Traducción de "in one view" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
View - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Any output on one view is duplicated in the other view. | Cualquier salida de una vista se duplicará en la otra. |
| However, you cannot drag from agenda view in one calendar to agenda view in other calendar. | Sin embargo, no puede arrastrar desde la vista de agenda de un calendario a la vista de agenda de otro calendario. |
| View Scheme One Color | Ver Esquema Un color |
| Show one view of this cube. | Mostrar una vista de este cubo. |
| Merge all calendars into one view | Combinar todos los calendarios en una sola vista |
| A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder | Una vista bloqueada no puede cambiar carpetas. Usar en combinación con 'enlazar vista 'para explorar muchos archivos desde una carpeta |
| In tough times, according to this view, one cannot choose one s allies. | Según esa concepción, en las épocas duras no se pueden elegir los aliados propios. |
| One pro Russian blogger took a dim view of traditional media in general | Un bloguero prorruso tenía una opinión muy negativa de los medios de comunicación en general |
| One vigorous and he grew clear to view | fuerte, majestuoso, |
| Print as timetable view, one page per day | Imprimir como vista de horario, una página por día |
| Make the next split view the active one. | Activa la siguiente vista dividida. |
| Make the previous split view the active one. | Activa la anterior vista dividida. |
| The value by which the images in one album are sorted in the thumbnail view | El valor por el que se ordenan las imágenes de un álbum en la vista de miniaturas |
| This is the default view mode. In this mode, all the playlists are shown as large icons, one above the other in the view mode. | Éste es el modo de vista predeterminado. En este modo, todas las listas de reproducción se muestran como iconos grandes, unos sobre otros. |
| Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression. | (Video narrador Un hecho visto desde un punto da una impresion. |
| Show one view of this cube, from the front. | Muestra una vista de este cubo, desde el frente. |
| Select if all calendars should be merged into one agenda view, each calendar should be displayed in its own aganda view or if both view should be available via tabs. | Seleccione si todos los calendarios deben mezclarse en una vista de agenda, cada calendario debe mostrarse en su propia vista de agenda o ambas vistas den estar disponibles mediante pestañas. |
| In the Commission's view, it should be possible to go one step further than in passenger transport. | La Comisión podría aceptar esta propuesta que se ha reflejado en las enmiendas n 12,29 y 30. |
| And Hell fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees, | y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, |
| From my point of view, Australia is one of the best countries in the world. | Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo. |
| You have one minute to defend your point of view. | Tenés un minuto para defender tu punto de vista. |
| Europe s political elite view the Union as one of the poles in a multi polar world. | La visión de la élite política de Europa es ser uno de los polos de un mundo multipolar. |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View | Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View. | Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario. |
| Whether to display a tree view or a flat view in the results view. | Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. |
| Zooms view in | Amplía la imagen |
| View in Konqueror? | Ver en Konqueror? |
| Projects in view | Proyectos de la vista |
| View in groups | Ver en grupos |
| One's point of view depends on the point where one sits. | El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado. |
| One view is that our identities are immutable, impermeable, exogenously generated, and intrinsically opposed to one another. | Una opinión es la de que nuestras identidades son inmutables, impermeables, de origen exógeno e intrínsecamente opuestas unas a otras. |
| Link current view to others in a multiple view window. | Enlaza la vista actual a otras en una ventana de varias vistas. |
| The same as choosing View Reset View in the menu. | Igual que seleccionar Ver Reiniciar la vista en el menú. |
| Lets you change an existing view profile or create a new one. | Le permite cambiar un perfil existente o crear uno nuevo. |
| The agenda view can display events from all your calendars merged into one view or show a view per calendar. Having both views available via tabs is also possible and can be customized in the preferences dialog. | La vista de agenda puede visualizar eventos de todos sus calendarios mezclados en una vista y mostrar una vista por calendario. Disponiendo de ambas vistas via pestañas es posible y puede ser personalizado en el diálogo de preferencias. |
| View Show in Groups | Ver Mostrar en grupos |
| Colorize in list view | Colorear en la lista |
| Export in month view | Exportar en la vista mensual |
| Export in week view | Exportar en la vista semanal |
| View in Plain Text | Ver en texto planoname of the generated data |
| View in Plain Text | Array Cname of the encoding target |
| Open in Data View | Abrir en la vista de datos |
| Open in Design View | Abrir en vista diseño |
| Open in Text View | Abrir en vista de texto |
| Open in Text View | Abrir en la vista de texto |
Related searches : One View - In View - One Dimensional View - One-sided View - One Single View - One In - In One - Outside-in View - In-depth View - Leave In View - Object In View - In View Mode - In General View - Kept In View
