto.
The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology.	El documental ofrece una descripción muy alarmante sobre la ecología urbana.
The first documentary mention notes that the property hosted Cardinal Giovanni and Giacomo Colonna in the 13th century.	La primera mención documental señala que la propiedad albergó a los cardenales Giovanni y Giacomo Colonna en los años 1200.
The documentary lacks the strength to point to the roots of the problem.	Al documental le falta la fuerza para señalar el origen del problema.
In this moving talk, documentary photographer Kristen Ashburn shares unforgettable images of the human impact of AIDS in Africa.	En esta charla conmovedora, la fotógrafa de documentales Kristen Ashburn comparte imágenes inolvidables del impacto humano que tiene el SIDA en África.
Two defense lawyers who also appear in the documentary spew similarly sexist and violent thoughts about women in India.	También aparecen dos abogados defensores que escupen comentarios sexistas y violentos similares sobre las mujeres en India.
A new documentary, made by Israeli bloggers, asks why.	Un nuevo documental, realizado por blogueros israelíes, se pregunta cuál es la razón.
Historia Secreta ( Secret History , in English) is a documentary series produced by The History Channel Latin America.	Historia secreta es una serie en formato documental producida por la productora argentina Cuatro Cabezas y emitida por The History Channel Hispanoamérica.
The documentary style film is very different from their earlier ISIS propaganda series that Cantlie appeared in.	El estilo documental de la grabación es muy distinto a las series anteriores de difusiones de ISIS en las que aparecía Cantlie.
Unvarnished and never complacent, his documentary is a foray into the lives of ordinary people in Madagascar.	Sin maquillaje ni complacencia, la mirada que propone es una incursión en la vida cotidiana de la gente común y corriente de Madagascar.
The film, which was partially crowdfunded, won the prize for Best Documentary at the Rio Film Festival in 2014.	La película, que ha sido en parte financiada de forma colectiva, ganó el premio al mejor documental en el Festival de Cinema de Rio de Janeiro en 2014.
The group formed after participating in a theater experiment in Marco Canale s documentary Hoy puedo ser (Today I can be).	El grupo se formó a partir de una experimentación teatral dentro de la filmación del documental Hoy puedo ser del argentino Marco Canale.
In the documentary, CNN explores how the royal family has supported their latest member as she finds her feet.	En el documental, la CNN examina cómo la familia real ha mantenido a su último miembro mientras se habitúa a la situación.
Upcoming Documentary Looks at Causes of Somali Conflict Global Voices	Nuevo documental analiza las causas del conflicto somalí
I began to look into this stuff on the Internet, in books and in documentary films, in my travels with my family.	Empecé a consultar estas cosas en la web, en libros y documentales, en mis viajes con la familia.
User WToledo showed his appreciation for the Guayacan documentary and tweeted the same hashtag.	El usuario WToledo demostró su agrado por el documental sobre los guayacanes y se unió al hashtag. Muy buen reportaje TurismoEc GuayacanesEc EcuadorTravel Loja Zapotillo Mangaurco pic.twitter.com JKZ3RnHeKh WToledoQ ( wtoledo2011) marzo 16, 2014
And secondly when the producer of the documentary, Joe Stramowski, promoted it on Twitter	Y después en el Twitter promocional que escribió Joe Stramowski, productor del documental
In 1994, he completed Crumb , a critically acclaimed documentary about R. Crumb and his two brothers.	En 1994 se estrenó Crumb , un elogiado documental sobre Robert Crumb y sus dos hermanos.
By February 2012, the war in Libya is over, and I am wrapping up my documentary film about the conflict.	En febrero de 2012, la guerra en Libia había concluido y yo estaba dando los últimos toques a mi documental sobre el conflicto.

Display this page in English