Traducción de "if you take" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Take - translation :

Palabras clave : Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you take medicine, you will feel better.	Te sentirás mejor si tomas esta medicina.
principles if you take the money away ?	Comisarios y a otros hablando de defender los principios de la PAC.
Of course you can take it if you want.	Por supuesto que puedes tomarlo sí quieres.
If you take four from ten, you have six.	Si a diez le quitas cuatro, entonces, te quedan seis.
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
You may take the book if you can read it.	Puedes tomar el libro si puedes leerlo.
If you don't take a vacation, you'll collapse.	Si no tomas vacaciones, colapsarás.
You'll feel better if you take these pills.	Te sentirás mejor si tomas estas píldoras.
Take this medicine if you don't feel well.	Tómate esta medicina si no te sientes bien.
You'll feel better if you take this medicine.	Te sentirás mejor si tomas este remedio.
Take the afternoon off if you want to.	Tomate la tarde libre si querés.
If you go to the movies, take your sister with you.	Si vas al cine, llévate a tu hermana.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.	Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.	Si el papel es pequeño, se obtiene un flexágono pequeño.
So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them.	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Do you mind if I take a day off?	Te importa si me tomo un día libre?
It's OK with me if you take that book.	No me molestaría si te llevaras ese libro.
It doesn't bother me if you take that book.	No me molestaría si te llevaras ese libro.
If you want to improve it take it away !	Si se quiere mejorarlo, hay que quitarlo.
And I'll show you, if you take this approach, what you get, OK?	Y les mostraré qué obtendrían si optan por este método, de acuerdo?
Listen, do you mind if I take this with me?	Escucha, te importa si me llevo esto conmigo?
If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much.	Si sacas el nitrógeno, qué queda? Oxígeno, practicamente.
If you ever go bar hopping, who do you want to take with you?	Cuando sales a recorrer bares con quién quieres ir?
Even if We take you away from the world, We shall surely take vengeance on them	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
If you ever want to get better, you have to take this medicine.	Si quieres mejorarte algún día, tienes que tomar este remedio.
If you go by plane, you won't be able to take much luggage.	Si va usted en avión no podrá llevar mucho equipaje.
And he said, If you don't believe me, just take me with you.	y le dijo Si no me crees, sólo llévame contigo.
If you take too much out of something that's simple, you lose function.	Si uno quita demasiado a algo que es simple, pierde su función.
If you take the camera above, you start thinking about these numbers again.	si toma la cámara de arriba comienza a pensar nuevamente sobre estos números,
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.	Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor.
Then if they obey you, take no further action against them.	Si os obedecen, no os metáis más con ellas.
It's okay if you go in there and take a seat.	Está bien si vas ahí y tomas asiento.
Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians.	Entonces, si en ese marco, tomas un montón de teóricos.
And even if We take you (O Muhammad SAW) away, We shall indeed take vengeance on them.	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
PRESIDENT. If you so wish, you can take the matter up with the Bureau.	Esperamos, pues, que en Ruanda se restaure el orden, pero no de cualquier forma.
For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.	Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara..
And I think, if you take all of these filters together, you take all these algorithms, you get what I call a filter bubble.	Si uno junta todos estos filtros, todos estos algoritmos, obtiene lo que llamo la burbuja de filtros .
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.	Si quitamos las calles y los edificios, y los espacios abiertos, podríamos tomar este mapa,
If He wills, He can take you away and bring other creatures.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
Even if We take you away, We will wreak vengeance upon them.	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
If you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath.	Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
If you are in a state of impurity, take a full bath.	Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
You'll save yourself a lot of time if you take the car.	Te ahorrarás mucho tiempo si coges el coche.
But if you take that attitude, you're actually missing something rather special.	Pero si toman esa actitud, realmente se están perdiendo algo bastante especial.
This is what it looks like if you take out the red.	Y si eliminamos el rojo, se ven así.

Display this page in English